(Top Banner Ad)
demisexual
C1
adjective C1 Xã hội học, Tình dục học

demisexual

UK: /ˌdɛmiˈsɛkʃuəl/ • US: /ˌdɛmiˈsɛkʃuəl/

Nghĩa tiếng Việt

người bán tính người chỉ bị hấp dẫn tình dục khi có liên kết cảm xúc
Advanced (C1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

Experiencing sexual attraction only to people with whom one has an emotional bond.

Vietnamese Meaning

Chỉ cảm thấy bị hấp dẫn tình dục với những người mà mình có mối liên kết tình cảm sâu sắc.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "She identifies as demisexual because she only experiences sexual attraction to people she has a deep emotional connection with."

    "Cô ấy xác định mình là người demisexual bởi vì cô ấy chỉ cảm thấy bị hấp dẫn tình dục với những người mà cô ấy có một mối liên kết cảm xúc sâu sắc."

  • "Many demisexuals find that they develop strong friendships before experiencing any sexual attraction."

    "Nhiều người demisexual nhận thấy rằng họ phát triển tình bạn bền chặt trước khi cảm thấy bất kỳ sự hấp dẫn tình dục nào."

  • "Understanding demisexuality can help people better understand their own sexuality and relationships."

    "Hiểu về demisexuality có thể giúp mọi người hiểu rõ hơn về xu hướng tính dục và các mối quan hệ của chính họ."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun demisexual người demisexual (người chỉ bị hấp dẫn tình dục sau khi có gắn kết cảm xúc mạnh mẽ)
Adjective demisexual thuộc về hoặc liên quan đến người demisexual; chỉ bị hấp dẫn tình dục sau khi có gắn kết cảm xúc mạnh mẽ
Noun demisexuality trạng thái hoặc xu hướng demisexual (trạng thái chỉ bị hấp dẫn tình dục sau khi có gắn kết cảm xúc mạnh mẽ)

Antonyms

allosexual (người có ham muốn tình dục thông thường (không bị hạn chế bởi sự kết nối cảm xúc))

Related Words

asexual (vô tính)pansexual (toàn tính (hấp dẫn bởi mọi giới tính))bisexual (song tính (hấp dẫn bởi cả nam và nữ))aromantic (vô ái (không cảm thấy hấp dẫn lãng mạn))

Subject Area

Xã hội học, Tình dục học

Etymology (Nguồn gốc)

Latin
demi-
Latin
sexus
English
sexual
English
demisexual

Nguồn gốc từ 'một nửa'

Từ 'demisexual' được tạo ra bằng cách kết hợp tiền tố 'demi-' từ tiếng Latin, có nghĩa là 'một nửa', với từ 'sexual' (tính dục) trong tiếng Anh. Điều này phản ánh ý nghĩa của nó: một người chỉ trải nghiệm sự hấp dẫn tình dục sau khi hình thành một mối liên kết cảm xúc mạnh mẽ với người khác, giống như 'một nửa' của sự hấp dẫn tình dục thông thường, vì nó không xuất hiện ngay lập tức.

Usage Note

Demisexuality là một xu hướng tính dục nằm giữa asexual (vô tính) và sexual (hữu tính). Nó không phải là một sự lựa chọn mà là một định hướng vốn có. Người demisexual cần một mối liên kết cảm xúc mạnh mẽ để phát triển ham muốn tình dục đối với người khác. Điều này khác với việc chỉ đơn giản là thích tìm hiểu ai đó trước khi quan hệ tình dục; với người demisexual, sự kết nối cảm xúc là điều kiện tiên quyết *bắt buộc* để có ham muốn tình dục.
Khi được sử dụng như một danh từ, 'demisexual' chỉ một cá nhân xác định mình có xu hướng tính dục demisexual. Lưu ý rằng việc sử dụng danh xưng này là một sự tự nhận thức và tôn trọng sự lựa chọn của cá nhân đó là điều quan trọng.

Prepositions

to towards

`Demisexual to/towards someone`: Thể hiện sự hấp dẫn tình dục *có điều kiện*, hướng tới người mà có sự kết nối cảm xúc.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + demisexual
  • openly openly demisexual
    (công khai là người demisexual)
  • identifying as identifying as demisexual
    (tự nhận mình là người demisexual)
Verb + demisexual
  • be be demisexual
    (là người demisexual)
Noun + demisexual
  • a a demisexual person
    (một người demisexual)
  • the the demisexual community
    (cộng đồng người demisexual)

Idioms

  • only experiencing sexual attraction after a strong emotional bond

    chỉ trải nghiệm sự hấp dẫn tình dục sau khi có một mối liên kết cảm xúc mạnh mẽ

    "She explained that being demisexual means she is only experiencing sexual attraction after a strong emotional bond has formed."

    (Cô ấy giải thích rằng việc là một người demisexual có nghĩa là cô ấy chỉ trải nghiệm sự hấp dẫn tình dục sau khi một mối liên kết cảm xúc mạnh mẽ đã được hình thành.)

  • sexual attraction contingent on emotional connection

    sự hấp dẫn tình dục phụ thuộc vào sự gắn kết cảm xúc

    "For many demisexuals, sexual attraction is contingent on emotional connection, not just physical appearance."

    (Đối với nhiều người demisexual, sự hấp dẫn tình dục phụ thuộc vào sự gắn kết cảm xúc, chứ không chỉ ngoại hình.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

demisexual

adjective
Lật mặt

Chỉ cảm thấy bị hấp dẫn tình dục với những người mà mình có mối liên kết tình cảm sâu sắc.

"She identifies as demisexual because she only experiences sexual attraction to people she has a deep emotional connection with."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Yes/No Questions (Câu hỏi Yes/No)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
She is demisexual.
 Cô ấy là người demisexual.
Phủ định
Are you not demisexual?
 Bạn không phải là người demisexual sao?
Nghi vấn
Is he demisexual?
 Anh ấy có phải là người demisexual không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "demisexual".

Phân loại trong Cộng đồng LGBT+

Demisexual là một xu hướng tình dục thuộc phổ vô tính (asexual spectrum). Những người demisexual không trải nghiệm sự hấp dẫn tình dục ngay lập tức dựa trên ngoại hình hoặc ấn tượng ban đầu. Thay vào đó, họ cần một mối liên kết cảm xúc sâu sắc và ý nghĩa để cảm thấy hấp dẫn tình dục với ai đó. Khái niệm này giúp nhiều người hiểu rõ hơn về bản dạng và xu hướng của mình, và được công nhận rộng rãi hơn trong cộng đồng LGBT+.

Sự hiểu lầm và nhận thức

Mặc dù khái niệm demisexual đã trở nên phổ biến hơn, vẫn còn nhiều hiểu lầm. Một số người nhầm lẫn demisexuality với sự lựa chọn, sự ngại ngùng, hoặc sự thiếu kinh nghiệm. Tuy nhiên, đây là một xu hướng tình dục bẩm sinh, không phải là một sự lựa chọn cá nhân. Việc nâng cao nhận thức giúp cộng đồng hiểu và tôn trọng những người demisexual hơn, cũng như tạo ra môi trường hòa nhập cho họ.