(Top Banner Ad)
potentiality
C1
noun C1 Triết học, Khoa học, Kinh doanh

potentiality

UK: /pəʊˌtenʃiˈæləti/ • US: /poʊˌtenʃiˈæləti/

Nghĩa tiếng Việt

tiềm năng khả năng tiềm tàng trạng thái tiềm năng
Advanced (C1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

The capacity to develop into something in the future; the state of being potential.

Vietnamese Meaning

Khả năng phát triển thành một cái gì đó trong tương lai; trạng thái tiềm năng.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The potentiality of this new drug to cure the disease is enormous."

    "Khả năng của loại thuốc mới này trong việc chữa khỏi bệnh là vô cùng lớn."

  • "Philosophers often discuss the potentiality of human consciousness."

    "Các nhà triết học thường thảo luận về tiềm năng của ý thức con người."

  • "The potentiality for conflict in the region remains high."

    "Khả năng xảy ra xung đột trong khu vực vẫn còn cao."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun potential Tiềm năng, khả năng
Adjective potential Tiềm tàng, có khả năng
Adverb potentially Một cách tiềm tàng, có khả năng
Adjective potent Mạnh mẽ, có hiệu lực/công hiệu
Noun potency Sức mạnh, hiệu lực, năng lực
Adjective impotent Bất lực, yếu ớt
Noun impotence Sự bất lực, sự yếu ớt

Synonyms

possibility (khả năng)capability (năng lực)capacity (dung lượng, sức chứa, khả năng)

Antonyms

actuality (thực tế)reality (thực tại)

Related Words

latent (tiềm ẩn)dormant (ngủ đông, tiềm tàng)

Subject Area

Triết học, Khoa học, Kinh doanh

Etymology (Nguồn gốc)

Proto-Indo-European
*poti-
Latin
posse
Latin
potēns
Latin
potentia
Latin
potentiālis
English
potential
English
potentiality

Nguồn gốc sức mạnh tiềm tàng

Từ 'potentiality' có nguồn gốc sâu xa từ tiếng Latin 'potentia', nghĩa là 'sức mạnh' hoặc 'khả năng'. Từ 'potentia' lại bắt nguồn từ động từ 'posse' (có thể, có năng lực). Qua tiếng Pháp cổ, rồi vào tiếng Anh, từ này mang ý nghĩa về một khả năng chưa được khai thác, một tiềm năng nội tại sẵn sàng phát triển hoặc trở thành hiện thực. Giống như một hạt mầm mang trong mình toàn bộ cây cổ thụ, 'potentiality' nói về những gì có thể xảy ra hoặc đạt được trong tương lai.

Usage Note

Từ 'potentiality' nhấn mạnh đến trạng thái tiềm ẩn, khả năng có thể xảy ra. Nó thường được sử dụng trong các ngữ cảnh trang trọng hoặc học thuật hơn so với từ 'potential'. Trong khi 'potential' thường dùng để chỉ khả năng chung chung, 'potentiality' thường ám chỉ một khả năng cụ thể, có thể được hiện thực hóa thông qua các hành động hoặc điều kiện nhất định. Ví dụ, 'the potential of renewable energy' (tiềm năng của năng lượng tái tạo) nói về khả năng chung của nó, trong khi 'the potentiality for growth in the market' (khả năng tăng trưởng trong thị trường) nói về khả năng cụ thể mà có thể xảy ra.

Prepositions

for in of

'Potentiality for' chỉ ra khả năng để phát triển thành cái gì đó (ví dụ: potentiality for growth). 'Potentiality in' ám chỉ tiềm năng bên trong một đối tượng hoặc tình huống (ví dụ: potentiality in the new technology). 'Potentiality of' đề cập đến tiềm năng thuộc về một đối tượng hoặc tình huống (ví dụ: potentiality of a new discovery).

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + potentiality
  • great great potentiality
    (tiềm năng lớn lao)
  • full full potentiality
    (tiềm năng toàn diện/đầy đủ)
  • inherent inherent potentiality
    (tiềm năng vốn có/nội tại)
  • human human potentiality
    (tiềm năng của con người)
  • creative creative potentiality
    (tiềm năng sáng tạo)
Verb + potentiality
  • realize realize one's potentiality
    (hiện thực hóa/thực hiện tiềm năng của ai đó)
  • unlock unlock potentiality
    (khai mở tiềm năng)
  • fulfill fulfill potentiality
    (hoàn thành/đáp ứng tiềm năng)
  • explore explore potentiality
    (khám phá tiềm năng)
  • unleash unleash potentiality
    (giải phóng tiềm năng)
  • tap into tap into potentiality
    (khai thác tiềm năng)

Idioms

  • reach one's full potentiality

    đạt đến toàn bộ tiềm năng của mình

    "With proper guidance, every student can reach their full potentiality."

    (Với sự hướng dẫn đúng đắn, mọi học sinh đều có thể đạt đến toàn bộ tiềm năng của mình.)

  • unleash one's potentiality

    giải phóng tiềm năng của ai đó

    "The new training program aims to unleash the team's creative potentiality."

    (Chương trình đào tạo mới nhằm mục đích giải phóng tiềm năng sáng tạo của đội.)

  • explore the potentiality of something

    khám phá tiềm năng của cái gì đó

    "Scientists are exploring the potentiality of AI in medical diagnosis."

    (Các nhà khoa học đang khám phá tiềm năng của AI trong chẩn đoán y tế.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

potentiality

noun
Lật mặt

Khả năng phát triển thành một cái gì đó trong tương lai; trạng thái tiềm năng.

"The potentiality of this new drug to cure the disease is enormous."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Adverbial Clauses (Mệnh đề Trạng ngữ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
Although the company faced initial setbacks, its potential for growth remained evident to investors.
 Mặc dù công ty phải đối mặt với những thất bại ban đầu, tiềm năng tăng trưởng của nó vẫn hiển nhiên đối với các nhà đầu tư.
Phủ định
Even though she worked hard, her potentiality wasn't fully recognized until she took on a leadership role.
 Mặc dù cô ấy đã làm việc chăm chỉ, tiềm năng của cô ấy không được công nhận đầy đủ cho đến khi cô ấy đảm nhận vai trò lãnh đạo.
Nghi vấn
If we invest more in research and development, could the potential benefits outweigh the risks?
 Nếu chúng ta đầu tư nhiều hơn vào nghiên cứu và phát triển, liệu những lợi ích tiềm năng có thể lớn hơn những rủi ro không?

Rule: Modal Verbs (Động từ khuyết thiếu)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The project could potentially revolutionize the industry.
 Dự án có thể có khả năng cách mạng hóa ngành công nghiệp.
Phủ định
She might not realize the potential of this opportunity.
 Cô ấy có lẽ không nhận ra tiềm năng của cơ hội này.
Nghi vấn
Could this new technology potentially solve the problem?
 Liệu công nghệ mới này có khả năng giải quyết vấn đề?

Rule: Active Voice (Câu Chủ động)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The company sees potential in this new technology.
 Công ty nhìn thấy tiềm năng trong công nghệ mới này.
Phủ định
The investors do not see much potential for growth in that market.
 Các nhà đầu tư không thấy nhiều tiềm năng tăng trưởng ở thị trường đó.
Nghi vấn
Does this plan potentially solve our problem?
 Kế hoạch này có khả năng giải quyết vấn đề của chúng ta không?

Rule: Conditional Sentence Type 1 (Câu Điều kiện Loại 1)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
If the company invests in research and development, it will unlock the full potential of its new technology.
 Nếu công ty đầu tư vào nghiên cứu và phát triển, nó sẽ khai thác toàn bộ tiềm năng của công nghệ mới.
Phủ định
If we don't explore the potentiality of renewable energy sources, we will face severe environmental consequences.
 Nếu chúng ta không khám phá tiềm năng của các nguồn năng lượng tái tạo, chúng ta sẽ phải đối mặt với những hậu quả nghiêm trọng về môi trường.
Nghi vấn
Will he realize his potential if he works harder?
 Liệu anh ấy có nhận ra tiềm năng của mình nếu anh ấy làm việc chăm chỉ hơn không?

Rule: Passive Voice (Câu Bị động)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The potential of renewable energy is being recognized by many countries.
 Tiềm năng của năng lượng tái tạo đang được nhiều quốc gia công nhận.
Phủ định
The student's potential was not fully developed due to a lack of resources.
 Tiềm năng của học sinh không được phát triển đầy đủ do thiếu nguồn lực.
Nghi vấn
Can the potential benefits of this new technology be realized in the near future?
 Liệu những lợi ích tiềm năng của công nghệ mới này có thể được hiện thực hóa trong tương lai gần không?

Rule: Past Simple Tense (Thì Quá khứ Đơn)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The project had the potential to succeed, but it ultimately failed.
 Dự án đã có tiềm năng thành công, nhưng cuối cùng nó đã thất bại.
Phủ định
She didn't potentially jeopardize her career with that decision.
 Cô ấy đã không có khả năng gây nguy hiểm cho sự nghiệp của mình với quyết định đó.
Nghi vấn
Did the company see the potentiality in that new market?
 Công ty có thấy tiềm năng ở thị trường mới đó không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "potentiality".

Khái niệm 'Tiềm năng' trong triết học phương Tây

Trong triết học phương Tây, đặc biệt là triết học của Aristotle, khái niệm 'potentiality' (tiềm năng) được đối lập với 'actuality' (hiện thực). Một hạt giống có tiềm năng trở thành cây (potentiality), nhưng chỉ khi nó phát triển thì tiềm năng đó mới trở thành hiện thực (actuality). Điều này nhấn mạnh rằng mọi vật thể hoặc sinh vật đều có một khả năng nội tại để phát triển thành một trạng thái hoàn thiện hơn.

Phát huy tiềm năng cá nhân

Trong văn hóa phương Tây, đặc biệt là trong giáo dục và tâm lý học hiện đại, việc 'phát huy tối đa tiềm năng cá nhân' (maximizing individual potentiality) là một giá trị cốt lõi. Người ta tin rằng mỗi cá nhân đều có những khả năng và tài năng riêng cần được nuôi dưỡng, khám phá và phát triển để đạt được sự thành công và hạnh phúc trong cuộc sống. Điều này thúc đẩy các hệ thống giáo dục và phát triển cá nhân chú trọng việc khai thác và bồi dưỡng tiềm năng ẩn giấu.