ameliorate

verb

Nghĩa tiếng Việt

Mức độ thông thạo:

Đang học

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Ameliorate'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Làm cho (điều gì đó tồi tệ hoặc không đạt yêu cầu) trở nên tốt hơn.

Definition (English Meaning)

To make (something bad or unsatisfactory) better.

Ví dụ Thực tế với 'Ameliorate'

"Steps have been taken to ameliorate the negative impact of the new policy."

"Các biện pháp đã được thực hiện để giảm thiểu tác động tiêu cực của chính sách mới."
"This medicine should ameliorate your symptoms."

"Loại thuốc này sẽ giúp cải thiện các triệu chứng của bạn."
"International aid helped to ameliorate the suffering of the refugees."

"Viện trợ quốc tế đã giúp giảm bớt sự đau khổ của những người tị nạn."

Từ loại & Từ liên quan của 'Ameliorate'

Các dạng từ (Word Forms)

Verb: ameliorate

Đồng nghĩa (Synonyms)

Trái nghĩa (Antonyms)

Từ liên quan (Related Words)

Lĩnh vực (Subject Area)

Ghi chú Cách dùng 'Ameliorate'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Ameliorate thường được dùng trong các ngữ cảnh trang trọng và đề cập đến việc cải thiện một tình huống, điều kiện hoặc vấn đề cụ thể. Nó khác với 'improve' ở chỗ 'ameliorate' nhấn mạnh việc giảm bớt sự tiêu cực, trong khi 'improve' có thể chỉ đơn thuần là làm cho cái gì đó tốt hơn mà không nhất thiết phải giải quyết một vấn đề hiện có. So sánh với 'alleviate' (làm dịu, giảm bớt), 'ameliorate' ngụ ý một sự cải thiện đáng kể hơn.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

* **ameliorate by [action/thing]:** Cải thiện bằng cách thực hiện một hành động hoặc sử dụng một thứ gì đó. Ví dụ: 'The situation was ameliorated by providing food and shelter.' (Tình hình đã được cải thiện bằng cách cung cấp thức ăn và chỗ ở.)
* **ameliorate through [process/method]:** Cải thiện thông qua một quá trình hoặc phương pháp. Ví dụ: 'The company's performance was ameliorated through a new marketing strategy.' (Hiệu suất của công ty đã được cải thiện thông qua một chiến lược tiếp thị mới.)

Ngữ pháp ứng dụng với 'Ameliorate'

Rule: punctuation-comma

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	To ameliorate the stressful work environment, the company offered flexible hours, additional vacation time, and a more relaxed dress code.	Để cải thiện môi trường làm việc căng thẳng, công ty đã đưa ra giờ giấc linh hoạt, thời gian nghỉ phép bổ sung và quy định ăn mặc thoải mái hơn.
Phủ định	Even with the new policies in place, the initial problems, specifically low morale and poor communication, did not ameliorate, and further changes were required.	Ngay cả khi có các chính sách mới, những vấn đề ban đầu, đặc biệt là tinh thần làm việc thấp và giao tiếp kém, đã không được cải thiện và cần phải có những thay đổi hơn nữa.
Nghi vấn	Considering the circumstances, do you think this new initiative will ameliorate the situation, or will it just be a temporary fix?	Xét đến hoàn cảnh, bạn có nghĩ rằng sáng kiến mới này sẽ cải thiện tình hình hay chỉ là một giải pháp tạm thời?

Rule: sentence-conditionals-third

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	If the government had invested more in education, it would have ameliorated the unemployment rate.	Nếu chính phủ đã đầu tư nhiều hơn vào giáo dục, nó đã có thể cải thiện tỷ lệ thất nghiệp.
Phủ định	If the company had not taken immediate action, it would not have ameliorated the environmental damage caused by the oil spill.	Nếu công ty không hành động ngay lập tức, họ đã không thể khắc phục thiệt hại môi trường do sự cố tràn dầu gây ra.
Nghi vấn	Would the situation have ameliorated if we had followed his advice?	Liệu tình hình đã được cải thiện nếu chúng ta nghe theo lời khuyên của anh ấy không?

Rule: tenses-past-simple

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	The new policies ameliorated the working conditions significantly.	Các chính sách mới đã cải thiện đáng kể điều kiện làm việc.
Phủ định	The medicine didn't ameliorate his pain, so he had to see a specialist.	Thuốc không làm giảm cơn đau của anh ấy, vì vậy anh ấy phải đến gặp bác sĩ chuyên khoa.
Nghi vấn	Did the reforms ameliorate the economic situation in the country?	Những cải cách có cải thiện tình hình kinh tế của đất nước không?

Rule: tenses-present-perfect-continuous

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	The government has been ameliorating the living conditions of the poor for the past five years.	Chính phủ đã và đang cải thiện điều kiện sống của người nghèo trong suốt năm năm qua.
Phủ định	The new policies haven't been ameliorating the situation as quickly as we had hoped.	Các chính sách mới đã không cải thiện tình hình nhanh như chúng tôi hy vọng.
Nghi vấn	Has the company been ameliorating its environmental impact recently?	Công ty có đang cải thiện tác động môi trường của mình gần đây không?