flimsiness
Danh từNghĩa tiếng Việt
Định nghĩa & Giải nghĩa 'Flimsiness'
Giải nghĩa Tiếng Việt
Tính chất mỏng manh, yếu ớt, không vững chắc; sự thiếu sức mạnh, sự thiếu kiên định, sự không đáng tin.
Definition (English Meaning)
The quality of being flimsy; lacking strength or substance; lacking conviction.
Ví dụ Thực tế với 'Flimsiness'
-
"The flimsiness of the structure concerned the inspectors."
"Sự yếu ớt của công trình khiến các thanh tra lo ngại."
-
"The flimsiness of the excuse was obvious to everyone."
"Sự yếu ớt của lời biện minh đã quá rõ ràng với mọi người."
-
"He was shocked by the flimsiness of the material."
"Anh ta đã bị sốc bởi sự mỏng manh của vật liệu."
Từ loại & Từ liên quan của 'Flimsiness'
Các dạng từ (Word Forms)
- Noun: flimsiness
- Adjective: flimsy
Đồng nghĩa (Synonyms)
Trái nghĩa (Antonyms)
Từ liên quan (Related Words)
Lĩnh vực (Subject Area)
Ghi chú Cách dùng 'Flimsiness'
Mẹo sử dụng (Usage Notes)
Chỉ đặc tính của một vật thể hoặc ý tưởng nào đó yếu ớt, dễ hỏng, hoặc không có cơ sở vững chắc. Thường dùng để chỉ đồ vật vật chất (ví dụ: quần áo, vật liệu xây dựng) hoặc các khái niệm trừu tượng (ví dụ: lý lẽ, lời hứa). Sự khác biệt tinh tế giữa 'flimsiness' và các từ đồng nghĩa như 'fragility' (dễ vỡ) hoặc 'weakness' (yếu đuối) nằm ở chỗ 'flimsiness' thường ám chỉ sự thiếu độ tin cậy và độ bền.
Giới từ đi kèm (Prepositions)
Khi dùng với 'of', nó thường mô tả thuộc tính của một đối tượng. Ví dụ: 'The flimsiness of the evidence made it hard to convict the suspect.' (Sự yếu ớt của bằng chứng khiến việc kết tội nghi phạm trở nên khó khăn.)
Ngữ pháp ứng dụng với 'Flimsiness'
Rule: sentence-active-voice
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định |
The architect noticed the flimsiness of the proposed design.
|
Kiến trúc sư nhận thấy sự yếu ớt của thiết kế được đề xuất. |
| Phủ định |
The builder did not ignore the flimsy materials.
|
Người xây dựng đã không bỏ qua những vật liệu ọp ẹp. |
| Nghi vấn |
Did the wind expose the flimsiness of the tent?
|
Gió có làm lộ ra sự yếu ớt của chiếc lều không? |