(Top Banner Ad)
palermo
B1
Danh từ B1 Địa lý, Lịch sử, Du lịch

palermo

UK: /pəˈlɜːməʊ/ • US: /pəˈlɜːrmoʊ/

Nghĩa tiếng Việt

thành phố Palermo
Intermediate (B1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

The capital city of Sicily, Italy.

Vietnamese Meaning

Thủ phủ của đảo Sicily, Ý.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "We are planning a trip to Palermo next summer."

    "Chúng tôi đang lên kế hoạch cho một chuyến đi đến Palermo vào mùa hè tới."

  • "Palermo is a vibrant city with a rich history."

    "Palermo là một thành phố sôi động với một lịch sử phong phú."

  • "The architecture in Palermo is a blend of Arab and Norman styles."

    "Kiến trúc ở Palermo là sự pha trộn giữa phong cách Ả Rập và Norman."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun Palermitan Người dân Palermo
Adjective Palermitan Thuộc về Palermo; của Palermo

Related Words

Subject Area

Địa lý, Lịch sử, Du lịch

Etymology (Nguồn gốc)

Hy Lạp cổ
Πάνορμος (Panormos)
Latin
Panormus
Ả Rập
Balarm
Ý
Palermo

Nguồn gốc tên gọi Palermo

Tên 'Palermo' có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp cổ 'Panormos' (Πάνορμος), có nghĩa là 'tất cả cảng' hoặc 'cảng hoàn hảo'. Điều này phản ánh vị trí địa lý tuyệt vời của thành phố với một bến cảng tự nhiên rộng lớn, thuận lợi cho giao thương và hàng hải từ thời cổ đại. Sau đó, nó được Latin hóa thành Panormus, Ả Rập hóa thành Balarm, và cuối cùng trở thành Palermo trong tiếng Ý hiện đại.

Usage Note

Palermo thường được dùng để chỉ thành phố này về mặt địa lý, lịch sử, văn hóa và du lịch. Không có sắc thái nghĩa đặc biệt nào cần lưu ý. Nó đơn giản là tên của một thành phố.

Prepositions

in to from

'In Palermo' chỉ vị trí bên trong thành phố. 'To Palermo' chỉ sự di chuyển đến thành phố. 'From Palermo' chỉ sự di chuyển khỏi thành phố.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + Palermo
  • historic historic Palermo
    (Palermo cổ kính, lịch sử)
  • beautiful beautiful Palermo
    (Palermo xinh đẹp)
  • vibrant vibrant Palermo
    (Palermo sôi động, đầy sức sống)
Verb + Palermo
  • visit visit Palermo
    (thăm Palermo)
  • explore explore Palermo
    (khám phá Palermo)
  • travel to travel to Palermo
    (đi du lịch đến Palermo)
Prepositional Phrases
  • in in Palermo
    (ở Palermo)
  • from from Palermo
    (từ Palermo)
  • to to Palermo
    (đến Palermo)

Idioms

  • Palermo Cathedral

    Nhà thờ chính tòa Palermo (một địa danh nổi tiếng)

    "The Palermo Cathedral is a magnificent example of Arab-Norman architecture."

    (Nhà thờ chính tòa Palermo là một ví dụ tráng lệ về kiến trúc Ả Rập-Norman.)

  • Cuisine of Palermo

    Ẩm thực Palermo (các món ăn đặc trưng của thành phố)

    "The cuisine of Palermo is famous for its street food and fresh seafood."

    (Ẩm thực Palermo nổi tiếng với đồ ăn đường phố và hải sản tươi sống.)

  • streets of Palermo

    Các con phố của Palermo

    "We wandered through the narrow, bustling streets of Palermo."

    (Chúng tôi lang thang qua những con phố hẹp, nhộn nhịp của Palermo.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

palermo

Danh từ
Lật mặt

Thủ phủ của đảo Sicily, Ý.

"We are planning a trip to Palermo next summer."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Nouns (Danh từ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
Palermo is a vibrant city in Sicily.
Palermo là một thành phố sôi động ở Sicily.
Phủ định
Palermo is not the capital of Italy.
Palermo không phải là thủ đô của Ý.
Nghi vấn
Is Palermo known for its street food?
Palermo có nổi tiếng với ẩm thực đường phố không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "palermo".

Thủ đô của Sicily

Palermo là thủ phủ của đảo Sicily, một vùng tự trị của Ý. Thành phố có lịch sử lâu đời, từng là nơi giao thoa của nhiều nền văn hóa như Phoenicia, Hy Lạp, La Mã, Byzantine, Ả Rập và Norman, tạo nên một di sản văn hóa đa dạng và phong phú. Đây là trung tâm kinh tế, văn hóa và du lịch quan trọng của Sicily.

Kiến trúc độc đáo

Palermo nổi tiếng với phong cách kiến trúc Ả Rập-Norman độc đáo, pha trộn giữa các yếu tố Byzantine, Hồi giáo và phương Tây. Các công trình như Nhà thờ chính tòa Palermo, Cung điện Norman (Palazzo dei Normanni) với Nhà nguyện Palatine (Cappella Palatina) là những minh chứng hùng vĩ cho sự kết hợp văn hóa này, được UNESCO công nhận là Di sản Thế giới.