(Top Banner Ad)
intercourse
C1
Danh từ C1 Xã hội học, Tình dục học

intercourse

UK: /ˈɪntəkɔːs/ • US: /ˈɪntərkɔːrs/

Nghĩa tiếng Việt

sự giao tiếp quan hệ giao hợp quan hệ tình dục
Advanced (C1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

Communication or dealings between individuals or groups.

Vietnamese Meaning

Sự giao tiếp hoặc quan hệ giữa các cá nhân hoặc nhóm.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "Diplomatic intercourse between the two countries was re-established."

    "Quan hệ ngoại giao giữa hai nước đã được thiết lập lại."

  • "The book explores the complex political intercourse between the two nations."

    "Cuốn sách khám phá mối quan hệ chính trị phức tạp giữa hai quốc gia."

  • "She accused him of rape after the intercourse."

    "Cô ấy buộc tội anh ta cưỡng hiếp sau khi giao hợp."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun intercourse 1. Giao tiếp, sự trao đổi (thường trang trọng, cũ hơn). 2. Quan hệ tình dục.

Synonyms

communication (sự giao tiếp)dealings (quan hệ, giao dịch)sex (tình dục)coitus (giao hợp)copulation (sự giao cấu)

Antonyms

abstinence (sự kiêng khem)celibacy (sự độc thân)isolation (sự cô lập)

Related Words

relationship (mối quan hệ)intimacy (sự thân mật)sexuality (tình dục)

Subject Area

Xã hội học, Tình dục học

Etymology (Nguồn gốc)

Late Latin
intercursus
Latin
intercurrere
Latin
inter-
Latin
currere

Nguồn gốc từ 'intercourse'

Từ 'intercourse' có nguồn gốc từ tiếng Latin Hậu kỳ 'intercursus', mang nghĩa là 'sự chạy giữa' hoặc 'sự đi lại qua lại'. Từ này lại xuất phát từ động từ Latin 'intercurrere' (chạy giữa), được ghép bởi tiền tố 'inter-' (giữa) và động từ 'currere' (chạy). Ban đầu, nó được dùng để chỉ sự giao thiệp, trao đổi, giao thương giữa người với người hoặc giữa các quốc gia. Theo thời gian, đặc biệt trong tiếng Anh hiện đại, ý nghĩa của từ này đã thu hẹp lại và chủ yếu được hiểu là 'quan hệ tình dục', mặc dù nghĩa gốc vẫn còn tồn tại trong một số ngữ cảnh trang trọng hoặc học thuật.

Usage Note

Nghĩa này nhấn mạnh sự trao đổi, tương tác. Nó trang trọng và ít được sử dụng trong văn nói hàng ngày. Thường xuất hiện trong các bài viết học thuật hoặc phân tích chính trị, xã hội.

Prepositions

with between

Intercourse with: giao tiếp, quan hệ với ai đó hoặc một nhóm người nào đó. Intercourse between: giao tiếp, quan hệ giữa hai hoặc nhiều đối tượng.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + intercourse
  • sexual sexual intercourse
    (quan hệ tình dục)
  • friendly friendly intercourse
    (giao tiếp thân thiện)
  • social social intercourse
    (giao tiếp xã hội)
  • commercial commercial intercourse
    (giao thương, trao đổi thương mại)
  • illicit illicit intercourse
    (quan hệ tình dục bất hợp pháp/ngoại tình)
  • anal anal intercourse
    (quan hệ tình dục qua đường hậu môn)
  • oral oral intercourse
    (quan hệ tình dục qua đường miệng)
Verb + intercourse
  • have have intercourse
    (có quan hệ tình dục)
  • engage in engage in intercourse
    (tham gia vào quan hệ tình dục)

Idioms

  • have sexual intercourse with someone

    có quan hệ tình dục với ai đó

    "They had sexual intercourse for the first time after their wedding."

    (Họ đã có quan hệ tình dục lần đầu tiên sau đám cưới của mình.)

  • engage in (sexual) intercourse

    tham gia vào (hoạt động) quan hệ tình dục

    "Both partners must consent to engage in intercourse."

    (Cả hai đối tác phải đồng ý để tham gia vào quan hệ tình dục.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

intercourse

Danh từ
Lật mặt

Sự giao tiếp hoặc quan hệ giữa các cá nhân hoặc nhóm.

"Diplomatic intercourse between the two countries was re-established."

Nghe phát âm

Grammar Rules

No specific grammar rules found for this term.

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "intercourse".

Sự thay đổi ý nghĩa của từ 'intercourse'

Ban đầu, từ 'intercourse' mang nghĩa rộng là 'sự giao tiếp, sự trao đổi' giữa người với người hoặc giữa các quốc gia. Tuy nhiên, theo thời gian, đặc biệt trong tiếng Anh hiện đại, nghĩa của nó đã thu hẹp và chủ yếu ám chỉ 'quan hệ tình dục'. Mặc dù nghĩa gốc vẫn còn tồn tại trong một số ngữ cảnh trang trọng hoặc học thuật (ví dụ: 'commercial intercourse' - giao thương), nhưng khi sử dụng từ này trong giao tiếp hàng ngày, người nghe thường hiểu theo nghĩa tình dục.

Tính nhạy cảm và uyển ngữ

Do nghĩa chính hiện tại của 'intercourse' liên quan đến tình dục, từ này thường được coi là nhạy cảm hoặc có phần thô tục trong nhiều ngữ cảnh xã hội, đặc biệt khi nói chuyện công khai hoặc với người lạ. Người bản xứ thường dùng các uyển ngữ (euphemisms) như 'make love', 'be intimate', 'sleep with someone' để tránh sử dụng trực tiếp từ 'intercourse' khi muốn nói về quan hệ tình dục một cách nhẹ nhàng hơn hoặc lịch sự hơn.