Xây dựng

concrete construction

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Learning

Definition & Meaning

English Definition

Vietnamese Meaning

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Noun	Concrete	Bê tông (vật liệu)
Verb	Construct	Xây dựng, kiến thiết
Adjective	Constructive	Mang tính xây dựng, có tính kiến thiết
Noun	Constructor	Thợ xây dựng, nhà thầu xây dựng

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

Latin

concrescere (concrete)

Latin

construere (construction)

English (19th Century)

concrete construction

Nguồn gốc 'Concrete'

Từ 'concrete' xuất phát từ tiếng Latin 'concrescere', có nghĩa là 'cùng nhau phát triển' hoặc 'cứng lại'. Điều này mô tả hoàn hảo quá trình xi măng, cốt liệu và nước kết hợp thành một vật liệu xây dựng cứng và bền vững.

Bê tông La Mã

Người La Mã cổ đại đã sử dụng một dạng bê tông đặc biệt (Opus caementicium) để xây dựng nhiều công trình vĩ đại, bao gồm cả mái vòm của Đền Pantheon. Công thức bê tông của họ thậm chí còn có khả năng tự phục hồi trong nước biển, một bí mật mà các nhà khoa học hiện đại vẫn đang nghiên cứu.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + concrete construction

Reinforced Reinforced concrete construction
(Thi công bê tông cốt thép)
Defective Defective concrete construction
(Xây dựng bê tông bị lỗi, kém chất lượng)
Monolithic Monolithic concrete construction
(Thi công bê tông khối liền/nguyên khối)

Verb + concrete construction

Manage Manage concrete construction
(Quản lý việc thi công bê tông)
Specialize in Specialize in concrete construction
(Chuyên về xây dựng bê tông)

Noun + concrete construction (Context)

Method of Method of concrete construction
(Phương pháp thi công bê tông)
Cost of Cost of concrete construction
(Chi phí xây dựng bằng bê tông)

Idioms

In-situ concrete construction

Thi công bê tông đổ tại chỗ (đúc trực tiếp tại công trường)

"They opted for in-situ concrete construction to achieve a seamless finish."

(Họ đã chọn thi công bê tông đổ tại chỗ để đạt được bề mặt liền mạch.)
Precast concrete construction

Thi công bê tông đúc sẵn (sử dụng các cấu kiện đúc sẵn)

"Precast concrete construction drastically reduced the building time."

(Việc thi công bê tông đúc sẵn đã giảm đáng kể thời gian xây dựng.)
Mass concrete construction

Thi công bê tông khối lớn (thường dùng cho đập, móng cầu)

"The dam required complex mass concrete construction techniques."

(Con đập đòi hỏi các kỹ thuật thi công bê tông khối lớn phức tạp.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.