(Top Banner Ad)
newborn
A1
n A1

newborn

Nghĩa tiếng Việt

trẻ sơ sinh
Beginner (A1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

Vietnamese Meaning

trẻ sơ sinh

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Adjective new mới, chưa dùng, hiện đại
Verb bear sinh, mang thai, chịu đựng
Noun birth sự ra đời, sự sinh sản
Adverb newly mới đây, gần đây

Subject Area

General

Etymology (Nguồn gốc)

Old English
niwe
Old English
boren
English
newborn

Nguồn gốc của 'Newborn'

'Newborn' là một từ ghép trong tiếng Anh hiện đại, kết hợp hai từ có nguồn gốc cổ xưa. 'New' (mới) xuất phát từ 'niwe' trong tiếng Anh cổ, mang nghĩa 'mới, chưa từng có'. 'Born' (sinh ra) là thì quá khứ phân từ của 'bear' (sinh, mang) trong tiếng Anh cổ. Khi ghép lại, 'newborn' diễn tả chính xác trạng thái của một sinh linh 'mới sinh', nhấn mạnh sự khởi đầu tươi mới và non nớt.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + newborn
  • fragile fragile newborn
    (em bé sơ sinh yếu ớt, mong manh)
  • healthy healthy newborn
    (em bé sơ sinh khỏe mạnh)
  • tiny tiny newborn
    (em bé sơ sinh bé xíu)
Verb + newborn
  • care for care for a newborn
    (chăm sóc em bé sơ sinh)
  • feed feed a newborn
    (cho em bé sơ sinh bú/ăn)
  • hold hold a newborn
    (bế em bé sơ sinh)

Idioms

  • a newborn baby

    một em bé sơ sinh

    "She held her newborn baby gently in her arms."

    (Cô ấy nhẹ nhàng bế đứa con sơ sinh trên tay.)

  • a newborn sense of hope/freedom

    một cảm giác hy vọng/tự do mới nảy nở

    "After the long winter, there was a newborn sense of hope in the air."

    (Sau mùa đông dài, một cảm giác hy vọng mới nảy nở trong không khí.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

newborn

n
Lật mặt

trẻ sơ sinh

""

Nghe phát âm

Grammar Rules

No specific grammar rules found for this term.

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "newborn".

Tiệc chào mừng em bé (Baby Shower)

Ở các nước phương Tây, Baby Shower là một buổi tiệc truyền thống được tổ chức trước khi em bé chào đời để chúc mừng bố mẹ sắp có con. Khách mời thường mang quà tặng như quần áo, tã lót, đồ chơi cho em bé sơ sinh, giúp bố mẹ chuẩn bị những thứ cần thiết.

Giai đoạn sơ sinh và sự gắn kết

Giai đoạn sơ sinh (thường là vài tuần đầu sau khi sinh) được coi là rất quan trọng để cha mẹ và em bé thiết lập sự gắn kết. Việc tiếp xúc da kề da (skin-to-skin) và cho con bú là những thực hành được khuyến khích để tăng cường tình cảm và hỗ trợ sự phát triển khỏe mạnh của em bé.