celibacy (in some contexts)

noun

Nghĩa tiếng Việt

Mức độ thông thạo:

Đang học

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Celibacy (in some contexts)'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Trạng thái kiêng cữ hôn nhân và quan hệ tình dục, thường vì lý do tôn giáo.

Definition (English Meaning)

The state of abstaining from marriage and sexual relations, typically for religious reasons.

Ví dụ Thực tế với 'Celibacy (in some contexts)'

"The priest took a vow of celibacy."

"Vị linh mục đã tuyên thệ sống độc thân."
"He chose celibacy to dedicate his life to God."

"Anh ấy chọn sống độc thân để hiến dâng cuộc đời mình cho Chúa."
"Some religious orders require celibacy of their members."

"Một số dòng tu tôn giáo yêu cầu các thành viên của họ phải sống độc thân."

Từ loại & Từ liên quan của 'Celibacy (in some contexts)'

Các dạng từ (Word Forms)

Noun: celibacy
Adjective: celibate

Đồng nghĩa (Synonyms)

Trái nghĩa (Antonyms)

Từ liên quan (Related Words)

Lĩnh vực (Subject Area)

Ghi chú Cách dùng 'Celibacy (in some contexts)'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Từ 'celibacy' thường liên quan đến sự tự nguyện kiêng cữ, thường là vì lý do tôn giáo hoặc đạo đức. Sự kiêng cữ này khác với 'chastity', vốn có nghĩa rộng hơn, bao gồm cả việc kiêng quan hệ tình dục ngoài hôn nhân. Trong một số ngữ cảnh phi tôn giáo, 'celibacy' có thể đơn giản chỉ việc chọn không có quan hệ tình dục.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

'in celibacy' (trong trạng thái độc thân), 'into celibacy' (bắt đầu sống độc thân), 'of celibacy' (thuộc về sự độc thân). Cần xem xét ngữ cảnh cụ thể để hiểu rõ nghĩa.

Ngữ pháp ứng dụng với 'Celibacy (in some contexts)'

Rule: parts-of-speech-infinitives

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	He chose to remain celibate for religious reasons.	Anh ấy chọn sống độc thân vì lý do tôn giáo.
Phủ định	She decided not to commit to celibacy despite the pressure from her community.	Cô ấy quyết định không cam kết sống độc thân mặc dù có áp lực từ cộng đồng.
Nghi vấn	Is it necessary to practice celibacy to achieve enlightenment?	Có cần thiết phải thực hành độc thân để đạt được giác ngộ không?