(Top Banner Ad)
belmopan
B1
Danh từ B1 Địa lý, Chính trị

belmopan

UK: /ˌbɛlməʊˈpæn/ • US: /ˌbɛlmoʊˈpæn/

Nghĩa tiếng Việt

thủ đô Belmopan thành phố Belmopan
Intermediate (B1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

The capital city of Belize.

Vietnamese Meaning

Thủ đô của Belize.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "Belmopan is the capital of Belize."

    "Belmopan là thủ đô của Belize."

  • "Many government offices are located in Belmopan."

    "Nhiều văn phòng chính phủ được đặt tại Belmopan."

  • "Belmopan offers a quieter pace of life compared to Belize City."

    "Belmopan mang đến một nhịp sống yên tĩnh hơn so với Belize City."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun Belmopan Thủ đô của Belize (quốc gia ở Trung Mỹ).
Adjective Belmopanese Thuộc về hoặc cư dân của Belmopan (một từ chỉ tính từ địa phương, ít phổ biến hơn 'Belizean').
Noun Belize Tên quốc gia có thủ đô là Belmopan.

Related Words

Belize (Belize)capital city (thủ đô)

Subject Area

Địa lý, Chính trị

Etymology (Nguồn gốc)

English (1960s)
Belize + Mopan
English (1970)
Belmopan

Nguồn Gốc Tên Gọi Hiện Đại

Belmopan là một cái tên hiện đại được xây dựng. Nó là sự kết hợp của hai yếu tố địa lý quan trọng: 'BEL', viết tắt của Belize (tên quốc gia), và 'MOPAN', tên một con sông lớn chảy qua khu vực này, cũng như tên một nhóm người Maya. Chính phủ đã quyết định tạo ra tên này sau khi cơn bão Hattie tàn phá thủ đô cũ Belize City vào năm 1961.

Usage Note

Belmopan là một thành phố được quy hoạch, được xây dựng để thay thế Belize City làm thủ đô sau khi thành phố ven biển này bị tàn phá nặng nề bởi cơn bão năm 1961. Nó nằm trong đất liền, an toàn hơn khỏi các cơn bão.

Prepositions

in of

‘In’ dùng để chỉ vị trí địa lý: 'Belmopan is in Belize.' (‘Belmopan ở Belize.’). ‘Of’ dùng để chỉ thuộc tính hoặc mối quan hệ: 'The capital of Belize is Belmopan.' (‘Thủ đô của Belize là Belmopan.’)

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + Belmopan
  • administrative the administrative city of Belmopan
    (thành phố hành chính Belmopan (nơi đặt các cơ quan chính phủ))
  • quiet a quiet Belmopan neighborhood
    (một khu phố Belmopan yên tĩnh)
Verb + Belmopan
  • visiting visiting Belmopan
    (ghé thăm Belmopan)
  • relocated the government relocated to Belmopan
    (chính phủ di dời đến Belmopan)
Prepositional Phrases
  • in working in Belmopan
    (làm việc tại Belmopan)
  • near located near Belmopan
    (nằm gần Belmopan)

Idioms

  • The road to Belmopan

    Con đường dẫn đến trung tâm quyền lực hoặc cơ quan chính phủ (ám chỉ hành trình chính trị).

    "They believe that grassroots organizing is the road to Belmopan."

    (Họ tin rằng việc tổ chức từ cấp cơ sở là con đường dẫn đến Belmopan (tức là giành được quyền lực chính phủ).)

  • Belmopan time

    Phong cách làm việc chậm rãi, không vội vã, mang tính thư giãn (chủ yếu ám chỉ văn hóa làm việc của chính phủ Belize).

    "My appointment was scheduled for 9 a.m., but they showed up at 10 a.m. – I guess that's Belmopan time."

    (Cuộc hẹn của tôi là 9 giờ sáng, nhưng họ xuất hiện lúc 10 giờ – chắc là “theo giờ Belmopan” rồi.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

belmopan

Danh từ
Lật mặt

Thủ đô của Belize.

"Belmopan is the capital of Belize."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Commas (Dấu phẩy)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
Belmopan, the capital of Belize, is located inland, away from the coast.
 Belmopan, thủ đô của Belize, nằm sâu trong đất liền, cách xa bờ biển.
Phủ định
Unlike Belize City, Belmopan, the planned capital, doesn't have the same bustling port atmosphere.
 Không giống như Thành phố Belize, Belmopan, thủ đô được quy hoạch, không có bầu không khí cảng nhộn nhịp tương tự.
Nghi vấn
Belmopan, a relatively new capital, is it a good example of urban planning?
 Belmopan, một thủ đô tương đối mới, có phải là một ví dụ điển hình về quy hoạch đô thị không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "belmopan".

Thủ Đô Được Quy Hoạch

Belmopan là một ví dụ điển hình về thành phố được quy hoạch (purpose-built capital). Nó được xây dựng từ năm 1970 để thay thế cho Belize City (thủ đô cũ ven biển), nhằm tránh rủi ro lặp lại thiệt hại do bão nhiệt đới gây ra. Vị trí của Belmopan nằm sâu trong nội địa, trên một cao nguyên an toàn hơn.

Thủ Đô Ít Dân Nhất Thế Giới

Mặc dù là thủ đô quốc gia, Belmopan nổi tiếng là một trong những thủ đô có quy mô nhỏ và ít dân nhất trên thế giới. Nó chủ yếu là trung tâm hành chính và không phải là trung tâm kinh tế hoặc văn hóa sầm uất như các thành phố lớn khác của Belize.