mid-century modern
Nghĩa tiếng Việt
Definition & Meaning
English Definition
Describing a style of design and architecture popular in the period roughly from 1945 to 1975, characterized by clean lines, organic shapes, and a focus on functionality.
Vietnamese Meaning
Mô tả một phong cách thiết kế và kiến trúc phổ biến trong giai đoạn từ khoảng năm 1945 đến năm 1975, đặc trưng bởi những đường nét đơn giản, hình dạng hữu cơ và tập trung vào tính công năng.
Media Context
Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).
Examples
-
"Their house is decorated in a mid-century modern style."
"Ngôi nhà của họ được trang trí theo phong cách mid-century modern."
-
"The furniture store specializes in mid-century modern pieces."
"Cửa hàng nội thất này chuyên về các món đồ nội thất mid-century modern."
-
"Many architects are inspired by the principles of mid-century modern design."
"Nhiều kiến trúc sư được truyền cảm hứng từ các nguyên tắc của thiết kế mid-century modern."
Word Family (Họ từ)
Related Words
Subject Area
Etymology (Nguồn gốc)
Usage Note
Phong cách 'mid-century modern' không chỉ là sự tái hiện một thời kỳ, mà còn là sự kết hợp giữa vẻ đẹp tối giản và tính thực dụng. Nó khác biệt với các phong cách trang trí cầu kỳ hơn bằng sự chú trọng vào không gian mở và kết nối với thiên nhiên. Thường được so sánh với 'contemporary design' (thiết kế đương đại), nhưng 'mid-century modern' có nguồn gốc lịch sử cụ thể hơn.
Collocations (Từ đi kèm)
-
furniture mid-century modern furniture (đồ nội thất phong cách mid-century modern)
-
design mid-century modern design (thiết kế mid-century modern)
-
architecture mid-century modern architecture (kiến trúc mid-century modern)
-
house mid-century modern house (ngôi nhà phong cách mid-century modern)
-
decor mid-century modern decor (trang trí nội thất mid-century modern)
-
iconic iconic mid-century modern style (phong cách mid-century modern mang tính biểu tượng)
-
timeless timeless mid-century modern aesthetic (thẩm mỹ mid-century modern vượt thời gian)
-
authentic authentic mid-century modern piece (món đồ mid-century modern nguyên bản)
-
vintage vintage mid-century modern look (vẻ ngoài mid-century modern cổ điển)
-
embrace embrace mid-century modern design (đón nhận/ưa chuộng thiết kế mid-century modern)
-
restore restore a mid-century modern home (phục chế một ngôi nhà phong cách mid-century modern)
-
collect collect mid-century modern furniture (sưu tầm đồ nội thất mid-century modern)
Idioms
-
A return to mid-century modern
Sự quay trở lại/phục hưng của phong cách mid-century modern
"There's been a noticeable return to mid-century modern aesthetics in interior design lately."
(Gần đây có một sự quay trở lại đáng chú ý với thẩm mỹ mid-century modern trong thiết kế nội thất.)
-
To be inspired by mid-century modern
Lấy cảm hứng từ phong cách mid-century modern
"Many contemporary furniture designers are still heavily inspired by mid-century modern principles."
(Nhiều nhà thiết kế nội thất đương đại vẫn lấy cảm hứng mạnh mẽ từ các nguyên tắc của mid-century modern.)
-
A passion for mid-century modern
Niềm đam mê với phong cách mid-century modern
"She developed a true passion for mid-century modern furniture after visiting an exhibition."
(Cô ấy đã nảy sinh niềm đam mê thực sự với đồ nội thất mid-century modern sau khi thăm một triển lãm.)
Interactive Flashcard
Click the card to flip and test your memory.
mid-century modern
Tính từMô tả một phong cách thiết kế và kiến trúc phổ biến trong giai đoạn từ khoảng năm 1945 đến năm 1975, đặc trưng bởi những đường nét đơn giản, hình dạng hữu cơ và tập trung vào tính công năng.
"Their house is decorated in a mid-century modern style."
Grammar Rules
Rule: Commas (Dấu phẩy)
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | The living room, decorated with mid-century modern furniture, and the kitchen, featuring sleek appliances, create a harmonious space. |
Phòng khách, được trang trí bằng đồ nội thất hiện đại giữa thế kỷ, và nhà bếp, nổi bật với các thiết bị bóng bẩy, tạo nên một không gian hài hòa. |
| Phủ định | While some prefer ornate designs, I find mid-century modern aesthetics, characterized by clean lines, more appealing. |
Trong khi một số người thích các thiết kế trang trí công phu, tôi thấy tính thẩm mỹ hiện đại giữa thế kỷ, đặc trưng bởi những đường nét rõ ràng, hấp dẫn hơn. |
| Nghi vấn | Considering its enduring appeal, is mid-century modern design, with its emphasis on functionality and simplicity, still relevant today? |
Xét đến sức hấp dẫn lâu dài của nó, liệu thiết kế hiện đại giữa thế kỷ, với sự nhấn mạnh vào tính thực tế và đơn giản, vẫn còn phù hợp ngày nay? |
Cultural Context
Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "mid-century modern".