dropout rate

Danh từ

Nghĩa tiếng Việt

Mức độ thông thạo:

Đang học

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Dropout rate'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Tỷ lệ học sinh, sinh viên bỏ học; phần trăm học sinh, sinh viên rời khỏi trường học, cao đẳng hoặc đại học mà không hoàn thành khóa học.

Definition (English Meaning)

The percentage of students who leave a school, college, or university without finishing their course.

Ví dụ Thực tế với 'Dropout rate'

"The dropout rate in this district is significantly higher than the national average."

"Tỷ lệ bỏ học ở khu vực này cao hơn đáng kể so với mức trung bình của cả nước."
"Efforts are being made to reduce the dropout rate among minority students."

"Những nỗ lực đang được thực hiện để giảm tỷ lệ bỏ học ở học sinh thuộc các dân tộc thiểu số."
"High dropout rates can have negative consequences for the economy."

"Tỷ lệ bỏ học cao có thể gây ra những hậu quả tiêu cực cho nền kinh tế."

Từ loại & Từ liên quan của 'Dropout rate'

Các dạng từ (Word Forms)

Noun: dropout rate

Đồng nghĩa (Synonyms)

Trái nghĩa (Antonyms)

Từ liên quan (Related Words)

Lĩnh vực (Subject Area)

Ghi chú Cách dùng 'Dropout rate'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Thuật ngữ này thường được sử dụng để chỉ số lượng người bỏ học trong một khoảng thời gian nhất định, thường là một năm học. Nó có thể chỉ ra các vấn đề trong hệ thống giáo dục hoặc các vấn đề xã hội ảnh hưởng đến việc học của học sinh.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

'dropout rate of' dùng để chỉ tỷ lệ bỏ học của một nhóm cụ thể (ví dụ: dropout rate of high school students). 'dropout rate in' dùng để chỉ tỷ lệ bỏ học trong một khu vực hoặc tổ chức cụ thể (ví dụ: dropout rate in urban schools). 'dropout rate among' dùng để chỉ tỷ lệ bỏ học giữa một nhóm có đặc điểm chung (ví dụ: dropout rate among low-income families).

Ngữ pháp ứng dụng với 'Dropout rate'

Rule: parts-of-speech-interjections

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	Wow, the dropout rate at that university is surprisingly low!	Ồ, tỷ lệ bỏ học ở trường đại học đó thấp đáng ngạc nhiên!
Phủ định	Gosh, the dropout rate isn't improving despite the new support programs.	Trời ạ, tỷ lệ bỏ học không cải thiện mặc dù có các chương trình hỗ trợ mới.
Nghi vấn	Oh my, is the dropout rate really that high in vocational schools?	Ôi trời ơi, tỷ lệ bỏ học có thực sự cao như vậy ở các trường dạy nghề không?

Rule: parts-of-speech-verbs

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	The dropout rate in this school has decreased significantly this year.	Tỷ lệ bỏ học ở trường này đã giảm đáng kể trong năm nay.
Phủ định	The high cost of education does not help to reduce the dropout rate.	Chi phí giáo dục cao không giúp giảm tỷ lệ bỏ học.
Nghi vấn	Does the new scholarship program aim to lower the dropout rate?	Chương trình học bổng mới có nhằm mục đích giảm tỷ lệ bỏ học không?

Rule: sentence-inversion

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	The dropout rate in rural schools is significantly higher than in urban areas.	Tỷ lệ bỏ học ở các trường nông thôn cao hơn đáng kể so với các khu vực thành thị.
Phủ định	Not only did the dropout rate increase, but also enrollment numbers declined.	Không chỉ tỷ lệ bỏ học tăng mà số lượng học sinh đăng ký cũng giảm.
Nghi vấn	Should the dropout rate continue to rise, what measures will be taken?	Nếu tỷ lệ bỏ học tiếp tục tăng, những biện pháp nào sẽ được thực hiện?

Rule: tenses-present-perfect-continuous

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	The school has been monitoring the dropout rate, hoping to see it decrease.	Nhà trường đã và đang theo dõi tỷ lệ bỏ học, hy vọng sẽ thấy nó giảm xuống.
Phủ định	The government hasn't been addressing the dropout rate effectively enough in recent years.	Chính phủ đã không giải quyết tỷ lệ bỏ học một cách hiệu quả trong những năm gần đây.
Nghi vấn	Has the organization been studying the dropout rate's impact on the community?	Tổ chức đó đã và đang nghiên cứu tác động của tỷ lệ bỏ học đối với cộng đồng phải không?