(Top Banner Ad)
astana (current name)
B1
Danh từ B1 Địa lý, Chính trị

astana (current name)

UK: /əˈstɑːnə/ • US: /əˈstɑːnə/

Nghĩa tiếng Việt

thủ đô Astana (tên hiện tại) Astana (tên gọi hiện nay)
Intermediate (B1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

The capital city of Kazakhstan.

Vietnamese Meaning

Thủ đô của Kazakhstan.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "Astana is a modern city with impressive architecture."

    "Astana là một thành phố hiện đại với kiến trúc ấn tượng."

  • "The president relocated the capital to Astana."

    "Tổng thống đã chuyển thủ đô đến Astana."

  • "Many new buildings were erected in Astana during its development phase."

    "Nhiều tòa nhà mới đã được xây dựng ở Astana trong giai đoạn phát triển của nó."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Danh từ riêng (Proper Noun) Astana Thủ đô của Kazakhstan. Từ năm 2019 đến 2022, thành phố này có tên là Nur-Sultan trước khi quay lại tên gọi cũ.
Tính từ / Danh từ (Adjective / Noun) Astanan (Thuộc về) Astana; người dân sống ở Astana.

Synonyms

Nur-Sultan (previous name) (Nur-Sultan (tên cũ))

Related Words

Almaty (former capital) (Almaty (thủ đô cũ))Kazakhstan (Kazakhstan)capital city (thủ đô)

Subject Area

Địa lý, Chính trị

Etymology (Nguồn gốc)

Persian
آستانه (âstâne)
Kazakh
Астана (Astana)

Từ 'Ngưỡng Cửa' đến 'Thủ Đô'

Tên gọi 'Astana' trong tiếng Kazakh có nghĩa là 'thủ đô'. Từ này có nguồn gốc từ tiếng Ba Tư 'âstâne', nghĩa là 'ngưỡng cửa' hoặc 'triều đình hoàng gia'. Tên này được chọn vào năm 1998 khi thành phố chính thức trở thành thủ đô mới của Kazakhstan, tượng trưng cho vai trò là ngưỡng cửa dẫn đến tương lai của quốc gia.

Usage Note

Astana là tên thủ đô của Kazakhstan. Thành phố này đã trải qua nhiều lần đổi tên trong lịch sử, bao gồm Akmola, Tselinograd và Nur-Sultan. Cụm từ '(current name)' được sử dụng để chỉ rõ rằng Astana là tên hiện tại của thành phố, đặc biệt khi thảo luận về lịch sử hoặc các tên gọi trước đây của nó. Việc sử dụng '(current name)' giúp tránh gây nhầm lẫn.

Prepositions

in to from

in Astana (ở Astana), to Astana (đến Astana), from Astana (từ Astana). Các giới từ này thường được sử dụng để chỉ vị trí, hướng, hoặc xuất xứ liên quan đến thành phố.

Collocations (Từ đi kèm)

Verb + Astana
  • visit Astana
    (thăm Astana)
  • fly to Astana
    (bay đến Astana)
  • live in Astana
    (sống ở Astana)
Adjective + Astana
  • modern Astana
    (Astana hiện đại)
  • futuristic Astana
    (Astana của tương lai)
  • bustling Astana
    (Astana nhộn nhịp)
Noun + Astana
  • a trip to Astana
    (chuyến đi đến Astana)
  • the city of Astana
    (thành phố Astana)
  • the architecture of Astana
    (kiến trúc của Astana)

Idioms

  • the Astana process

    Tiến trình Astana, một loạt các cuộc đàm phán hòa bình đa phương về vấn đề Syria đã diễn ra tại Astana.

    "The Astana process aimed to find a political settlement to the Syrian conflict."

    (Tiến trình Astana nhằm tìm kiếm một giải pháp chính trị cho cuộc xung đột ở Syria.)

  • Astana's futuristic skyline

    Đường chân trời tương lai của Astana, một cụm từ mô tả cảnh quan thành phố với nhiều công trình kiến trúc hiện đại và độc đáo.

    "Tourists flock to see Astana's futuristic skyline, dominated by the Bayterek Tower."

    (Du khách đổ xô đến xem đường chân trời tương lai của Astana, nơi nổi bật với tháp Bayterek.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

astana (current name)

Danh từ
Lật mặt

Thủ đô của Kazakhstan.

"Astana is a modern city with impressive architecture."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Reported Speech (Câu Tường thuật)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
She said that she had visited Astana the previous year.
 Cô ấy nói rằng cô ấy đã đến thăm Astana vào năm trước.
Phủ định
He said that he had not known Astana was renamed.
 Anh ấy nói rằng anh ấy đã không biết Astana đã được đổi tên.
Nghi vấn
She asked if I had ever been to Astana.
 Cô ấy hỏi liệu tôi đã từng đến Astana chưa.

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "astana (current name)".

Thành phố của những tên gọi

Astana có một lịch sử thay đổi tên gọi phức tạp. Nó từng được biết đến với tên Akmolinsk, Tselinograd, và Akmola. Sau khi trở thành thủ đô vào năm 1997, nó được đổi tên thành Astana (1998). Từ 2019 đến 2022, nó được gọi là Nur-Sultan để vinh danh cựu tổng thống, nhưng sau đó đã được đổi lại thành Astana.

Phòng trưng bày kiến trúc ngoài trời

Kể từ khi trở thành thủ đô, Astana đã trở thành sân chơi cho các kiến trúc sư nổi tiếng thế giới như Norman Foster. Thành phố nổi tiếng với kiến trúc tương lai, táo bạo, với các công trình biểu tượng như Tháp Bayterek (tượng trưng cho cây đời thần thoại) và Trung tâm giải trí Khan Shatyr (túp lều trong suốt lớn nhất thế giới).