(Top Banner Ad)
slackness
C1
noun C1 Chung

slackness

UK: /ˈslæknəs/ • US: /ˈslæknəs/

Nghĩa tiếng Việt

sự lỏng lẻo sự cẩu thả sự uể oải tính lơ là
Advanced (C1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

The state or quality of being slack; negligence; carelessness; laxity.

Vietnamese Meaning

Trạng thái hoặc phẩm chất lỏng lẻo, uể oải; sự cẩu thả; sự bất cẩn; sự lỏng lẻo.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The manager criticized the slackness in the department's performance."

    "Người quản lý đã chỉ trích sự cẩu thả trong hiệu suất làm việc của phòng ban."

  • "There was a general air of slackness about the office."

    "Có một bầu không khí chung của sự lỏng lẻo trong văn phòng."

  • "The company suffered from slackness in enforcing safety regulations."

    "Công ty đã phải chịu đựng sự cẩu thả trong việc thực thi các quy định an toàn."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Adjective slack lỏng lẻo, chùng xuống; uể oải, lười biếng; thiếu nghiêm túc
Verb slack thả lỏng, nới lỏng; làm giảm bớt; lười biếng, chểnh mảng
Verb slacken nới lỏng, làm chậm lại; làm giảm cường độ
Adverb slackly một cách lỏng lẻo, cẩu thả; uể oải
Noun slacker người lười biếng, kẻ trốn việc

Synonyms

laxity (sự lỏng lẻo)negligence (sự cẩu thả)carelessness (sự bất cẩn)

Antonyms

diligence (sự siêng năng)care (sự cẩn thận)attention (sự chú ý)

Related Words

apathy (sự thờ ơ)indifference (sự lãnh đạm)inefficiency (sự kém hiệu quả)

Subject Area

Chung

Etymology (Nguồn gốc)

Proto-Indo-European
*sleg-
Proto-Germanic
*slakaz
Old English
slæc
English
slack
English
slackness

Nguồn gốc từ 'slackness'

Từ 'slackness' được hình thành bằng cách thêm hậu tố '-ness' vào tính từ 'slack'. 'Slack' có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ 'slæc', mang nghĩa 'lỏng lẻo, cẩu thả, không chặt chẽ'. Từ này lại bắt nguồn xa hơn từ tiếng Proto-Germanic '*slakaz' và gốc Proto-Indo-European '*sleg-', đều có ý nghĩa liên quan đến sự lỏng lẻo, uể oải. Hậu tố '-ness' biến tính từ thành danh từ, chỉ trạng thái hoặc chất lượng của một điều gì đó, nên 'slackness' có nghĩa là 'trạng thái lỏng lẻo, thiếu nghiêm túc'.

Usage Note

Slackness thường mang ý nghĩa tiêu cực, ám chỉ sự thiếu nỗ lực, sự lười biếng hoặc sự thiếu trách nhiệm trong công việc hoặc hành động. Nó khác với 'laziness' (lười biếng) ở chỗ 'slackness' nhấn mạnh sự thiếu hụt về tiêu chuẩn hoặc mong đợi hơn là bản chất của sự lười biếng. 'Laxity' là một từ đồng nghĩa gần, nhưng 'slackness' thường được sử dụng trong ngữ cảnh thực tế hơn, trong khi 'laxity' có thể ám chỉ sự lỏng lẻo về đạo đức hoặc kỷ luật.

Prepositions

in of

‘Slackness in’ thường dùng để chỉ sự cẩu thả trong một lĩnh vực cụ thể. Ví dụ: 'Slackness in quality control'. ‘Slackness of’ thường dùng để chỉ bản chất chung của sự lỏng lẻo, ví dụ: 'The slackness of the rope'.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + slackness
  • general general slackness
    (sự lỏng lẻo chung, sự cẩu thả nói chung)
  • overall overall slackness
    (sự lỏng lẻo/thiếu chặt chẽ tổng thể)
  • economic economic slackness
    (tình trạng kinh tế trì trệ/chậm phát triển)
  • moral moral slackness
    (sự lỏng lẻo về đạo đức)
  • growing growing slackness
    (sự lỏng lẻo/chểnh mảng ngày càng tăng)
  • managerial managerial slackness
    (sự lỏng lẻo/cẩu thả trong quản lý)
Verb + slackness
  • show show slackness
    (thể hiện sự lỏng lẻo/cẩu thả)
  • display display slackness
    (bộc lộ sự chểnh mảng)
  • tolerate tolerate slackness
    (dung thứ sự chểnh mảng/thiếu nghiêm túc)
  • lead to lead to slackness
    (dẫn đến sự lỏng lẻo/cẩu thả)
  • prevent prevent slackness
    (ngăn chặn sự lỏng lẻo/chểnh mảng)
  • address address slackness
    (giải quyết sự lỏng lẻo/thiếu nghiêm túc)
Noun + of + slackness
  • signs signs of slackness
    (những dấu hiệu của sự lỏng lẻo/chểnh mảng)
  • period a period of slackness
    (một giai đoạn trì trệ/lỏng lẻo)
  • degree a degree of slackness
    (một mức độ lỏng lẻo/thiếu nghiêm túc)

Idioms

  • A general slackness in standards

    Sự suy giảm tiêu chuẩn chung, sự lỏng lẻo trong các tiêu chuẩn chung

    "There has been a general slackness in standards of customer service recently."

    (Gần đây đã có sự suy giảm chung về các tiêu chuẩn dịch vụ khách hàng.)

  • Tolerate no slackness

    Không dung thứ bất kỳ sự lỏng lẻo hay cẩu thả nào

    "The manager made it clear that he would tolerate no slackness from his team members."

    (Người quản lý đã nói rõ rằng anh ta sẽ không dung thứ bất kỳ sự lỏng lẻo nào từ các thành viên trong nhóm.)

  • Signs of slackness

    Dấu hiệu của sự chểnh mảng, lỏng lẻo

    "The auditor looked for any signs of slackness in their accounting practices."

    (Kiểm toán viên đã tìm kiếm bất kỳ dấu hiệu nào của sự chểnh mảng trong các quy trình kế toán của họ.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

slackness

noun
Lật mặt

Trạng thái hoặc phẩm chất lỏng lẻo, uể oải; sự cẩu thả; sự bất cẩn; sự lỏng lẻo.

"The manager criticized the slackness in the department's performance."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: The Colon (Dấu hai chấm)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
His slackness in completing tasks was evident: he consistently missed deadlines and submitted incomplete work.
 Sự lơ là của anh ấy trong việc hoàn thành nhiệm vụ là điều hiển nhiên: anh ấy liên tục trễ thời hạn và nộp công việc chưa hoàn thành.
Phủ định
There was no slackness tolerated in the military academy: every cadet was expected to adhere to strict discipline.
 Không có sự lơ là nào được dung thứ trong học viện quân sự: mọi học viên đều phải tuân thủ kỷ luật nghiêm ngặt.
Nghi vấn
Was her performance suffering from slack performance: had she lost her motivation or passion for the work?
 Phải chăng hiệu suất làm việc của cô ấy đang bị ảnh hưởng bởi sự lơ là: cô ấy đã mất động lực hoặc niềm đam mê với công việc rồi sao?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "slackness".

Văn hóa làm việc và 'slackness'

Trong nhiều nền văn hóa phương Tây, đặc biệt là trong môi trường kinh doanh và công nghiệp, 'slackness' (sự lỏng lẻo, chểnh mảng, thiếu nghiêm túc) thường bị xem là một khuyết điểm nghiêm trọng. Nó được liên kết với sự thiếu chuyên nghiệp, giảm năng suất và có thể dẫn đến hậu quả tiêu cực cho chất lượng công việc hoặc hiệu quả của tổ chức. Ngược lại, tính kỷ luật, sự tỉ mỉ và trách nhiệm rất được coi trọng.

Nguy cơ của sự 'slackness' trong xã hội

Sự 'slackness' không chỉ ảnh hưởng đến cá nhân mà còn có thể gây ra những vấn đề lớn cho cộng đồng và xã hội. Trong các lĩnh vực như y tế, an toàn công cộng hay xây dựng, một chút lỏng lẻo cũng có thể gây nguy hiểm đến tính mạng hoặc dẫn đến thảm họa. Do đó, các tiêu chuẩn và quy định nghiêm ngặt thường được áp dụng để phòng ngừa và loại bỏ 'slackness' trong những lĩnh vực này.