Động từ + Trạng từ C1 Tổng quát (có thể áp dụng trong nhiều lĩnh vực)

assess accurately

                    UK: /əˈses ˈækjərətli/                     • US: /əˈses ˈækjərətli/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Advanced (C1)

Definition & Meaning

English Definition

To evaluate or judge something correctly and precisely.

Vietnamese Meaning

Đánh giá hoặc phán đoán điều gì đó một cách chính xác và chuẩn xác.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"The auditors must assess accurately the financial risks involved."

"Các kiểm toán viên phải đánh giá chính xác những rủi ro tài chính liên quan."
"The doctor assessed accurately the patient's condition."

"Bác sĩ đã đánh giá chính xác tình trạng của bệnh nhân."
"We need to assess accurately the impact of the new policy."

"Chúng ta cần đánh giá chính xác tác động của chính sách mới."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Verb	assess	đánh giá, định mức
Noun	assessment	sự đánh giá, bài kiểm tra
Noun	accuracy	sự chính xác, độ chính xác
Adjective	accurate	chính xác, xác đáng
Noun	assessor	người giám định, giám khảo

Synonyms

Antonyms

Related Words

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

Latin

assidere / accuratus

Old French

assesser

Middle English

assessen / accurate

Modern English

assess accurately

Người ngồi cạnh thẩm phán

Từ 'assess' có nguồn gốc từ tiếng Latin 'assidere', có nghĩa là 'ngồi bên cạnh'. Ban đầu, nó mô tả công việc của một người trợ lý ngồi cạnh thẩm phán để giúp định mức phạt hoặc thuế. 'Accurately' đến từ 'cura' (chăm sóc). Vì vậy, 'assess accurately' mang hình ảnh của việc ngồi xuống và xem xét mọi thứ với sự cẩn trọng và tỉ mỉ nhất.

Sự kết hợp giữa quyền lực và tỉ mỉ

Trong lịch sử, việc đánh giá chính xác là một kỹ năng quan trọng của các quan chức thuế và thẩm định viên. Sự kết hợp này chuyển hóa từ việc định giá tài sản vật chất sang việc đánh giá các giá trị trừu tượng hơn như tình huống, rủi ro hoặc năng lực trong tiếng Anh hiện đại.

Usage Note

Cụm từ này nhấn mạnh vào việc đưa ra một đánh giá không chỉ là có, mà còn phải đúng sự thật. 'Assess' (đánh giá) là hành động, và 'accurately' (chính xác) bổ nghĩa cho hành động đó, chỉ ra cách thức đánh giá phải đạt độ chính xác cao. Nó thường được dùng trong các tình huống quan trọng, đòi hỏi sự cẩn trọng và kỹ lưỡng.

Prepositions

Khi sử dụng 'assess' với giới từ, cần lưu ý:
* **assess on:** đánh giá dựa trên cái gì (dữ liệu, tiêu chí cụ thể). Ví dụ: 'The students will be assessed on their performance in the final exam.'
* **assess against:** đánh giá so với một tiêu chuẩn hoặc thước đo. Ví dụ: 'Their work was assessed against a set of criteria.'
* **assess for:** đánh giá để xác định cái gì (ví dụ, rủi ro, khả năng). Ví dụ: 'The building was assessed for earthquake resistance.'
Trạng từ 'accurately' thường không bị ảnh hưởng trực tiếp bởi các giới từ này vì nó bổ nghĩa cho động từ 'assess'.

Collocations (Từ đi kèm)

Noun + to assess accurately

ability ability to assess accurately
(khả năng đánh giá một cách chính xác)
failure failure to assess accurately
(việc không đánh giá được chính xác)

Verb + assess accurately

fail to fail to assess accurately
(thất bại trong việc đánh giá chính xác)
need to need to assess accurately
(cần phải đánh giá chính xác)
help help to assess accurately
(giúp đánh giá một cách chính xác)

Assess accurately + Noun

situation assess the situation accurately
(đánh giá tình hình một cách chính xác)
risk assess the risk accurately
(đánh giá rủi ro một cách chính xác)
needs assess the needs accurately
(đánh giá nhu cầu một cách chính xác)

Idioms

get a fix on something

hiểu hoặc đánh giá chính xác điều gì đó

"It's hard to get a fix on the cost, but we need to assess it accurately before starting."

(Thật khó để nắm bắt được chi phí, nhưng chúng ta cần đánh giá nó chính xác trước khi bắt đầu.)
take the measure of someone/something

đánh giá kỹ lưỡng năng lực hoặc đặc điểm của ai/cái gì

"The manager took the measure of the situation to assess it accurately."

(Người quản lý đã xem xét kỹ tình hình để đánh giá nó một cách chính xác.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.