(Top Banner Ad)
Ignorance is bliss
A1
idiom A1

Ignorance is bliss

Nghĩa tiếng Việt

Beginner (A1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

It's easier not to know

Vietnamese Meaning

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • ""

    ""

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun Ignorance Sự thiếu hiểu biết, sự ngu dốt
Adjective Ignorant Thiếu hiểu biết, ngu dốt
Adverb Ignorantly Một cách thiếu hiểu biết, một cách ngu dốt

Subject Area

General

Nguồn gốc của 'Ignorance is bliss'

Câu 'Ignorance is bliss' (Không biết là hạnh phúc) trở nên phổ biến nhờ bài thơ 'Ode on a Distant Prospect of Eton College' (1742) của Thomas Gray. Tuy nhiên, ý tưởng này đã tồn tại từ thời cổ đại. Nó phản ánh quan điểm rằng đôi khi, việc không nhận thức được những vấn đề hoặc sự thật khó chịu có thể mang lại sự bình yên và hạnh phúc hơn.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + Ignorance is bliss
  • Sheer Sheer ignorance is bliss
    (Sự thiếu hiểu biết hoàn toàn là hạnh phúc.)
  • Sometimes Sometimes, ignorance is bliss
    (Đôi khi, không biết lại là hạnh phúc.)
Verb + Ignorance is bliss
  • Think I think ignorance is bliss.
    (Tôi nghĩ không biết lại là hạnh phúc.)
  • Find They find that ignorance is bliss.
    (Họ thấy rằng không biết lại là hạnh phúc.)

Idioms

  • Ignorance is bliss

    Không biết thì hơn; Không biết là hạnh phúc.

    "I didn't want to know what was in the sausage. Ignorance is bliss."

    (Tôi không muốn biết trong xúc xích có gì. Không biết thì hơn.)

  • Where ignorance is bliss, 'tis folly to be wise.

    Ở nơi mà sự thiếu hiểu biết là hạnh phúc, thì khôn ngoan lại là dại dột.

    "He decided not to investigate the rumors further, concluding that where ignorance is bliss, 'tis folly to be wise."

    (Anh ấy quyết định không điều tra thêm về những tin đồn nữa, kết luận rằng ở nơi mà sự thiếu hiểu biết là hạnh phúc, thì khôn ngoan lại là dại dột.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

Ignorance is bliss

idiom
Lật mặt

""

Nghe phát âm

Grammar Rules

No specific grammar rules found for this term.

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "Ignorance is bliss".

Quan điểm triết học

Câu nói này liên quan đến một cuộc tranh luận triết học về giá trị của kiến ​​thức so với hạnh phúc. Nó thường được sử dụng để biện minh cho việc tránh né những sự thật khó khăn hoặc khó chịu. Trong một số nền văn hóa, có một sự nhấn mạnh lớn vào việc tìm kiếm sự thật, trong khi ở những nền văn hóa khác, sự hài hòa và tránh xung đột có thể được ưu tiên hơn.

Ứng dụng trong cuộc sống

Ý tưởng 'Ignorance is bliss' có thể áp dụng cho nhiều khía cạnh của cuộc sống, chẳng hạn như mối quan hệ, công việc và sức khỏe. Đôi khi, việc không biết một số chi tiết nhất định có thể giúp duy trì sự hòa thuận hoặc tránh căng thẳng không cần thiết. Tuy nhiên, điều quan trọng là phải cân bằng giữa việc bảo vệ bản thân khỏi thông tin tiêu cực và việc đưa ra quyết định sáng suốt.