Verbo B1 Kinh tế, Tài chính, Thương mại

transacionar

[tɾɐ̃zɐksi̯uˈnaɾ]

giao dịch

Intermediário (B1)

Significado "transacionar" (Định nghĩa)

Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)

Efetuar uma transação; realizar uma operação comercial ou financeira.

Ý nghĩa trong tiếng Việt

Thực hiện, tiến hành (giao dịch, đàm phán, v.v.). Giao dịch; thực hiện công việc.

Exemplos (Ví dụ)

"Estou a transacionar ações online."
"Tôi đang giao dịch cổ phiếu trực tuyến."
"A empresa transacionou uma grande quantidade de mercadorias."
"Công ty đã giao dịch một lượng lớn hàng hóa."

Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)

Sinônimos

Notas de uso (Ghi chú sử dụng)

Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha

Lưu ý về vị trí của các đại từ (clíticos) trong câu. Ví dụ: Dá-me o livro (Thay vì Me dá o livro). Estou a transacionar (Thay vì Estou transacionando).

Gramática (Ngữ pháp)

verb

Conjugação (Chia động từ)

Presente (Indicativo)
Pessoa	Forma	Exemplo
Eu	transaciono	Eu transaciono ações todos os dias. (Tôi giao dịch cổ phiếu mỗi ngày.)
Tu	transacionas
Ele/Você	transaciona
Nós	transacionamos
Eles/Vocês	transacionam

Pretérito Perfeito
Pessoa	Forma	Exemplo
Eu	transacionei	Ontem, ele transacionou uma grande quantia de dinheiro. (Hôm qua, anh ấy đã giao dịch một lượng tiền lớn.)
Tu	transacionaste
Ele/Você	transacionou
Nós	transacionámos
Eles/Vocês	transacionaram

Pretérito Imperfeito
Pessoa	Forma	Exemplo
Eu	transacionava	Quando era jovem, eu transacionava mercadorias no mercado local. (Khi còn trẻ, tôi thường giao dịch hàng hóa ở chợ địa phương.)
Tu	transacionavas
Ele/Você	transacionava
Nós	transacionávamos
Eles/Vocês	transacionavam