(Top Banner Ad)
property law
C1
danh từ C1 Luật

property law

UK: /ˈprɒpəti lɔː/ • US: /ˈprɑːpərti lɔː/

Nghĩa tiếng Việt

luật tài sản luật sở hữu
Advanced (C1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

The area of law that governs the various forms of ownership and tenancy in real property (land as distinct from personal or movable possessions) and in personal property, within the common law legal system.

Vietnamese Meaning

Lĩnh vực luật điều chỉnh các hình thức sở hữu và thuê mướn khác nhau đối với bất động sản (đất đai, khác với tài sản cá nhân hoặc tài sản có thể di chuyển) và đối với tài sản cá nhân, trong hệ thống pháp luật thông luật.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "A solid understanding of property law is essential for real estate professionals."

    "Hiểu biết vững chắc về luật tài sản là điều cần thiết cho các chuyên gia bất động sản."

  • "Property law dictates how ownership of land can be transferred."

    "Luật tài sản quy định cách thức chuyển giao quyền sở hữu đất đai."

  • "The lawyer specializes in property law and handles disputes related to real estate."

    "Luật sư chuyên về luật tài sản và giải quyết các tranh chấp liên quan đến bất động sản."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun property Tài sản, quyền sở hữu
Noun proprietor Chủ sở hữu, người đứng tên tài sản
Adjective proprietary (Thuộc) quyền sở hữu, độc quyền
Noun lawyer Luật sư
Adjective legal Hợp pháp, thuộc về luật pháp
Verb legalize Hợp pháp hóa

Synonyms

real estate law (luật bất động sản)land law (luật đất đai)

Related Words

contract law (luật hợp đồng)tort law (luật bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng)intellectual property law (luật sở hữu trí tuệ)

Subject Area

Luật

Etymology (Nguồn gốc)

Latin
proprius (one's own)
Latin
proprietas (ownership)
Old French
propriete (possession)
Middle English
properte
Old Norse
lagu (law, custom)
Old English
lagu
Middle English
lawe
Modern English
property law (compound)

Nguồn gốc từ 'Tài sản' và 'Luật pháp'

Từ 'property' (tài sản) bắt nguồn từ tiếng Latin 'proprius' có nghĩa là 'của riêng mình', nhấn mạnh quyền sở hữu cá nhân. Từ 'law' (luật pháp) lại đến từ tiếng Bắc Âu cổ 'lagu', chỉ các quy tắc hoặc tập quán đã được thiết lập. Khi kết hợp lại, 'property law' mô tả một hệ thống luật lệ phức tạp điều chỉnh quyền sở hữu, sử dụng và chuyển nhượng tài sản.

Usage Note

Property law is a broad area encompassing real property, personal property, and intellectual property. It defines the rights and responsibilities of individuals and entities with respect to things. The specific interpretations and applications of property law can vary significantly based on jurisdiction.

Prepositions

under in

Under: 'The dispute was settled under property law.' Chỉ ra sự chi phối của luật.
In: 'The rights are defined in property law.' Chỉ ra vị trí hoặc lĩnh vực mà quyền được định nghĩa.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + property law
  • intellectual intellectual property law
    (luật sở hữu trí tuệ)
  • real real property law
    (luật bất động sản)
  • personal personal property law
    (luật tài sản cá nhân (động sản))
  • complex complex property law
    (luật tài sản phức tạp)
Verb + property law
  • study study property law
    (nghiên cứu luật tài sản)
  • practice practice property law
    (hành nghề luật sư về luật tài sản)
  • enforce enforce property law
    (thi hành luật tài sản)
  • interpret interpret property law
    (giải thích luật tài sản)
Noun + of + property law
  • branch a branch of property law
    (một nhánh của luật tài sản)
  • principles the principles of property law
    (các nguyên tắc của luật tài sản)

Idioms

  • specialist in property law

    chuyên gia về luật tài sản

    "She consulted a specialist in property law regarding the inheritance."

    (Cô ấy đã tham khảo ý kiến của một chuyên gia về luật tài sản liên quan đến việc thừa kế.)

  • the intricacies of property law

    những sự phức tạp/rắc rối của luật tài sản

    "Understanding the intricacies of property law is crucial for real estate investors."

    (Việc hiểu rõ những sự phức tạp của luật tài sản là rất quan trọng đối với các nhà đầu tư bất động sản.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

property law

danh từ
Lật mặt

Lĩnh vực luật điều chỉnh các hình thức sở hữu và thuê mướn khác nhau đối với bất động sản (đất đai, khác với tài sản cá nhân hoặc tài sản có thể di chuyển) và đối với tài sản cá nhân, trong hệ thống pháp luật thông luật.

"A solid understanding of property law is essential for real estate professionals."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Passive Voice (Câu Bị động)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The principles of property law are taught in most law schools.
 Các nguyên tắc của luật tài sản được giảng dạy ở hầu hết các trường luật.
Phủ định
That specific case concerning land ownership was not governed by property law.
 Trường hợp cụ thể liên quan đến quyền sở hữu đất đó không được điều chỉnh bởi luật tài sản.
Nghi vấn
Can property law be applied retroactively in this jurisdiction?
 Luật tài sản có thể được áp dụng hồi tố trong khu vực pháp lý này không?

Rule: Possessive Case (Sở hữu cách)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The professor of property law's lecture covered easements.
 Bài giảng của giáo sư luật tài sản đã đề cập đến quyền sử dụng hạn chế.
Phủ định
My friends and I didn't understand the property law society's last meeting.
 Bạn bè tôi và tôi đã không hiểu cuộc họp cuối cùng của hội luật tài sản.
Nghi vấn
Is the property law association's annual conference in May?
 Hội nghị thường niên của hiệp hội luật tài sản có phải vào tháng Năm không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "property law".

Quyền sở hữu tư nhân

Trong nhiều xã hội phương Tây, luật tài sản đặt nền tảng cho khái niệm quyền sở hữu tư nhân, cho phép cá nhân và tổ chức có quyền độc quyền đối với tài sản của họ. Điều này được coi là cốt lõi cho sự tự do kinh tế và ổn định xã hội, khuyến khích đầu tư và phát triển.

Bảo vệ tài sản và sự phát triển kinh tế

Luật tài sản cung cấp khuôn khổ pháp lý để bảo vệ tài sản khỏi bị chiếm đoạt hoặc phá hoại, đồng thời tạo điều kiện thuận lợi cho việc chuyển nhượng và sử dụng tài sản hiệu quả. Một hệ thống luật tài sản vững chắc được coi là yếu tố quan trọng thúc đẩy sự phát triển kinh tế và lòng tin trong giao dịch thương mại.