coagulate

verb

Nghĩa tiếng Việt

Mức độ thông thạo:

Đang học

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Coagulate'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Đông lại, làm cho đông lại, biến đổi từ trạng thái lỏng sang trạng thái đặc hoặc rắn.

Definition (English Meaning)

To change from a fluid to a thickened or solid state.

Ví dụ Thực tế với 'Coagulate'

"Blood coagulates to stop bleeding."

"Máu đông lại để cầm máu."
"The egg white begins to coagulate when heated."

"Lòng trắng trứng bắt đầu đông lại khi đun nóng."
"The latex rubber is coagulated by the addition of acetic acid."

"Cao su latex được làm đông bằng cách thêm axit axetic."

Từ loại & Từ liên quan của 'Coagulate'

Các dạng từ (Word Forms)

Noun: coagulant, coagulation
Verb: coagulate
Adjective: coagulable

Đồng nghĩa (Synonyms)

Trái nghĩa (Antonyms)

Từ liên quan (Related Words)

Lĩnh vực (Subject Area)

Ghi chú Cách dùng 'Coagulate'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Từ này thường được dùng để mô tả quá trình đông máu, đông sữa, hoặc đông các chất lỏng khác. 'Coagulate' nhấn mạnh vào sự thay đổi trạng thái vật lý một cách từ từ và thường là do một tác nhân nào đó gây ra (ví dụ: nhiệt độ, enzyme). So sánh với 'congeal', 'solidify', 'thicken'. 'Congeal' thường chỉ sự đông đặc do lạnh. 'Solidify' là khái niệm chung chung hơn, chỉ sự biến đổi thành chất rắn. 'Thicken' chỉ sự làm đặc chất lỏng, nhưng không nhất thiết biến thành chất rắn.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

Coagulate into: Diễn tả sự biến đổi thành một chất đặc hoặc rắn cụ thể. Ví dụ: The blood coagulated into a clot.

Ngữ pháp ứng dụng với 'Coagulate'

Rule: parts-of-speech-gerunds

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	Avoiding blood from coagulating too quickly is crucial during surgery.	Việc tránh để máu đông quá nhanh là rất quan trọng trong quá trình phẫu thuật.
Phủ định	He doesn't mind coagulation happening naturally in small wounds.	Anh ấy không ngại việc đông máu xảy ra tự nhiên ở những vết thương nhỏ.
Nghi vấn	Is preventing coagulation necessary when donating blood?	Có cần ngăn chặn sự đông máu khi hiến máu không?

Rule: parts-of-speech-infinitives

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	The doctor advised the patient to use a coagulant to stop the bleeding.	Bác sĩ khuyên bệnh nhân sử dụng chất làm đông máu để cầm máu.
Phủ định	The recipe instructed not to let the sauce coagulate by simmering it gently.	Công thức hướng dẫn không để nước sốt đông lại bằng cách đun nhỏ lửa.
Nghi vấn	Why did the scientist want to coagulate the protein solution?	Tại sao nhà khoa học muốn làm đông đặc dung dịch protein?

Rule: tenses-past-perfect

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	The blood had coagulated before the paramedics arrived.	Máu đã đông lại trước khi nhân viên y tế đến.
Phủ định	The sample had not coagulated even after several hours.	Mẫu vật đã không đông lại ngay cả sau vài giờ.
Nghi vấn	Had the milk coagulated because it was left out too long?	Sữa đã đông lại phải không vì nó để bên ngoài quá lâu?

Rule: tenses-past-simple

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	The blood coagulated quickly after the injury.	Máu đông lại nhanh chóng sau khi bị thương.
Phủ định	The milk didn't coagulate even after adding the coagulant.	Sữa không đông lại ngay cả sau khi thêm chất làm đông.
Nghi vấn	Did the doctor use a coagulant during the surgery?	Bác sĩ có sử dụng chất làm đông máu trong quá trình phẫu thuật không?