(Top Banner Ad)
community impact
Xã hội học, Nghiên cứu chính sách, Kinh tế

community impact

Nghĩa tiếng Việt

Learning
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

Vietnamese Meaning

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun community cộng đồng
Adjective communal thuộc về cộng đồng
Verb impact tác động
Adjective impactful có sức ảnh hưởng

Subject Area

Xã hội học, Nghiên cứu chính sách, Kinh tế

Etymology (Nguồn gốc)

Latin
commūnitās (community)
Latin
impactus (impact)
English
community impact

Nguồn gốc của 'Community Impact'

Cụm từ 'community impact' xuất phát từ việc nhận thức tầm quan trọng của các hành động và chính sách đối với cộng đồng. 'Community' (cộng đồng) bắt nguồn từ tiếng Latinh 'commūnitās', chỉ sự gắn kết. 'Impact' (tác động) cũng từ tiếng Latinh 'impactus', ám chỉ ảnh hưởng mạnh mẽ. Ghép lại, 'community impact' nhấn mạnh tác động đáng kể lên một tập thể người và môi trường xung quanh.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + community impact
  • positive community impact
    (tác động tích cực đến cộng đồng)
  • negative community impact
    (tác động tiêu cực đến cộng đồng)
  • significant community impact
    (tác động đáng kể đến cộng đồng)
  • measurable community impact
    (tác động có thể đo lường được đến cộng đồng)
Verb + community impact
  • assess the community impact
    (đánh giá tác động đến cộng đồng)
  • mitigate the community impact
    (giảm thiểu tác động đến cộng đồng)
  • enhance the community impact
    (nâng cao tác động đến cộng đồng)
  • maximize the community impact
    (tối đa hóa tác động đến cộng đồng)

Idioms

  • have a community impact

    có tác động đến cộng đồng

    "The new library will have a great community impact."

    (Thư viện mới sẽ có tác động lớn đến cộng đồng.)

  • measure community impact

    đo lường tác động đến cộng đồng

    "It's important to measure the community impact of our programs."

    (Điều quan trọng là đo lường tác động của các chương trình của chúng ta đến cộng đồng.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

community impact

Lật mặt

""

Nghe phát âm

Grammar Rules

No specific grammar rules found for this term.

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "community impact".

Hoạt động Tình nguyện và 'Community Impact'

Ở nhiều quốc gia phương Tây, hoạt động tình nguyện được đánh giá cao và xem là một cách quan trọng để tạo ra 'community impact'. Các tổ chức phi lợi nhuận và các chương trình cộng đồng thường xuyên tìm kiếm tình nguyện viên để giúp đỡ các dự án và mang lại lợi ích cho xã hội.

Đánh giá tác động xã hội (Social Impact Assessment)

Khái niệm 'community impact' thường được sử dụng trong đánh giá tác động xã hội (Social Impact Assessment - SIA) để xem xét ảnh hưởng của các dự án phát triển, chính sách mới hoặc các hoạt động kinh doanh đến cộng đồng địa phương. SIA giúp các nhà hoạch định đưa ra quyết định sáng suốt hơn và giảm thiểu các tác động tiêu cực.