Tính từ + Danh từ C1 Kinh tế, Pháp luật

illicit production

                    UK: /ɪˈlɪsɪt prəˈdʌkʃən/                     • US: /ɪˈlɪsɪt prəˈdʌkʃən/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Advanced (C1)

Definition & Meaning

English Definition

"Illicit" means forbidden by law, rules, or custom. "Production" refers to the process of creating or manufacturing something. Therefore, "illicit production" refers to the unlawful or illegal creation of goods or services.

Vietnamese Meaning

"Illicit" có nghĩa là bị cấm bởi luật pháp, quy tắc hoặc phong tục. "Production" đề cập đến quá trình tạo ra hoặc sản xuất một cái gì đó. Do đó, "illicit production" đề cập đến việc tạo ra hàng hóa hoặc dịch vụ bất hợp pháp hoặc trái pháp luật.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"The police discovered an illicit production facility for counterfeit currency."

"Cảnh sát đã phát hiện một cơ sở sản xuất tiền giả bất hợp pháp."
"Illicit production of drugs is a major problem for law enforcement."

"Việc sản xuất ma túy bất hợp pháp là một vấn đề lớn đối với lực lượng thực thi pháp luật."
"The illicit production and sale of alcohol can lead to serious health consequences."

"Việc sản xuất và bán rượu bất hợp pháp có thể dẫn đến những hậu quả nghiêm trọng về sức khỏe."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Adjective	illicit	bất hợp pháp, trái phép
Verb	produce	sản xuất, tạo ra
Noun	producer	nhà sản xuất
Noun	production	sự sản xuất

Synonyms

Antonyms

Related Words

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

Latin

illicitus

English

illicit

English

production

Nguồn gốc của 'illicit'

Từ 'illicit' bắt nguồn từ tiếng Latin 'illicitus', có nghĩa là 'không được phép' hoặc 'bất hợp pháp'. Nó kết hợp tiền tố 'in-' (không) và 'licitus' (hợp pháp, được phép). 'Production' đơn giản là quá trình sản xuất, tạo ra một cái gì đó. Vì vậy, 'illicit production' ám chỉ việc sản xuất một cách bất hợp pháp.

Usage Note

Cụm từ này thường được sử dụng để mô tả việc sản xuất hàng hóa bị cấm như ma túy, rượu lậu, hàng giả, hoặc các sản phẩm vi phạm bản quyền. Nó nhấn mạnh tính bất hợp pháp của quá trình sản xuất chứ không chỉ là việc sở hữu hay buôn bán.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + illicit production

massive massive illicit production
(sản xuất bất hợp pháp trên quy mô lớn)
widespread widespread illicit production
(sản xuất bất hợp pháp lan rộng)
large-scale large-scale illicit production
(sản xuất bất hợp pháp quy mô lớn)

Verb + illicit production

combat combat illicit production
(chống lại sản xuất bất hợp pháp)
curtail curtail illicit production
(cắt giảm sản xuất bất hợp pháp)
suppress suppress illicit production
(đàn áp sản xuất bất hợp pháp)

Idioms

nip something in the bud

ngăn chặn ngay từ đầu

"The authorities tried to nip the illicit production in the bud."

(Các nhà chức trách đã cố gắng ngăn chặn sản xuất bất hợp pháp ngay từ đầu.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.