(Top Banner Ad)
corpus
C1
danh từ C1 Ngôn ngữ học, Công nghệ thông tin

corpus

UK: /ˈkɔːpəs/ • US: /ˈkɔːrpəs/

Nghĩa tiếng Việt

ngân hàng dữ liệu ngôn ngữ tập hợp văn bản kho ngữ liệu
Advanced (C1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

A large collection of written or spoken text used for linguistic analysis.

Vietnamese Meaning

Một tập hợp lớn các văn bản viết hoặc lời nói được sử dụng để phân tích ngôn ngữ.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "Researchers analyzed a large corpus of news articles to study the frequency of certain words."

    "Các nhà nghiên cứu đã phân tích một tập hợp lớn các bài báo để nghiên cứu tần suất xuất hiện của một số từ nhất định."

  • "The team is building a corpus of spoken English."

    "Nhóm đang xây dựng một tập hợp các văn bản tiếng Anh nói."

  • "This corpus provides valuable insights into language usage."

    "Tập hợp này cung cấp những hiểu biết giá trị về việc sử dụng ngôn ngữ."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun corporation tập đoàn, pháp nhân
Adjective corporal thuộc về thân thể (ví dụ: corporal punishment - hình phạt thân thể)
Adjective corporate thuộc về doanh nghiệp, tập thể
Adjective corporeal vật chất, có thực thể
Noun corpse xác chết, tử thi

Synonyms

Related Words

Subject Area

Ngôn ngữ học, Công nghệ thông tin

Etymology (Nguồn gốc)

Proto-Indo-European
*kwrep-
Latin
corpus
English
corpus

Từ 'Thân Thể' đến 'Kho Dữ Liệu'

Trong tiếng Latin, 'corpus' có nghĩa là 'thân thể'. Ban đầu nó được dùng để chỉ cơ thể người hoặc động vật. Sau đó, nó được dùng theo nghĩa bóng để chỉ một tập hợp có hệ thống các văn bản hoặc tài liệu, ví von rằng một khối lượng kiến thức đồ sộ cũng giống như một cơ thể hoàn chỉnh với nhiều bộ phận kết hợp lại.

Usage Note

Từ 'corpus' thường được sử dụng trong lĩnh vực ngôn ngữ học để chỉ một bộ sưu tập văn bản lớn và có cấu trúc được sử dụng cho các nghiên cứu ngôn ngữ. Nó khác với một bộ sưu tập văn bản ngẫu nhiên ở chỗ nó thường được lựa chọn và chú thích một cách cẩn thận để đáp ứng các tiêu chí cụ thể của nghiên cứu. 'Corpus' có thể bao gồm nhiều loại văn bản khác nhau, từ sách và báo đến các cuộc trò chuyện và bài đăng trên mạng xã hội.

Prepositions

of in

‘Corpus of’: Thường dùng để chỉ tập hợp các văn bản thuộc về một ngôn ngữ, thể loại hoặc thời kỳ cụ thể. Ví dụ: 'a corpus of Old English'. ‘Corpus in’: Ít phổ biến hơn, nhưng có thể dùng để chỉ việc sử dụng một corpus trong một nghiên cứu cụ thể. Ví dụ: 'using a corpus in language learning'.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + corpus
  • linguistic linguistic corpus
    (kho ngữ liệu ngôn ngữ học)
  • representative representative corpus
    (kho dữ liệu mang tính đại diện)
  • massive massive corpus
    (kho dữ liệu khổng lồ)
Verb + corpus
  • build build a corpus
    (xây dựng một kho ngữ liệu)
  • analyze analyze a corpus
    (phân tích một kho dữ liệu)
  • compile compile a corpus
    (biên soạn/tập hợp một kho dữ liệu)

Idioms

  • Habeas corpus

    Quyền hiến định bảo vệ công dân không bị giam giữ trái pháp luật

    "The writ of habeas corpus is a fundamental right in many legal systems."

    (Lệnh đình chỉ giam giữ bất hợp pháp là một quyền cơ bản trong nhiều hệ thống pháp luật.)

  • Corpus delicti

    Tang chứng vật chứng (trong một vụ án)

    "Without a corpus delicti, the prosecution had a difficult time proving the crime."

    (Nếu không có tang chứng vật chứng, bên công tố gặp khó khăn trong việc chứng minh tội ác.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

corpus

danh từ
Lật mặt

Một tập hợp lớn các văn bản viết hoặc lời nói được sử dụng để phân tích ngôn ngữ.

"Researchers analyzed a large corpus of news articles to study the frequency of certain words."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Noun Clauses (Mệnh đề Danh từ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
That the research team analyzed the entire corpus thoroughly is undeniable.
Việc nhóm nghiên cứu phân tích toàn bộ kho ngữ liệu một cách kỹ lưỡng là không thể phủ nhận.
Phủ định
It is not true that the corpus contains only modern English texts.
Không đúng sự thật rằng kho ngữ liệu chỉ chứa các văn bản tiếng Anh hiện đại.
Nghi vấn
Whether the corpus is large enough for the study remains to be seen.
Liệu kho ngữ liệu có đủ lớn cho nghiên cứu hay không vẫn còn phải xem xét.

Rule: The Colon (Dấu hai chấm)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The researcher analyzed a vast corpus of texts: novels, poems, and essays.
Nhà nghiên cứu đã phân tích một kho ngữ liệu lớn các văn bản: tiểu thuyết, thơ và tiểu luận.
Phủ định
This corpus of data isn't comprehensive: it lacks examples from the early 20th century.
Ngữ liệu dữ liệu này không đầy đủ: nó thiếu các ví dụ từ đầu thế kỷ 20.
Nghi vấn
Does the corpus include spoken language: interviews and speeches?
Ngữ liệu có bao gồm ngôn ngữ nói không: phỏng vấn và diễn văn?

Rule: Wh- Questions (Câu hỏi Wh-)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The researchers compiled a large corpus of texts for their linguistic analysis.
Các nhà nghiên cứu đã biên soạn một kho ngữ liệu lớn các văn bản cho phân tích ngôn ngữ của họ.
Phủ định
The analyst did not use the entire corpus in the final study.
Nhà phân tích đã không sử dụng toàn bộ kho ngữ liệu trong nghiên cứu cuối cùng.
Nghi vấn
What corpus is most suitable for training this AI model?
Kho ngữ liệu nào phù hợp nhất để huấn luyện mô hình AI này?

Rule: Past Simple Tense (Thì Quá khứ Đơn)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The linguistic corpus was invaluable for the research project.
Ngân hàng dữ liệu ngôn ngữ rất vô giá cho dự án nghiên cứu.
Phủ định
They didn't find any errors in the corpus after the review.
Họ không tìm thấy bất kỳ lỗi nào trong ngân hàng dữ liệu sau khi xem xét.
Nghi vấn
Did the corpus contain enough examples of irregular verbs?
Ngân hàng dữ liệu có chứa đủ ví dụ về động từ bất quy tắc không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "corpus".

Corpus Christi

Đây là một ngày lễ quan trọng trong Công giáo (Lễ Mình và Máu Thánh Chúa), được tổ chức ở nhiều nước phương Tây để tôn vinh sự hiện diện của Chúa trong bí tích Thánh Thể.

Ngôn ngữ học máy tính

Trong thời đại AI, 'corpus' là khái niệm cực kỳ quan trọng. Các mô hình ngôn ngữ lớn (như ChatGPT) được huấn luyện trên một 'corpus' khổng lồ gồm văn bản từ Internet để có thể hiểu và giao tiếp như con người.