(Top Banner Ad)
ardent
C1
adjective C1 Chung

ardent

UK: /ˈɑːd(ə)nt/ • US: /ˈɑːrdənt/

Nghĩa tiếng Việt

nhiệt thành say mê nồng nhiệt hăng say cuồng nhiệt
Advanced (C1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

very enthusiastic and passionate

Vietnamese Meaning

nhiệt thành, say mê, nồng nhiệt

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "He was an ardent supporter of the revolution."

    "Anh ấy là một người ủng hộ nhiệt thành của cuộc cách mạng."

  • "She is an ardent admirer of his work."

    "Cô ấy là một người ngưỡng mộ cuồng nhiệt các tác phẩm của anh ấy."

  • "He wrote her an ardent love letter."

    "Anh ấy đã viết cho cô ấy một bức thư tình nồng cháy."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun ardor Sự hăng hái, nhiệt huyết (nồng nhiệt)
Adverb ardently Một cách hăng hái, nhiệt tình

Synonyms

fervent (sôi nổi, nhiệt thành)passionate (đam mê, nồng nhiệt)enthusiastic (hăng hái, nhiệt tình)zealous (nhiệt huyết)

Antonyms

apathetic (thờ ơ, lãnh đạm)indifferent (hờ hững, không quan tâm)lukewarm (nửa vời, không nhiệt tình)

Related Words

devoted (tận tâm, hết lòng)zeal (nhiệt huyết, sự hăng hái)

Subject Area

Chung

Etymology (Nguồn gốc)

Latin
ardēns
English
ardent

Nguồn gốc từ 'Ardēns'

Từ 'ardent' bắt nguồn từ tiếng Latinh 'ardēns', có nghĩa là 'đang cháy' hoặc 'nóng bỏng'. Ban đầu, nó được dùng để miêu tả lửa hoặc nhiệt độ cao. Theo thời gian, nghĩa của nó mở rộng để chỉ cảm xúc mạnh mẽ và lòng nhiệt thành. Hãy tưởng tượng một ngọn lửa rực cháy, đó chính là hình ảnh tượng trưng cho sự 'ardent'!

Usage Note

Từ 'ardent' thể hiện một mức độ nhiệt tình và đam mê rất lớn, thường liên quan đến cảm xúc mạnh mẽ và sự cống hiến hết mình. Nó mạnh hơn so với 'enthusiastic' và 'passionate' ở chỗ nó ngụ ý một sự kiên trì và tận tụy không lay chuyển. So sánh với 'fervent' (sôi nổi), 'ardent' có thể thiên về sự đam mê trí tuệ hoặc tình cảm hơn là chỉ đơn thuần là sự nhiệt tình.

Prepositions

for in

- **ardent for something**: thể hiện sự khao khát, mong muốn mãnh liệt điều gì đó.
- **ardent in something**: thể hiện sự nhiệt tình, hăng hái trong một hoạt động hoặc lĩnh vực nào đó.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + Ardent
  • sincere sincere ardent admirer
    (người ngưỡng mộ chân thành và nhiệt thành)
  • fervent fervent ardent supporter
    (người ủng hộ nhiệt thành và sôi nổi)
  • passionate passionate ardent love
    (tình yêu mãnh liệt và nồng cháy)
Verb + Ardent
  • express express ardent hope
    (bày tỏ niềm hy vọng mãnh liệt)
  • feel feel ardent desire
    (cảm thấy khát khao cháy bỏng)
  • show show ardent loyalty
    (thể hiện lòng trung thành sâu sắc)

Idioms

  • with ardent zeal

    với lòng nhiệt thành hăng hái

    "She pursued her dream with ardent zeal."

    (Cô ấy theo đuổi ước mơ của mình với lòng nhiệt thành hăng hái.)

  • ardent spirit

    tinh thần hăng hái, nhiệt huyết

    "He approached the challenge with an ardent spirit."

    (Anh ấy tiếp cận thử thách với một tinh thần hăng hái.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

ardent

adjective
Lật mặt

nhiệt thành, say mê, nồng nhiệt

"He was an ardent supporter of the revolution."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Relative Clauses (Mệnh đề Quan hệ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The ardent fans, who had waited all night for the concert, cheered loudly when the band appeared.
 Những người hâm mộ cuồng nhiệt, những người đã đợi cả đêm cho buổi hòa nhạc, reo hò lớn khi ban nhạc xuất hiện.
Phủ định
The students, who were not ardent about the subject, did not complete the assignment.
 Những học sinh, những người không nhiệt tình về môn học, đã không hoàn thành bài tập.
Nghi vấn
Is he the ardent supporter, who always wears the team's colors, that you were telling me about?
 Anh ấy có phải là người ủng hộ nhiệt thành, người luôn mặc màu áo của đội, mà bạn đã kể với tôi không?

Rule: Infinitives (Động từ nguyên mẫu)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
To be an ardent supporter of the arts is to enrich one's life.
 Trở thành một người ủng hộ nhiệt thành cho nghệ thuật là làm phong phú thêm cuộc sống của một người.
Phủ định
It's not to be ardent about every cause, but to choose those that resonate deeply.
 Không phải là nhiệt thành với mọi mục tiêu, mà là chọn những mục tiêu thực sự gây được tiếng vang.
Nghi vấn
Is it necessary to be so ardent in your criticism?
 Có cần thiết phải quá nhiệt tình trong lời chỉ trích của bạn không?

Rule: The Period/Full Stop (Dấu chấm)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
She is an ardent supporter of animal rights.
 Cô ấy là một người ủng hộ nhiệt thành quyền động vật.
Phủ định
He wasn't ardent about the proposed changes.
 Anh ấy không nhiệt tình về những thay đổi được đề xuất.
Nghi vấn
Are you ardent enough to pursue your dreams?
 Bạn có đủ nhiệt huyết để theo đuổi ước mơ của mình không?

Rule: Tag Questions (Câu hỏi đuôi)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
She is an ardent supporter of the team, isn't she?
 Cô ấy là một người ủng hộ nhiệt thành của đội, phải không?
Phủ định
He wasn't so ardent about the proposal, was he?
 Anh ấy không quá nhiệt tình về đề xuất đó, phải không?
Nghi vấn
They are ardent readers of classic novels, aren't they?
 Họ là những người đọc say mê tiểu thuyết cổ điển, phải không?

Rule: Yes/No Questions (Câu hỏi Yes/No)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
She is an ardent supporter of animal rights.
 Cô ấy là một người ủng hộ nhiệt thành quyền động vật.
Phủ định
He is not ardent about playing video games.
 Anh ấy không nhiệt tình với việc chơi trò chơi điện tử.
Nghi vấn
Are they ardent fans of the band?
 Họ có phải là những người hâm mộ cuồng nhiệt của ban nhạc không?

Rule: Past Continuous Tense (Thì Quá khứ Tiếp diễn)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
She was ardently hoping he would propose.
 Cô ấy đã tha thiết hy vọng anh ấy sẽ cầu hôn.
Phủ định
They were not ardently supporting the new policy.
 Họ đã không nhiệt tình ủng hộ chính sách mới.
Nghi vấn
Were you ardently pursuing your dreams last year?
 Năm ngoái bạn có đang nhiệt tình theo đuổi ước mơ của mình không?

Rule: Past Perfect Continuous Tense (Thì Quá khứ Hoàn thành Tiếp diễn)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
She had been ardently hoping for a scholarship before she finally received the good news.
 Cô ấy đã tha thiết hy vọng vào một học bổng trước khi cuối cùng nhận được tin tốt.
Phủ định
He hadn't been ardently pursuing his dream job until he realized how much he disliked his current one.
 Anh ấy đã không nhiệt tình theo đuổi công việc mơ ước của mình cho đến khi anh ấy nhận ra mình ghét công việc hiện tại đến mức nào.
Nghi vấn
Had they been ardently campaigning for the candidate before the scandal broke out?
 Họ đã nhiệt tình vận động cho ứng cử viên trước khi vụ bê bối nổ ra phải không?

Rule: Present Perfect Continuous (Thì Hiện tại Hoàn thành Tiếp diễn)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
She has been ardently supporting the environmental cause for years.
 Cô ấy đã nhiệt thành ủng hộ sự nghiệp bảo vệ môi trường trong nhiều năm.
Phủ định
They haven't been ardently pursuing their dreams lately, but they plan to start again soon.
 Gần đây họ đã không nhiệt tình theo đuổi ước mơ của mình, nhưng họ dự định sẽ bắt đầu lại sớm.
Nghi vấn
Has he been ardently practicing the piano, preparing for the upcoming concert?
 Có phải anh ấy đã miệt mài luyện tập piano để chuẩn bị cho buổi hòa nhạc sắp tới không?

Rule: Degrees of Comparison (Các cấp so sánh)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
His love for her was as ardent as the sun.
 Tình yêu của anh ấy dành cho cô ấy nồng nhiệt như mặt trời.
Phủ định
Her passion for the project was not less ardent than his.
 Niềm đam mê của cô ấy dành cho dự án không kém phần nhiệt thành so với anh ấy.
Nghi vấn
Is his support for the team the most ardent of all the fans?
 Có phải sự ủng hộ của anh ấy dành cho đội là nhiệt thành nhất trong tất cả người hâm mộ không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "ardent".

Valentine's Day

Ngày Valentine (Lễ Tình Nhân) thường liên quan đến những cảm xúc 'ardent', nơi mọi người bày tỏ tình yêu và sự đam mê của mình. Những món quà và hành động lãng mạn thể hiện tình cảm 'ardent' giữa các cặp đôi.

Romanticism

Trong phong trào Lãng mạn (Romanticism) trong văn học và nghệ thuật, 'ardent' thường được sử dụng để mô tả cảm xúc mạnh mẽ, sự đam mê và khao khát vô bờ bến. Các tác phẩm thường tập trung vào những trải nghiệm 'ardent' của con người.