(Top Banner Ad)
babyhood
B2
danh từ B2 Phát triển trẻ em

babyhood

UK: /ˈbeɪ.bi.hʊd/ • US: /ˈbeɪ.bi.hʊd/

Nghĩa tiếng Việt

thời kỳ thơ ấu giai đoạn làm em bé
Upper Intermediate (B2)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

The state or time of being a baby.

Vietnamese Meaning

Thời kỳ thơ ấu; giai đoạn làm em bé.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "She had a happy babyhood."

    "Cô ấy đã có một thời thơ ấu hạnh phúc."

  • "Memories of his babyhood are vague."

    "Những ký ức về thời thơ ấu của anh ấy rất mơ hồ."

  • "The book explores the impact of babyhood experiences on adult life."

    "Cuốn sách khám phá tác động của những trải nghiệm thời thơ ấu lên cuộc sống trưởng thành."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun baby trẻ sơ sinh, em bé
Verb baby nuông chiều, đối xử như với em bé
Adjective babyish như trẻ con, ngây ngô
Noun babe (cổ/thân mật) em bé, cô gái ngây thơ
Verb babysit trông trẻ, giữ trẻ
Noun babysitter người trông trẻ

Synonyms

infancy (giai đoạn sơ sinh)early childhood (thời thơ ấu)

Antonyms

adulthood (tuổi trưởng thành)

Related Words

childhood (thời thơ ấu)toddlerhood (giai đoạn chập chững biết đi)

Subject Area

Phát triển trẻ em

Etymology (Nguồn gốc)

Old English
-hād (state, condition)
Middle English
babi (infant)
Modern English
babyhood (baby + -hood)

Hậu tố '-hood'

Hậu tố '-hood' trong tiếng Anh bắt nguồn từ từ '-hād' trong tiếng Anh cổ, có nghĩa là 'trạng thái' hoặc 'tình trạng'. Khi ghép với một danh từ, nó tạo ra một danh từ mới chỉ một giai đoạn, một trạng thái, hoặc một nhóm người có cùng đặc điểm. Ví dụ: childhood (thời thơ ấu), motherhood (thiên chức làm mẹ), neighborhood (khu phố).

Nguồn gốc từ 'Baby'

Từ 'baby' được cho là có nguồn gốc tượng thanh, bắt chước những âm thanh bập bẹ đầu tiên của trẻ sơ sinh như 'ba-ba' hoặc 'da-da'. Đây là một từ rất tự nhiên và xuất hiện trong nhiều ngôn ngữ trên thế giới với hình thức tương tự.

Usage Note

Chỉ giai đoạn đầu đời của một người, từ khi sinh ra cho đến khi bắt đầu biết đi và nói chuyện. Nó nhấn mạnh đến sự non nớt, sự phụ thuộc và những trải nghiệm đầu đời.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + babyhood
  • happy babyhood
    (tuổi ấu thơ hạnh phúc)
  • early babyhood
    (giai đoạn đầu của tuổi ấu thơ)
  • lost babyhood
    (tuổi ấu thơ đã mất)
Verb + babyhood
  • remember one's babyhood
    (nhớ lại tuổi ấu thơ của mình)
  • emerge from babyhood
    (thoát khỏi tuổi ấu thơ, lớn lên)
  • spend one's babyhood
    (trải qua tuổi ấu thơ)
Preposition + babyhood
  • from babyhood
    (từ thuở ấu thơ)
  • in babyhood
    (trong thời thơ ấu)
  • since babyhood
    (kể từ thời thơ ấu)

Idioms

  • a second babyhood

    giai đoạn lẩm cẩm của tuổi già, khi người già trở nên yếu ớt và phụ thuộc như một đứa trẻ.

    "After the stroke, he seemed to enter a second babyhood, needing constant care."

    (Sau cơn đột quỵ, ông ấy dường như bước vào giai đoạn lẩm cẩm của tuổi già, cần được chăm sóc liên tục.)

  • from babyhood to manhood/womanhood

    từ thuở ấu thơ cho đến khi trưởng thành, cả một quá trình lớn lên.

    "She has known him from babyhood to manhood, so she understands him well."

    (Bà ấy biết anh ta từ thuở ấu thơ cho đến khi trưởng thành, vì vậy bà rất hiểu anh ta.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

babyhood

danh từ
Lật mặt

Thời kỳ thơ ấu; giai đoạn làm em bé.

"She had a happy babyhood."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Adverbial Clauses (Mệnh đề Trạng ngữ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
While his babyhood was filled with laughter, he quickly grew into a serious young man.
 Mặc dù thời thơ ấu của anh ấy tràn ngập tiếng cười, anh ấy nhanh chóng trở thành một chàng trai trẻ nghiêm túc.
Phủ định
Even though her babyhood wasn't easy, she never let it define her future.
 Mặc dù thời thơ ấu của cô ấy không hề dễ dàng, nhưng cô ấy không bao giờ để nó định nghĩa tương lai của mình.
Nghi vấn
Because his babyhood was spent in isolation, did he find it difficult to socialize later in life?
 Vì thời thơ ấu của anh ấy trải qua trong sự cô lập, liệu anh ấy có thấy khó khăn để hòa nhập sau này trong cuộc sống không?

Rule: The Colon (Dấu hai chấm)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
Babyhood is a time of rapid development: babies learn to crawl, walk, and talk within a relatively short period.
 Thời thơ ấu là giai đoạn phát triển nhanh chóng: trẻ sơ sinh học bò, đi và nói trong một khoảng thời gian tương đối ngắn.
Phủ định
Babyhood isn't always easy: there can be challenges with feeding, sleeping, and comforting a crying infant.
 Thời thơ ấu không phải lúc nào cũng dễ dàng: có thể có những thách thức trong việc cho ăn, ngủ và dỗ dành một đứa trẻ sơ sinh đang khóc.
Nghi vấn
What are the key characteristics of babyhood: dependence, rapid growth, and exploration of the world?
 Những đặc điểm chính của thời thơ ấu là gì: sự phụ thuộc, tăng trưởng nhanh chóng và khám phá thế giới?

Rule: Commas (Dấu phẩy)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
During babyhood, she was always smiling, laughing, and cooing.
 Trong thời thơ ấu, cô bé luôn mỉm cười, cười và ríu rít.
Phủ định
Babyhood, a time of complete dependence, isn't easy for parents, as they often feel overwhelmed.
 Thời thơ ấu, một thời gian hoàn toàn phụ thuộc, không dễ dàng đối với cha mẹ, vì họ thường cảm thấy choáng ngợp.
Nghi vấn
Considering all the sleepless nights, diaper changes, and constant attention, is babyhood truly a blissful time?
 Xem xét tất cả những đêm mất ngủ, thay tã và sự quan tâm liên tục, liệu thời thơ ấu có thực sự là một khoảng thời gian hạnh phúc?

Rule: Active Voice (Câu Chủ động)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
He remembers his babyhood with fondness.
 Anh ấy nhớ về thời thơ ấu của mình với niềm yêu thích.
Phủ định
She doesn't recall much of her babyhood.
 Cô ấy không nhớ nhiều về thời thơ ấu của mình.
Nghi vấn
Do you have any photographs from your babyhood?
 Bạn có bất kỳ bức ảnh nào từ thời thơ ấu của bạn không?

Rule: Third Conditional (Câu Điều kiện Loại 3)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
If she had known how fleeting babyhood was, she would have cherished every moment even more.
 Nếu cô ấy biết tuổi thơ trôi qua nhanh như thế nào, cô ấy đã trân trọng từng khoảnh khắc hơn nữa.
Phủ định
If they hadn't documented his babyhood with photos, they wouldn't have been able to remember all those precious details.
 Nếu họ không ghi lại thời thơ ấu của con trai bằng ảnh, họ đã không thể nhớ tất cả những chi tiết quý giá đó.
Nghi vấn
Would you have appreciated your babyhood more if you had known how carefree it truly was?
 Bạn có trân trọng thời thơ ấu của mình hơn nếu bạn biết nó thực sự vô tư như thế nào không?

Rule: Reported Speech (Câu Tường thuật)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
She said that her babyhood was filled with laughter and joy.
 Cô ấy nói rằng thời thơ ấu của cô ấy tràn ngập tiếng cười và niềm vui.
Phủ định
He told me that his babyhood was not as carefree as he had imagined.
 Anh ấy nói với tôi rằng thời thơ ấu của anh ấy không vô tư như anh ấy đã tưởng tượng.
Nghi vấn
They asked if her babyhood had been spent in the countryside.
 Họ hỏi liệu thời thơ ấu của cô ấy có được trải qua ở vùng nông thôn hay không.

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "babyhood".

Tiệc Mừng Em Bé Sắp Chào Đời (Baby Shower)

Ở nhiều nước phương Tây, 'baby shower' là một bữa tiệc truyền thống được tổ chức để mừng em bé sắp chào đời. Bạn bè và gia đình sẽ mang quà tặng (quần áo, đồ chơi, tã lót...) cho cha mẹ để chuẩn bị cho việc chăm sóc em bé. Đây là một sự kiện quan trọng đánh dấu hành trình làm cha mẹ.

Quan Niệm Về Tuổi Ấu Thơ

Quan niệm hiện đại xem 'babyhood' là một giai đoạn đặc biệt, cần được bảo vệ và nuôi dưỡng là một ý tưởng tương đối mới trong lịch sử phương Tây. Trong nhiều thế kỷ trước (ví dụ như thời Trung Cổ), trẻ em thường được xem như 'người lớn thu nhỏ' và phải tham gia vào cuộc sống lao động từ rất sớm.