irish
Nghĩa tiếng Việt
Definition & Meaning
Vietnamese Meaning
Thuộc về Ireland, người dân Ireland, hoặc tiếng Ireland.
Media Context
Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).
Examples
-
"He has strong Irish roots."
"Anh ấy có gốc gác Ireland mạnh mẽ."
-
"Irish music is very popular around the world."
"Âm nhạc Ireland rất phổ biến trên toàn thế giới."
-
"She is learning to speak Irish."
"Cô ấy đang học nói tiếng Ireland."
Word Family (Họ từ)
Related Words
Subject Area
Etymology (Nguồn gốc)
Usage Note
Tính từ 'irish' thường dùng để mô tả nguồn gốc, quốc tịch, văn hóa, hoặc ngôn ngữ liên quan đến Ireland. Nó có thể dùng để chỉ người, vật, hoặc khái niệm có nguồn gốc từ Ireland. Cần phân biệt với 'scottish' (thuộc Scotland) hoặc 'british' (thuộc Vương quốc Anh).
Collocations (Từ đi kèm)
-
Irish Irish stew (Món hầm kiểu Ireland (thường làm từ thịt cừu/bò, khoai tây và rau củ))
-
Irish Irish coffee (Cà phê Ailen (cà phê nóng có thêm rượu whiskey Ailen, kem tươi và đường))
-
Irish Irish pub (Quán rượu Ailen)
-
Irish Irish music (Nhạc Ailen)
-
Irish Irish accent (Giọng nói/âm điệu Ailen)
-
the the Irish (Người dân Ireland (dùng để chỉ một tập thể))
-
speak speak Irish (Nói tiếng Ireland (ngôn ngữ))
-
be be Irish (Là người Ireland (về quốc tịch/dân tộc))
Idioms
-
Irish goodbye / Irish exit
Rời đi khỏi một bữa tiệc hoặc sự kiện mà không nói lời tạm biệt với bất kỳ ai, thường là một cách lặng lẽ và kín đáo
"He pulled an Irish goodbye and was gone before anyone noticed."
(Anh ấy đã 'chuồn êm' và biến mất trước khi bất kỳ ai nhận ra.)
-
The luck of the Irish
May mắn của người Ireland (thường dùng một cách mỉa mai khi gặp xui xẻo, hoặc đôi khi dùng để chỉ may mắn thực sự, gắn liền với biểu tượng cỏ ba lá)
"I found a four-leaf clover, I must have the luck of the Irish!"
(Tôi tìm thấy một cỏ bốn lá, chắc tôi có 'may mắn của người Ireland' rồi!)
Interactive Flashcard
Click the card to flip and test your memory.
irish
adjectiveThuộc về Ireland, người dân Ireland, hoặc tiếng Ireland.
"He has strong Irish roots."
Grammar Rules
Rule: Mixed Conditional Sentences (Câu Điều kiện Hỗn hợp)
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | If he had studied Irish history, he would be more understanding of the current political situation in Northern Ireland. |
Nếu anh ấy đã học lịch sử Ireland, anh ấy sẽ hiểu rõ hơn về tình hình chính trị hiện tại ở Bắc Ireland. |
| Phủ định | If she hadn't travelled to Ireland, she wouldn't be fluent in Irish Gaelic now. |
Nếu cô ấy không đi du lịch Ireland, cô ấy sẽ không thông thạo tiếng Gaelic của Ireland bây giờ. |
| Nghi vấn | If they had hired an Irishman, would the project be completed on time? |
Nếu họ đã thuê một người đàn ông Ireland, liệu dự án có được hoàn thành đúng thời hạn không? |
Cultural Context
Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "irish".