nephrite

danh từ

Nghĩa tiếng Việt

Mức độ thông thạo:

Đang học

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Nephrite'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Một biến thể đặc của amphibole, thường có màu xanh lục, trắng hoặc nâu, là một trong hai loại khoáng chất được gọi là ngọc bích.

Definition (English Meaning)

A compact variety of amphibole, typically green, white, or brown, that is one of the two minerals called jade.

Ví dụ Thực tế với 'Nephrite'

"The statue was carved from a large block of nephrite."

"Bức tượng được chạm khắc từ một khối nephrite lớn."
"Nephrite has been used for centuries to make tools and ornaments."

"Nephrite đã được sử dụng hàng thế kỷ để chế tạo công cụ và đồ trang sức."
"New Zealand Māori traditionally used nephrite to make weapons."

"Người Māori ở New Zealand theo truyền thống sử dụng nephrite để chế tạo vũ khí."

Từ loại & Từ liên quan của 'Nephrite'

Các dạng từ (Word Forms)

Noun: nephrite

Đồng nghĩa (Synonyms)

Trái nghĩa (Antonyms)

Từ liên quan (Related Words)

Lĩnh vực (Subject Area)

Ghi chú Cách dùng 'Nephrite'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Nephrite là một trong hai loại đá quý được gọi chung là 'jade' (ngọc bích), loại còn lại là jadeite. Nephrite thường ít được ưa chuộng và có giá trị thấp hơn jadeite. Nó có cấu trúc sợi vi mô, làm cho nó rất dai và khó vỡ. Màu sắc có thể thay đổi do sự hiện diện của các tạp chất.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

of (chất liệu của cái gì đó): A piece of nephrite. in (sử dụng trong cái gì đó): Nephrite in jewelry.

Ngữ pháp ứng dụng với 'Nephrite'

Rule: clauses-noun-clauses

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	That nephrite is a form of jade is widely known.	Việc nephrite là một dạng của ngọc bích được biết đến rộng rãi.
Phủ định	Whether the artifact is made of nephrite or jadeite has not been determined.	Liệu cổ vật được làm từ nephrite hay jadeite vẫn chưa được xác định.
Nghi vấn	What the value of the nephrite carving will be at auction is anyone's guess.	Giá trị của tác phẩm điêu khắc nephrite sẽ là bao nhiêu tại cuộc đấu giá là điều mà ai cũng có thể đoán.

Rule: sentence-passive-voice

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	The nephrite artifact is believed to be crafted during the Shang Dynasty.	Hiện vật bằng ngọc bích nephrite này được cho là đã được chế tác trong triều đại nhà Thương.
Phủ định	The nephrite jade was not considered as valuable as jadeite in ancient China.	Ngọc bích nephrite không được coi là có giá trị bằng ngọc cẩm thạch ở Trung Quốc cổ đại.
Nghi vấn	Was the nephrite statue discovered during the excavation?	Bức tượng nephrite có được phát hiện trong quá trình khai quật không?