dinner jacket
Nghĩa tiếng Việt
Definition & Meaning
English Definition
A short, loose, black or dark blue jacket worn for formal evening occasions.
Vietnamese Meaning
Áo khoác ngắn, rộng, màu đen hoặc xanh đậm, mặc trong những dịp trang trọng buổi tối (thường đi kèm với nơ bướm và quần tây có sọc dọc).
Media Context
Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).
Examples
-
"He wore a dinner jacket to the gala."
"Anh ấy mặc áo dinner jacket đến buổi dạ tiệc."
-
"The waiter was wearing a crisp white shirt and a dinner jacket."
"Người phục vụ mặc một chiếc áo sơ mi trắng tinh tươm và một chiếc áo dinner jacket."
Word Family (Họ từ)
| POS | Word | Meaning |
|---|---|---|
| Adjective | dinner-jacketed | Mặc áo khoác dạ tiệc; có mặc áo khoác dạ tiệc (dùng để mô tả người). |
Synonyms
Antonyms
Related Words
Subject Area
Etymology (Nguồn gốc)
Usage Note
Dinner jacket (còn gọi là tuxedo jacket ở Bắc Mỹ) là một loại áo khoác trang trọng hơn áo vest thông thường nhưng ít trang trọng hơn áo đuôi tôm (tailcoat). Nó thường được mặc với áo sơ mi trắng, nơ bướm đen và quần tây đen có sọc satin dọc theo đường may bên ngoài. So với tuxedo jacket, áo khoác suit (suit jacket) thường được mặc hàng ngày hoặc trong các dịp ít trang trọng hơn.
Prepositions
in (ví dụ: He looked elegant in his dinner jacket) thường được dùng để chỉ ai đó đang mặc cái gì đó. with (ví dụ: He paired his dinner jacket with a bow tie) dùng để chỉ sự kết hợp trang phục.
Collocations (Từ đi kèm)
-
black black dinner jacket (áo khoác dạ tiệc màu đen)
-
silk silk dinner jacket (áo khoác dạ tiệc lụa)
-
velvet velvet dinner jacket (áo khoác dạ tiệc nhung)
-
classic classic dinner jacket (áo khoác dạ tiệc cổ điển)
-
wear wear a dinner jacket (mặc áo khoác dạ tiệc)
-
put on put on a dinner jacket (mặc/khoác áo khoác dạ tiệc vào)
-
remove remove a dinner jacket (cởi áo khoác dạ tiệc)
-
rent rent a dinner jacket (thuê áo khoác dạ tiệc)
-
in a in a dinner jacket (mặc/trong áo khoác dạ tiệc)
Idioms
-
black tie event
sự kiện 'black tie' (yêu cầu trang phục áo khoác dạ tiệc)
"It's a black tie event, so you'll need to wear a dinner jacket."
(Đây là một sự kiện 'black tie', nên anh sẽ cần mặc áo khoác dạ tiệc.)
-
dress in a dinner jacket
mặc áo khoác dạ tiệc
"He decided to dress in a dinner jacket for the gala."
(Anh ấy quyết định mặc áo khoác dạ tiệc cho buổi dạ tiệc.)
-
to don a dinner jacket
mặc/khoác áo khoác dạ tiệc (theo cách trang trọng)
"He donned his dinner jacket and headed out."
(Anh ấy khoác áo khoác dạ tiệc vào rồi đi ra ngoài.)
Interactive Flashcard
Click the card to flip and test your memory.
dinner jacket
danh từÁo khoác ngắn, rộng, màu đen hoặc xanh đậm, mặc trong những dịp trang trọng buổi tối (thường đi kèm với nơ bướm và quần tây có sọc dọc).
"He wore a dinner jacket to the gala."
Grammar Rules
No specific grammar rules found for this term.
Cultural Context
Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "dinner jacket".