tombar
[tõˈbaɾ]
bị đổ
Intermediário (B1)
Significado "tombar" (Định nghĩa)
Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)
Fazer cair ou cair; inclinar-se ou fazer inclinar-se para um lado.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
(Làm cho) bị đổ, lật nhào.
Exemplos (Ví dụ)
"A tempestade tombou várias árvores na região."
"Cơn bão đã làm đổ nhiều cây cối trong khu vực."
"O vaso tombou quando o gato saltou para a mesa."
"Cái bình bị đổ khi con mèo nhảy lên bàn."
Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)
Sinônimos
Antônimos
Notas de uso (Ghi chú sử dụng)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha
Verbo regular. Atenção à colocação pronominal (clíticos). Ex: 'O vento tombou a árvore.' (Gió làm đổ cây.)
Gramática (Ngữ pháp)
verb
Conjugação (Chia động từ)
| Presente (Indicativo) | ||
| Pessoa | Forma | Exemplo |
| Eu | tombo |
Eu tombo as pedras de dominó.
(Tôi làm đổ những quân cờ domino.) |
| Tu | tombas | |
| Ele/Você | tomba | |
| Nós | tombamos | |
| Eles/Vocês | tombam | |
| Pretérito Perfeito | ||
| Pessoa | Forma | Exemplo |
| Eu | tombei |
Ontem, eu tombei um vaso sem querer.
(Hôm qua, tôi vô tình làm đổ một cái bình.) |
| Tu | tombaste | |
| Ele/Você | tombou | |
| Nós | tombámos | |
| Eles/Vocês | tombaram | |
| Pretérito Imperfeito | ||
| Pessoa | Forma | Exemplo |
| Eu | tombava |
Quando era criança, tombava as minhas construções de blocos frequentemente.
(Khi còn nhỏ, tôi thường làm đổ các công trình xây dựng bằng khối của mình.) |
| Tu | tombavas | |
| Ele/Você | tombava | |
| Nós | tombávamos | |
| Eles/Vocês | tombavam | |
(Vị trí vocab_tab4_inline)