contour line
Nghĩa tiếng Việt
Definition & Meaning
English Definition
A line on a map or chart joining places of equal height above a given level, typically sea level.
Vietnamese Meaning
Một đường trên bản đồ hoặc biểu đồ nối các địa điểm có cùng độ cao so với một mức đã cho, thường là mực nước biển.
Media Context
Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).
Examples
-
"The contour lines on the map indicated a steep slope."
"Các đường đồng mức trên bản đồ cho thấy một độ dốc lớn."
-
"The surveyor used contour lines to accurately represent the terrain."
"Người khảo sát đã sử dụng các đường đồng mức để biểu diễn chính xác địa hình."
-
"Contour lines can help you visualize the shape of the land."
"Đường đồng mức có thể giúp bạn hình dung hình dạng của đất."
Word Family (Họ từ)
Related Words
Subject Area
Etymology (Nguồn gốc)
Usage Note
Đường đồng mức biểu thị độ cao của địa hình. Các đường đồng mức gần nhau biểu thị địa hình dốc, trong khi các đường đồng mức xa nhau biểu thị địa hình bằng phẳng hơn. Nó là một công cụ quan trọng trong việc đọc và diễn giải bản đồ địa hình, giúp người dùng hình dung ba chiều bề mặt đất từ một hình ảnh hai chiều.
Prepositions
‘on a map’: cho biết vị trí của đường đồng mức (ví dụ: the contour line on the map). ‘of equal height’: mô tả thuộc tính của các điểm mà đường đồng mức nối (ví dụ: contour line of equal height).
Collocations (Từ đi kèm)
-
closely spaced closely spaced contour lines (các đường đồng mức gần nhau (chỉ địa hình dốc))
-
widely spaced widely spaced contour lines (các đường đồng mức cách xa nhau (chỉ địa hình thoai thoải))
-
steep steep contour lines (đường đồng mức thể hiện địa hình dốc)
-
major major contour lines (các đường đồng mức chính (thường được đánh số, cách nhau một khoảng độ cao cố định))
-
draw draw contour lines (vẽ các đường đồng mức)
-
read read contour lines (đọc các đường đồng mức (trên bản đồ))
-
interpret interpret contour lines (giải thích ý nghĩa của các đường đồng mức)
-
follow follow contour lines (đi theo đường đồng mức (khi đi bộ đường dài))
Idioms
-
reading contour lines
Đọc và hiểu thông tin từ các đường đồng mức trên bản đồ địa hình.
"Learning how to read contour lines is essential for hikers and orienteers."
(Học cách đọc đường đồng mức là điều cần thiết cho những người đi bộ đường dài và định hướng.)
-
drawing contour lines
Vẽ các đường đồng mức trên bản đồ để thể hiện độ cao của địa hình.
"The cartographer spent hours drawing contour lines for the new topographical map."
(Người làm bản đồ đã dành hàng giờ để vẽ các đường đồng mức cho bản đồ địa hình mới.)
-
interpreting contour lines
Phân tích và giải thích ý nghĩa của các đường đồng mức để hiểu về độ dốc, hình dạng địa hình.
"Engineers must be skilled at interpreting contour lines to plan construction projects effectively."
(Các kỹ sư phải thành thạo trong việc giải thích đường đồng mức để lập kế hoạch dự án xây dựng hiệu quả.)
Interactive Flashcard
Click the card to flip and test your memory.
contour line
nounMột đường trên bản đồ hoặc biểu đồ nối các địa điểm có cùng độ cao so với một mức đã cho, thường là mực nước biển.
"The contour lines on the map indicated a steep slope."
Grammar Rules
Rule: Relative Clauses (Mệnh đề Quan hệ)
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | A topographic map, which shows contour lines, helps hikers understand the terrain. |
Một bản đồ địa hình, cái mà hiển thị các đường đồng mức, giúp người đi bộ đường dài hiểu được địa hình. |
| Phủ định | The map, which does not display contour lines accurately, is unreliable for navigation. |
Bản đồ, cái mà không hiển thị đường đồng mức một cách chính xác, thì không đáng tin cậy cho việc điều hướng. |
| Nghi vấn | Is that a map, which features contour lines that indicate elevation changes? |
Đó có phải là một bản đồ, cái mà có các đường đồng mức để chỉ ra sự thay đổi độ cao không? |
Rule: The Colon (Dấu hai chấm)
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | Topographic maps use contour lines: they represent points of equal elevation. |
Bản đồ địa hình sử dụng đường đồng mức: chúng biểu thị các điểm có độ cao bằng nhau. |
| Phủ định | This map doesn't show contour lines: it only displays roads and cities. |
Bản đồ này không hiển thị đường đồng mức: nó chỉ hiển thị đường xá và thành phố. |
| Nghi vấn | Do these maps feature contour lines: are you able to identify the different elevations of the terrain? |
Những bản đồ này có đường đồng mức không: bạn có thể xác định các độ cao khác nhau của địa hình không? |
Rule: Conditional Sentence Type 1 (Câu Điều kiện Loại 1)
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | If the surveyor uses the correct equipment, the contour line on the map will accurately represent the land's elevation. |
Nếu người khảo sát sử dụng thiết bị chính xác, đường đồng mức trên bản đồ sẽ thể hiện chính xác độ cao của đất. |
| Phủ định | If the weather is bad, the satellite won't be able to accurately identify the contour lines of the island. |
Nếu thời tiết xấu, vệ tinh sẽ không thể xác định chính xác các đường đồng mức của hòn đảo. |
| Nghi vấn | Will the construction crew be able to follow the proposed route if the contour lines indicate a steep slope? |
Liệu đội xây dựng có thể đi theo tuyến đường được đề xuất nếu các đường đồng mức chỉ ra một độ dốc lớn không? |
Rule: Wh- Questions (Câu hỏi Wh-)
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | The map clearly displays the contour line, showing the elevation changes of the terrain. |
Bản đồ hiển thị rõ ràng đường đồng mức, cho thấy sự thay đổi độ cao của địa hình. |
| Phủ định | The satellite image doesn't reveal a clear contour line due to the dense forest cover. |
Ảnh vệ tinh không cho thấy đường đồng mức rõ ràng do lớp phủ rừng rậm rạp. |
| Nghi vấn | What does the contour line on this map represent? |
Đường đồng mức trên bản đồ này biểu thị điều gì? |
Rule: Possessive Case (Sở hữu cách)
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | The cartographer's contour line perfectly illustrated the mountain's steepness. |
Đường đồng mức của nhà vẽ bản đồ đã minh họa một cách hoàn hảo độ dốc của ngọn núi. |
| Phủ định | The atlas's contour line wasn't clear enough to differentiate the subtle elevation changes. |
Đường đồng mức trong tập bản đồ không đủ rõ ràng để phân biệt những thay đổi nhỏ về độ cao. |
| Nghi vấn | Does the island's contour line accurately represent its underwater topography? |
Đường đồng mức của hòn đảo có biểu thị chính xác địa hình dưới nước của nó không? |
Cultural Context
Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "contour line".