(Top Banner Ad)
mosquito-borne disease
C1
Tính từ C1 Y học

mosquito-borne disease

UK: /məˈskiːtəʊ bɔːn dɪˈziːz/ • US: /məˈskiːtoʊ bɔːrn dɪˈziːz/

Nghĩa tiếng Việt

bệnh do muỗi truyền bệnh lây qua muỗi
Advanced (C1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

A disease that is transmitted by mosquitoes.

Vietnamese Meaning

Một bệnh lây truyền qua muỗi.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "Malaria is a well-known mosquito-borne disease."

    "Sốt rét là một bệnh lây truyền qua muỗi nổi tiếng."

  • "West Nile virus is a mosquito-borne disease that can cause serious neurological illness."

    "Vi rút West Nile là một bệnh lây truyền qua muỗi có thể gây ra bệnh thần kinh nghiêm trọng."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun mosquito Muỗi
Noun disease Bệnh tật, sự bệnh tật
Adjective diseased Bị bệnh, mắc bệnh
Adjective mosquito-borne Do muỗi truyền, lây truyền qua muỗi
Noun vector-borne disease Bệnh do vật chủ trung gian truyền (như côn trùng, ve bét...)

Synonyms

mosquito-transmitted disease (bệnh lây truyền qua muỗi)

Related Words

vector-borne disease (bệnh do vector truyền)infectious disease (bệnh truyền nhiễm)viral disease (bệnh do virus)

Subject Area

Y học

Etymology (Nguồn gốc)

Latin
musca
Spanish/Portuguese
mosquito
English
mosquito

Nguồn gốc từ 'mosquito'

Từ 'mosquito' trong tiếng Anh có nguồn gốc từ tiếng Tây Ban Nha hoặc Bồ Đào Nha, là dạng rút gọn của 'mosca' (nghĩa là 'con ruồi'). 'Mosquito' dịch sát nghĩa là 'con ruồi nhỏ', mô tả chính xác kích thước của loài côn trùng này.

Sự kết hợp của 'mosquito-borne disease'

Cụm từ 'mosquito-borne disease' là một từ ghép mô tả. 'Mosquito' là 'muỗi', 'borne' có nghĩa là 'mang theo' hoặc 'truyền đi' (là phân từ quá khứ của động từ 'bear' - mang vác, chịu đựng), và 'disease' là 'bệnh tật'. Khi ghép lại, nó chỉ rõ đây là 'bệnh do muỗi truyền' hoặc 'bệnh lây truyền qua muỗi'.

Usage Note

Cụm từ này thường được sử dụng trong bối cảnh y tế và sức khỏe cộng đồng để mô tả các bệnh nguy hiểm lây lan do muỗi đốt. Cấu trúc 'mosquito-borne' hoạt động như một tính từ ghép, bổ nghĩa cho danh từ 'disease'. Nó nhấn mạnh phương thức lây truyền bệnh là do muỗi.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + mosquito-borne disease
  • severe severe mosquito-borne disease
    (bệnh do muỗi truyền nghiêm trọng)
  • tropical tropical mosquito-borne disease
    (bệnh nhiệt đới do muỗi truyền)
  • deadly deadly mosquito-borne disease
    (bệnh do muỗi truyền gây chết người)
  • widespread widespread mosquito-borne disease
    (bệnh do muỗi truyền lây lan rộng rãi)
  • emerging emerging mosquito-borne disease
    (bệnh do muỗi truyền mới nổi)
Verb + mosquito-borne disease
  • contract contract a mosquito-borne disease
    (mắc phải một bệnh do muỗi truyền)
  • prevent prevent mosquito-borne diseases
    (phòng ngừa các bệnh do muỗi truyền)
  • combat combat mosquito-borne diseases
    (đấu tranh/chống lại các bệnh do muỗi truyền)
  • eradicate eradicate mosquito-borne diseases
    (tiệt trừ/loại bỏ hoàn toàn các bệnh do muỗi truyền)
  • transmit transmit mosquito-borne diseases
    (truyền (lây) các bệnh do muỗi truyền)
Mosquito-borne disease + Noun
  • outbreak mosquito-borne disease outbreak
    (đợt bùng phát bệnh do muỗi truyền)
  • prevention mosquito-borne disease prevention
    (việc phòng ngừa bệnh do muỗi truyền)
  • control mosquito-borne disease control
    (việc kiểm soát bệnh do muỗi truyền)
  • vector mosquito-borne disease vector
    (vật chủ trung gian truyền bệnh do muỗi)

Idioms

  • the fight against mosquito-borne diseases

    cuộc chiến chống lại các bệnh do muỗi truyền

    "International organizations are leading the fight against mosquito-borne diseases."

    (Các tổ chức quốc tế đang dẫn đầu cuộc chiến chống lại các bệnh do muỗi truyền.)

  • preventing the spread of mosquito-borne diseases

    ngăn chặn sự lây lan của các bệnh do muỗi truyền

    "Public awareness campaigns are crucial for preventing the spread of mosquito-borne diseases."

    (Các chiến dịch nâng cao nhận thức cộng đồng rất quan trọng để ngăn chặn sự lây lan của các bệnh do muỗi truyền.)

  • global efforts to control mosquito-borne diseases

    những nỗ lực toàn cầu nhằm kiểm soát các bệnh do muỗi truyền

    "Global efforts to control mosquito-borne diseases have seen some success but challenges remain."

    (Những nỗ lực toàn cầu nhằm kiểm soát các bệnh do muỗi truyền đã đạt được một số thành công nhưng thách thức vẫn còn.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

mosquito-borne disease

Tính từ
Lật mặt

Một bệnh lây truyền qua muỗi.

"Malaria is a well-known mosquito-borne disease."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Relative Clauses (Mệnh đề Quan hệ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
Malaria, which is a mosquito-borne disease, affects millions of people each year.
 Sốt rét, một bệnh do muỗi truyền, ảnh hưởng đến hàng triệu người mỗi năm.
Phủ định
Dengue fever, which is a mosquito-borne disease, is not always fatal if treated promptly.
 Sốt xuất huyết, một bệnh do muỗi truyền, không phải lúc nào cũng gây tử vong nếu được điều trị kịp thời.
Nghi vấn
Is Zika virus, which is a mosquito-borne disease, still considered a global health emergency?
 Virus Zika, một bệnh do muỗi truyền, có còn được coi là tình trạng khẩn cấp về sức khỏe toàn cầu không?

Rule: Gerund (Danh động từ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
Avoiding mosquito-borne diseases requires consistent preventive measures.
 Việc phòng tránh các bệnh do muỗi gây ra đòi hỏi các biện pháp phòng ngừa nhất quán.
Phủ định
Ignoring mosquito-borne diseases isn't a responsible approach to public health.
 Việc phớt lờ các bệnh do muỗi gây ra không phải là một cách tiếp cận có trách nhiệm đối với sức khỏe cộng đồng.
Nghi vấn
Is researching mosquito-borne diseases crucial for developing effective treatments?
 Nghiên cứu các bệnh do muỗi gây ra có phải là điều quan trọng để phát triển các phương pháp điều trị hiệu quả không?

Rule: Imperative Sentences (Câu Mệnh lệnh)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
Be aware of mosquito-borne diseases in this area.
 Hãy cảnh giác với các bệnh do muỗi truyền ở khu vực này.
Phủ định
Don't underestimate the dangers of mosquito-borne illnesses.
 Đừng đánh giá thấp sự nguy hiểm của các bệnh do muỗi gây ra.
Nghi vấn
Please research mosquito-borne disease prevention before traveling.
 Vui lòng tìm hiểu về phòng ngừa bệnh do muỗi truyền trước khi đi du lịch.

Rule: Present Continuous Tense (Thì Hiện tại Tiếp diễn)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The government is currently implementing measures to prevent mosquito-borne diseases from spreading.
 Chính phủ hiện đang thực hiện các biện pháp để ngăn chặn sự lây lan của các bệnh do muỗi gây ra.
Phủ định
Scientists are not currently developing a new vaccine specifically targeting all mosquito-borne diseases.
 Các nhà khoa học hiện không phát triển một loại vắc-xin mới nhắm mục tiêu cụ thể vào tất cả các bệnh do muỗi gây ra.
Nghi vấn
Are they monitoring the number of mosquito-borne infections rising in the affected areas?
 Họ có đang theo dõi số lượng ca nhiễm bệnh do muỗi gây ra đang gia tăng ở các khu vực bị ảnh hưởng không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "mosquito-borne disease".

Chiến dịch Y tế Cộng đồng Toàn cầu

Các tổ chức y tế quốc tế như Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) và các quỹ như Bill & Melinda Gates Foundation đã đầu tư mạnh vào các chiến dịch toàn cầu để kiểm soát và loại trừ các bệnh do muỗi truyền như sốt rét, sốt xuất huyết, Zika và Chikungunya. Những chiến dịch này tập trung vào việc nghiên cứu vắc-xin, phát triển phương pháp kiểm soát muỗi và nâng cao nhận thức cộng đồng.

Ảnh hưởng đến Du lịch và Môi trường sống

Các bệnh do muỗi truyền có tác động đáng kể đến ngành du lịch và cuộc sống hàng ngày ở nhiều vùng trên thế giới, đặc biệt là các nước nhiệt đới. Du khách thường được khuyến cáo tiêm phòng và sử dụng các biện pháp bảo vệ như kem chống muỗi, màn ngủ để tránh bị lây bệnh. Điều này cho thấy tầm quan trọng của việc kiểm soát muỗi đối với sức khỏe cộng đồng và phát triển kinh tế.