self-restrained

adjective

Nghĩa tiếng Việt

Mức độ thông thạo:

Đang học

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Self-restrained'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Tự chủ, kiềm chế, có khả năng kiểm soát cảm xúc hoặc ham muốn của bản thân.

Definition (English Meaning)

Having or showing restraint or moderation; controlling one's emotions or desires.

Ví dụ Thực tế với 'Self-restrained'

"He is a self-restrained individual who rarely loses his temper."

"Anh ấy là một người tự chủ, hiếm khi mất bình tĩnh."
"A self-restrained leader is more likely to make sound decisions."

"Một nhà lãnh đạo tự chủ có nhiều khả năng đưa ra các quyết định đúng đắn hơn."
"She remained self-restrained despite the provocation."

"Cô ấy vẫn giữ được sự tự chủ mặc dù bị khiêu khích."

Từ loại & Từ liên quan của 'Self-restrained'

Các dạng từ (Word Forms)

Adjective: self-restrained

Đồng nghĩa (Synonyms)

Trái nghĩa (Antonyms)

Từ liên quan (Related Words)

Lĩnh vực (Subject Area)

Ghi chú Cách dùng 'Self-restrained'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Từ 'self-restrained' mang ý nghĩa tích cực, thể hiện sự chín chắn, trưởng thành và khả năng kiểm soát bản thân trong các tình huống khác nhau. Nó thường được dùng để mô tả người có khả năng tránh những hành động bốc đồng hoặc thái quá. Khác với 'reserved' (kín đáo) vốn chỉ sự dè dặt trong giao tiếp, 'self-restrained' tập trung vào khả năng kiểm soát nội tâm. 'Disciplined' (kỷ luật) cũng liên quan nhưng nhấn mạnh vào việc tuân thủ các quy tắc và lịch trình, trong khi 'self-restrained' rộng hơn, bao gồm cả việc kiểm soát ham muốn và cảm xúc tự nhiên.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

Chưa có giải thích cách dùng giới từ.

Ngữ pháp ứng dụng với 'Self-restrained'

Rule: tenses-present-simple

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	He is very self-restrained when it comes to spending money.	Anh ấy rất tự chủ khi nói đến việc tiêu tiền.
Phủ định	She is not very self-restrained around chocolate.	Cô ấy không được kiềm chế lắm khi ở gần sô cô la.
Nghi vấn	Is he self-restrained enough to resist the temptation?	Anh ấy có đủ tự chủ để cưỡng lại sự cám dỗ không?