(Top Banner Ad)
forestall
C1
Động từ C1 Kinh doanh, Chính trị, Luật

forestall

UK: /fɔːˈstɔːl/ • US: /fɔːrˈstɔːl/

Nghĩa tiếng Việt

ngăn chặn trước chặn đứng phòng ngừa
Advanced (C1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

To prevent something from happening by acting ahead of time.

Vietnamese Meaning

Ngăn chặn điều gì đó xảy ra bằng cách hành động trước.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The company forestalled criticism by releasing a statement before the news broke."

    "Công ty đã ngăn chặn những lời chỉ trích bằng cách đưa ra một tuyên bố trước khi tin tức lan truyền."

  • "They took steps to forestall a strike."

    "Họ đã thực hiện các bước để ngăn chặn một cuộc đình công."

  • "The government acted to forestall an economic crisis."

    "Chính phủ đã hành động để ngăn chặn một cuộc khủng hoảng kinh tế."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Verb forestall ngăn chặn, chặn trước, lường trước để hành động
Noun forestaller người ngăn chặn, người chặn trước (ít dùng)
Gerund/Noun forestalling sự ngăn chặn, việc chặn trước

Synonyms

preclude (ngăn ngừa, loại trừ)prevent (ngăn chặn)avert (ngăn chặn, tránh)obviate (loại bỏ, làm cho không cần thiết)

Antonyms

encourage (khuyến khích)allow (cho phép)permit (cho phép)

Related Words

proactive (chủ động)preemptive (tiên phong, đi trước)

Subject Area

Kinh doanh, Chính trị, Luật

Etymology (Nguồn gốc)

Old English
foresteall
Middle English
forestallen
Modern English
forestall

Nguồn gốc "đứng trước" để ngăn chặn

Từ "forestall" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "foresteall", ghép từ "fore-" (nghĩa là "trước") và "steall" (nghĩa là "vị trí, chỗ đứng"). Ban đầu, nó có nghĩa là "mai phục" hoặc "chặn đường". Qua thời gian, ý nghĩa phát triển thành "đứng trước một việc gì đó để ngăn chặn nó xảy ra", phản ánh hành động chủ động can thiệp sớm.

Usage Note

Từ 'forestall' mang ý nghĩa chủ động ngăn chặn một sự kiện hoặc hành động không mong muốn trước khi nó có cơ hội xảy ra. Nó thường ám chỉ việc dự đoán trước và thực hiện các biện pháp phòng ngừa. So với 'prevent', 'forestall' nhấn mạnh vào hành động chủ động và sự lường trước tình huống. 'Avert' cũng có nghĩa là ngăn chặn, nhưng thường liên quan đến việc ngăn chặn một thảm họa hoặc một điều gì đó nghiêm trọng.

Prepositions

by through

'Forestall by' thường được sử dụng để chỉ phương tiện hoặc cách thức mà hành động ngăn chặn được thực hiện. Ví dụ: 'Forestall the crisis by taking immediate action'. 'Forestall through' cũng tương tự, nhưng có thể nhấn mạnh vào một quá trình hoặc hệ thống. Ví dụ: 'Forestall risks through careful planning'.

Collocations (Từ đi kèm)

Động từ + Danh từ (tân ngữ)
  • a crisis forestall a crisis
    (ngăn chặn một cuộc khủng hoảng)
  • problems forestall problems
    (chặn trước các vấn đề)
  • criticism forestall criticism
    (tránh bị chỉ trích)
  • a disaster forestall a disaster
    (ngăn chặn một thảm họa)
  • an attack forestall an attack
    (chặn đứng một cuộc tấn công)
  • an objection forestall an objection
    (tránh bị phản đối)
Trạng từ + Động từ
  • effectively effectively forestall
    (ngăn chặn một cách hiệu quả)
  • successfully successfully forestall
    (ngăn chặn thành công)
  • proactively proactively forestall
    (chủ động ngăn chặn)
Danh từ + Động từ (trong cụm)
  • measures measures to forestall
    (các biện pháp để ngăn chặn)
  • efforts efforts to forestall
    (những nỗ lực để ngăn chặn)
  • steps steps to forestall
    (các bước để ngăn chặn)

Idioms

  • forestall the inevitable

    ngăn chặn điều không thể tránh khỏi (thường là vô ích)

    "They tried to forestall the inevitable, but the company went bankrupt."

    (Họ đã cố gắng ngăn chặn điều không thể tránh khỏi, nhưng công ty vẫn phá sản.)

  • forestall any possibility of (something)

    ngăn chặn bất kỳ khả năng nào của (điều gì đó)

    "The government took quick action to forestall any possibility of civil unrest."

    (Chính phủ đã hành động nhanh chóng để ngăn chặn bất kỳ khả năng nào gây ra bất ổn dân sự.)

  • forestall a move/action

    chặn trước một động thái/hành động

    "The opposition tried to forestall the government's controversial move."

    (Phe đối lập đã cố gắng chặn trước động thái gây tranh cãi của chính phủ.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

forestall

Động từ
Lật mặt

Ngăn chặn điều gì đó xảy ra bằng cách hành động trước.

"The company forestalled criticism by releasing a statement before the news broke."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Future Continuous Tense (Thì Tương lai Tiếp diễn)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The company will be forestalling potential losses by implementing stricter security measures.
 Công ty sẽ ngăn chặn những tổn thất tiềm ẩn bằng cách thực hiện các biện pháp an ninh nghiêm ngặt hơn.
Phủ định
They won't be forestalling the argument by ignoring the underlying issues.
 Họ sẽ không ngăn chặn được cuộc tranh cãi bằng cách bỏ qua các vấn đề cơ bản.
Nghi vấn
Will they be forestalling the price increase by ordering supplies in advance?
 Liệu họ có đang ngăn chặn việc tăng giá bằng cách đặt hàng trước không?

Rule: Past Perfect Tense (Thì Quá khứ Hoàn thành)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The company had forestalled the negative publicity by releasing a statement early.
 Công ty đã ngăn chặn sự chú ý tiêu cực của công chúng bằng cách đưa ra một tuyên bố sớm.
Phủ định
They had not forestalled the problem, and it escalated quickly.
 Họ đã không ngăn chặn vấn đề, và nó leo thang rất nhanh.
Nghi vấn
Had she forestalled his objections before he even voiced them?
 Cô ấy đã ngăn chặn những phản đối của anh ấy trước khi anh ấy kịp nói ra sao?

Rule: The structure 'used to' (Cấu trúc 'used to')

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The government used to forestall public criticism by suppressing news reports.
 Chính phủ đã từng ngăn chặn những lời chỉ trích từ công chúng bằng cách đàn áp các bản tin.
Phủ định
They didn't use to forestall every opportunity for collaboration; now they do.
 Họ đã không từng ngăn chặn mọi cơ hội hợp tác; bây giờ thì họ làm vậy.
Nghi vấn
Did the company use to forestall employee complaints with empty promises?
 Công ty đã từng ngăn chặn những lời phàn nàn của nhân viên bằng những lời hứa suông phải không?

Rule: Wish / If Only Structures (Cấu trúc 'wish' / 'if only')

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
I wish I had forestalled his objections before he made them public.
 Tôi ước tôi đã ngăn chặn được những phản đối của anh ấy trước khi anh ấy công khai chúng.
Phủ định
If only she hadn't forestalled my attempt to surprise her with a gift; now she knows about it.
 Giá như cô ấy đã không ngăn chặn nỗ lực của tôi để làm cô ấy ngạc nhiên với một món quà; bây giờ cô ấy đã biết rồi.
Nghi vấn
If only they could forestall the negative consequences of their decision, would they still make it?
 Giá như họ có thể ngăn chặn được những hậu quả tiêu cực từ quyết định của mình, liệu họ có còn đưa ra quyết định đó không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "forestall".

Phòng bệnh hơn chữa bệnh

Khái niệm "forestall" gắn liền với triết lý "phòng bệnh hơn chữa bệnh" (prevention is better than cure), một nguyên tắc phổ biến trong y tế, kinh doanh và đời sống. Hành động "forestall" thể hiện sự chủ động, tầm nhìn xa để giải quyết vấn đề trước khi chúng trở nên nghiêm trọng, giúp tiết kiệm nguồn lực và giảm thiểu rủi ro.

Tư duy chiến lược và tiên liệu

Trong văn hóa phương Tây, đặc biệt là trong lĩnh vực kinh doanh, chính trị và quân sự, khả năng "forestall" được đánh giá cao như một kỹ năng tư duy chiến lược quan trọng. Nó liên quan đến việc phân tích tình huống, dự đoán các kịch bản tiềm ẩn và thực hiện các bước đi thông minh để định hình kết quả theo hướng có lợi hoặc tránh xa điều bất lợi.