freezing

Tính từ

Nghĩa tiếng Việt

Mức độ thông thạo:

Đang học

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Freezing'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Cực kỳ lạnh; ở hoặc dưới nhiệt độ mà nước đóng băng.

Definition (English Meaning)

Extremely cold; at or below the temperature at which water freezes.

Ví dụ Thực tế với 'Freezing'

"I'm freezing; can we turn up the heat?"

"Tôi lạnh cóng rồi; chúng ta có thể tăng nhiệt độ lên được không?"
"The freezing weather killed all the crops."

"Thời tiết lạnh giá đã giết chết tất cả các loại cây trồng."
"She was freezing and wrapped herself in a blanket."

"Cô ấy lạnh cóng và quấn mình trong một chiếc chăn."

Từ loại & Từ liên quan của 'Freezing'

Các dạng từ (Word Forms)

Noun: freezing (sự đóng băng, đợt rét)
Verb: freeze (đóng băng)
Adjective: freezing (lạnh cóng)

Đồng nghĩa (Synonyms)

Trái nghĩa (Antonyms)

Từ liên quan (Related Words)

Lĩnh vực (Subject Area)

Ghi chú Cách dùng 'Freezing'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Thường dùng để diễn tả cảm giác lạnh buốt, lạnh cóng, gây khó chịu. Khác với 'cold' chỉ sự lạnh nói chung, 'freezing' nhấn mạnh mức độ lạnh rất cao. Có thể dùng ẩn dụ để chỉ sự lạnh lùng trong thái độ.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

'Freezing with...' thường dùng để diễn tả ai đó run rẩy hoặc co ro vì lạnh.

Ngữ pháp ứng dụng với 'Freezing'

Rule: sentence-subject-verb-agreement

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	The weather is freezing today.	Thời tiết hôm nay lạnh cóng.
Phủ định	The water isn't freezing yet.	Nước vẫn chưa đóng băng.
Nghi vấn	Is it freezing outside?	Bên ngoài có lạnh cóng không?

Rule: sentence-wh-questions

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	The freezing wind made my eyes water.	Cơn gió lạnh cóng làm cay mắt tôi.
Phủ định	Why wasn't the water freezing last night?	Tại sao nước không đóng băng tối qua?
Nghi vấn	What made the pipes freeze?	Điều gì đã làm cho các đường ống bị đóng băng?