(Top Banner Ad)
astana
B1
Danh từ B1 Địa lý, Chính trị

astana

UK: /æˈstɑːnə/ • US: /ɑːˈstɑːnə/

Nghĩa tiếng Việt

thủ đô Astana của Kazakhstan thành phố Astana
Intermediate (B1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

The capital city of Kazakhstan.

Vietnamese Meaning

Thủ đô của Kazakhstan.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "Astana is a modern city with impressive architecture."

    "Astana là một thành phố hiện đại với kiến trúc ấn tượng."

  • "I visited Astana last year."

    "Tôi đã đến thăm Astana năm ngoái."

  • "The government of Kazakhstan is located in Astana."

    "Chính phủ Kazakhstan được đặt tại Astana."

Word Family (Họ từ)

Synonyms

Nur-Sultan (historical) (Nur-Sultan (lịch sử))

Related Words

Kazakhstan (Kazakhstan)Capital City (Thủ đô)Central Asia (Trung Á)

Subject Area

Địa lý, Chính trị

Etymology (Nguồn gốc)

Persian
آستانه (astane)
Kazakh
Астана (Astana)
English
Astana

Từ 'Ngưỡng Cửa' đến 'Thủ Đô'

Từ 'Astana' trong tiếng Kazakh có nghĩa là 'thủ đô'. Nguồn gốc của nó sâu xa hơn, bắt nguồn từ tiếng Ba Tư 'astane', nghĩa là 'ngưỡng cửa' hoặc 'cung điện hoàng gia'. Điều này gợi lên hình ảnh một thành phố quan trọng, là cửa ngõ vào trung tâm quyền lực.

Thành phố của những cái tên

Astana có một lịch sử đổi tên thú vị. Trước năm 1998, nó được gọi là Akmola. Sau khi trở thành thủ đô, nó được đổi tên thành Astana. Vào năm 2019, nó được đổi thành Nur-Sultan để vinh danh cựu tổng thống, nhưng đến năm 2022, cái tên Astana đã được khôi phục lại.

Usage Note

Astana là tên gọi cũ của thủ đô Kazakhstan, hiện nay được đổi tên thành Nur-Sultan (từ năm 2019 đến 2022) và sau đó được đổi lại thành Astana vào năm 2022. Nó được sử dụng như một danh từ riêng để chỉ thành phố này. Ý nghĩa lịch sử và chính trị của nó là một trung tâm hành chính và văn hóa quan trọng của Kazakhstan.

Prepositions

in to from

in: chỉ vị trí bên trong thành phố (e.g., I live in Astana). to: chỉ hướng di chuyển đến thành phố (e.g., I'm traveling to Astana). from: chỉ xuất xứ từ thành phố (e.g., I'm from Astana).

Collocations (Từ đi kèm)

Verb + Astana
  • visit Astana
    (thăm Astana)
  • travel to Astana
    (du lịch đến Astana)
  • live in Astana
    (sống ở Astana)
  • fly to Astana
    (bay đến Astana)
Noun + Astana
  • the capital of Kazakhstan, Astana
    (thủ đô của Kazakhstan, Astana)
  • the city of Astana
    (thành phố Astana)
  • a trip to Astana
    (một chuyến đi đến Astana)
Astana + Noun
  • Astana's architecture
    (kiến trúc của Astana)
  • Astana's skyline
    (đường chân trời của Astana)
  • Astana's government
    (chính quyền Astana)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

astana

Danh từ
Lật mặt

Thủ đô của Kazakhstan.

"Astana is a modern city with impressive architecture."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Infinitives (Động từ nguyên mẫu)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
To visit Astana is to experience modern Kazakh culture.
 Đến thăm Astana là trải nghiệm văn hóa Kazakhstan hiện đại.
Phủ định
It's important not to confuse Astana with Almaty, the former capital.
 Điều quan trọng là không nhầm lẫn Astana với Almaty, thủ đô cũ.
Nghi vấn
Why do tourists want to go to Astana?
 Tại sao khách du lịch muốn đến Astana?

Rule: Past Simple Tense (Thì Quá khứ Đơn)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The conference was held in Astana last year.
 Hội nghị được tổ chức ở Astana năm ngoái.
Phủ định
I didn't visit Astana during my trip to Kazakhstan.
 Tôi đã không đến thăm Astana trong chuyến đi Kazakhstan của mình.
Nghi vấn
Did you know Astana was renamed Nur-Sultan?
 Bạn có biết Astana đã được đổi tên thành Nur-Sultan không?

Rule: Possessive Case (Sở hữu cách)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
Astana's architecture is a blend of modern and traditional styles.
 Kiến trúc của Astana là sự pha trộn giữa phong cách hiện đại và truyền thống.
Phủ định
Astana's traffic problems aren't as severe as some other major cities.
 Các vấn đề giao thông của Astana không nghiêm trọng như một số thành phố lớn khác.
Nghi vấn
Is Astana's economy primarily based on oil and gas?
 Nền kinh tế của Astana chủ yếu dựa vào dầu khí phải không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "astana".

Thủ đô tương lai

Astana trở thành thủ đô của Kazakhstan vào năm 1997 và được xây dựng gần như từ đầu trên thảo nguyên. Thành phố nổi tiếng với kiến trúc hiện đại và vị lai, với nhiều tòa nhà được thiết kế bởi các kiến trúc sư nổi tiếng thế giới. Các công trình biểu tượng bao gồm Tháp Bayterek và Cung điện Hòa bình và Hòa giải.

Biểu tượng của một quốc gia

Việc dời đô từ Almaty đến Astana là một quyết định chiến lược nhằm định hình một bản sắc quốc gia mới cho Kazakhstan sau khi giành độc lập. Vị trí trung tâm của Astana tượng trưng cho sự cân bằng và thống nhất, và sự phát triển nhanh chóng của nó thể hiện tham vọng và sự hiện đại hóa của đất nước.