(Top Banner Ad)
cannelloni
B1
danh từ B1 Ẩm thực

cannelloni

UK: /ˌkænəˈlɒni/ • US: /ˌkænəˈloʊni/

Nghĩa tiếng Việt

mì ống cannelloni cannelloni
Intermediate (B1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

Pasta in the form of large tubes, often filled with meat or cheese and baked.

Vietnamese Meaning

Một loại mì ống hình ống lớn, thường được nhồi thịt hoặc pho mát và nướng.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "She made cannelloni with ricotta and spinach."

    "Cô ấy đã làm món cannelloni với ricotta và rau bina."

  • "We ordered cannelloni for dinner."

    "Chúng tôi đã gọi món cannelloni cho bữa tối."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun (Singular) cannellone Dạng số ít của cannelloni (một ống mì duy nhất)
Root Italian canna Ống sậy, cây sậy (nguồn gốc tên gọi)

Related Words

pasta (mì ống)manicotti (Manicotti (một loại mì ống tương tự))lasagna (Lasagna (mì Ý nướng lớp))

Subject Area

Ẩm thực

Etymology (Nguồn gốc)

Latin
canna
Italian (Root)
canna
Italian (Augmentative)
cannellone
Italian (Plural)
cannelloni

Nguồn Gốc Tên Gọi "Ống Sậy Lớn"

“Cannelloni” là từ tiếng Ý, số nhiều của “cannellone”, có nghĩa là “ống sậy lớn” (large reed or pipe). Tên gọi này bắt nguồn từ hình dáng của loại mì ống này, trông giống như những chiếc ống rỗng ruột. Gốc từ 'canna' trong tiếng Latin và tiếng Ý có nghĩa là cây sậy, vật liệu rỗng bên trong.

Usage Note

Cannelloni là một món ăn Ý phổ biến, thường được phục vụ như một món chính. Nó khác với manicotti ở chỗ cannelloni thường được làm từ mì ống tươi cán mỏng, trong khi manicotti thường được làm từ ống mì ống khô.

Prepositions

with in

‘Cannelloni with meat’ nghĩa là cannelloni nhồi thịt. ‘Cannelloni in tomato sauce’ nghĩa là cannelloni trong sốt cà chua.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + Cannelloni
  • rich rich cannelloni sauce
    (nước sốt cannelloni đậm đà)
  • stuffed perfectly stuffed cannelloni
    (cannelloni được nhồi nhân hoàn hảo)
  • homemade delicious homemade cannelloni
    (cannelloni tự làm rất ngon)
Verb + Cannelloni
  • bake bake the cannelloni until golden
    (nướng món cannelloni cho đến khi vàng)
  • stuff stuff the cannelloni with ricotta
    (nhồi nhân phô mai ricotta vào cannelloni)
  • serve serve the cannelloni hot
    (phục vụ cannelloni khi còn nóng)

Idioms

  • Ricotta and Spinach Cannelloni

    Món Cannelloni nhân phô mai Ricotta và rau chân vịt (Công thức cổ điển)

    "I highly recommend ordering the Ricotta and Spinach Cannelloni for dinner."

    (Tôi thực sự đề xuất gọi món Cannelloni nhân phô mai Ricotta và rau chân vịt cho bữa tối.)

  • A piping hot tray of cannelloni

    Một khay cannelloni nóng hổi vừa ra lò (nhấn mạnh sự hấp dẫn, nhiệt độ hoàn hảo)

    "The chef brought out a piping hot tray of cannelloni straight from the oven."

    (Đầu bếp mang ra một khay cannelloni nóng hổi vừa lấy từ lò nướng.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

cannelloni

danh từ
Lật mặt

Một loại mì ống hình ống lớn, thường được nhồi thịt hoặc pho mát và nướng.

"She made cannelloni with ricotta and spinach."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Third Conditional (Câu Điều kiện Loại 3)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
If I had known you were coming, I would have prepared cannelloni for dinner.
 Nếu tôi biết bạn sẽ đến, tôi đã chuẩn bị món cannelloni cho bữa tối rồi.
Phủ định
If she hadn't ordered cannelloni, she wouldn't have discovered her new favorite Italian dish.
 Nếu cô ấy không gọi món cannelloni, cô ấy đã không khám phá ra món ăn Ý yêu thích mới của mình.
Nghi vấn
Would they have enjoyed the party if we had served cannelloni?
 Liệu họ có thích bữa tiệc hơn không nếu chúng ta đã phục vụ món cannelloni?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "cannelloni".

Đặc Trưng Ẩm Thực Vùng

Cannelloni là món ăn truyền thống của Ý, đặc biệt phổ biến ở vùng Campania và Emilia-Romagna. Nó khác với lasagna ở chỗ thay vì xếp lớp mì phẳng, mì cannelloni được cuộn thành ống và chứa nhân bên trong.

Món Ăn Dịp Đặc Biệt

Do quá trình chuẩn bị (nhồi nhân và cuộn từng ống) khá công phu và tốn thời gian, cannelloni thường được làm cho các bữa ăn tối gia đình lớn, các dịp lễ Phục Sinh, hoặc Giáng Sinh, không phải là món ăn nhanh hàng ngày của người Ý.