(Vị trí top_banner)
Hình minh họa yapıştırmak
A2
Fiil A2 Tổng quát

yapıştırmak

[jɑpɯʃtɯɾˈmɑk]
dán
Temel (A2)
(Vị trí vocab_main_banner)

Anlam "yapıştırmak" (Định nghĩa)

Tanım (Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ)

Bir şeyi yapışkan bir madde kullanarak başka bir şeye tutturmak.

Ý nghĩa trong tiếng Việt

Quá khứ đơn và quá khứ phân từ của 'glue'. Dán cái gì đó lại với nhau bằng keo.

Örnekler (Ví dụ)

  • "Resmi duvara yapıştırdım."

    "Tôi đã dán bức tranh lên tường."

  • "Mektubu zarfa yapıştırman gerekiyor."

    "Bạn cần dán lá thư vào phong bì."

Eş & Zıt Anlamlılar (Đồng/Trái nghĩa)

Eş Anlamlılar

Zıt Anlamlılar

Kullanım Notları (Ghi chú sử dụng)

Lưu ý cho người Việt học tiếng Thổ

Động từ này tuân theo quy tắc hòa hợp nguyên âm (vowel harmony) trong tiếng Thổ Nhĩ Kỳ. Cần chú ý đến sự thay đổi của nguyên âm trong các hậu tố khi chia động từ.

Dilbilgisi (Ngữ pháp)

Động từ (Fiil)

Bağlam ve Yapı (Ngữ cảnh & Cấu trúc)

Thì Tương lai
  • "Yarın bu afişi duvara yapıştıracağım."
    Ngày mai tôi sẽ dán tấm áp phích này lên tường.
    Hậu tố '-acak' được thêm vào để chia thì tương lai ngôi thứ nhất số ít. 'Afiş' (tấm áp phích) được chia ở cách Accusative thành 'afişi' vì là đối tượng trực tiếp của hành động 'dán'.
  • "O, mektupları zarflara yapıştıracak."
    Anh/Cô ấy sẽ dán những lá thư vào phong bì.
    Hậu tố '-acak' được thêm vào để chia thì tương lai ngôi thứ ba số ít. 'Mektup' (lá thư) được chia ở dạng số nhiều thành 'mektuplar' và sau đó được chia ở cách Accusative thành 'mektupları' vì là đối tượng trực tiếp của hành động 'dán'.
  • "Çocuklar, çıkartmaları defterlerinize yapıştıracaksınız."
    Các con, các con sẽ dán những hình dán vào vở của mình.
    Hậu tố '-acak' được thêm vào để chia thì tương lai ngôi thứ hai số nhiều. 'Çıkartma' (hình dán) được chia ở dạng số nhiều thành 'çıkartmalar' và sau đó được chia ở cách Accusative thành 'çıkartmaları' vì là đối tượng trực tiếp của hành động 'dán'. 'Defter' (vở) được chia ở dạng số nhiều và sở hữu cách (possessive suffix) thành 'defterleriniz' (vở của các bạn).
(Vị trí vocab_tab4_inline)