spiritedly
Nghĩa tiếng Việt
Definition & Meaning
English Definition
In a lively and enthusiastic manner; with spirit.
Vietnamese Meaning
Một cách sống động và nhiệt tình; đầy tinh thần.
Media Context
Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).
Examples
-
"The children played spiritedly in the park."
"Những đứa trẻ chơi đùa một cách hăng say trong công viên."
-
"She defended her point of view spiritedly during the debate."
"Cô ấy bảo vệ quan điểm của mình một cách đầy nhiệt huyết trong cuộc tranh luận."
-
"The team fought spiritedly until the very end."
"Đội đã chiến đấu đầy tinh thần đến phút cuối cùng."
Word Family (Họ từ)
| POS | Word | Meaning |
|---|---|---|
| Noun | spirit | tinh thần, linh hồn, khí chất |
| Verb | spirit | làm phấn khởi, truyền cảm hứng |
| Adjective | spirited | sôi nổi, đầy nhiệt huyết, hăng hái |
| Adjective | spiritless | thiếu tinh thần, yếu ớt, uể oải |
| Adjective | spiritual | thuộc về tinh thần, tâm linh |
| Adverb | spiritually | về mặt tinh thần, một cách tâm linh |
Synonyms
Antonyms
Related Words
Subject Area
Etymology (Nguồn gốc)
Usage Note
Từ 'spiritedly' thường được sử dụng để mô tả cách thức một hành động được thực hiện với nhiều năng lượng, sự hăng hái và nhiệt huyết. Nó nhấn mạnh đến sự tham gia tích cực và đầy hứng khởi. So với các từ đồng nghĩa như 'enthusiastically', 'vivaciously', 'lively', 'spiritedly' có thể ngụ ý một sự quyết tâm hoặc dũng khí nhất định.
Collocations (Từ đi kèm)
-
fought fought spiritedly (chiến đấu một cách hăng hái/quyết liệt)
-
debated debated spiritedly (tranh luận sôi nổi/hăng say)
-
responded responded spiritedly (phản ứng mạnh mẽ/nhiệt tình)
-
argued argued spiritedly (tranh cãi quyết liệt/nảy lửa)
-
played played spiritedly (chơi đầy nhiệt huyết/hết mình)
-
defended defended spiritedly (bảo vệ một cách hăng hái/kiên cường)
-
tackled tackled spiritedly (giải quyết vấn đề một cách hăng hái/quyết đoán)
Idioms
-
Fight spiritedly for something
Chiến đấu/Đấu tranh một cách hăng hái vì điều gì đó
"The team fought spiritedly for every point in the final match."
(Đội bóng đã chiến đấu hăng hái vì từng điểm số trong trận chung kết.)
-
Respond spiritedly to criticism/accusations
Phản ứng mạnh mẽ/quyết liệt trước lời chỉ trích/buộc tội
"She responded spiritedly to the accusations leveled against her."
(Cô ấy đã phản ứng mạnh mẽ trước những lời buộc tội chống lại mình.)
-
Enter spiritedly into a debate/discussion
Hăng hái/nhiệt tình tham gia vào một cuộc tranh luận/thảo luận
"He entered spiritedly into the political debate, eager to share his views."
(Anh ấy đã hăng hái tham gia vào cuộc tranh luận chính trị, háo hức chia sẻ quan điểm của mình.)
Interactive Flashcard
Click the card to flip and test your memory.
spiritedly
Trạng từMột cách sống động và nhiệt tình; đầy tinh thần.
"The children played spiritedly in the park."
Grammar Rules
Rule: Adverbial Clauses (Mệnh đề Trạng ngữ)
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | She argued spiritedly that the project deserved more funding, even though the budget was already tight. |
Cô ấy tranh luận một cách hăng hái rằng dự án xứng đáng nhận được nhiều tài trợ hơn, mặc dù ngân sách đã eo hẹp. |
| Phủ định | Although the team was tired, they didn't defend their title spiritedly enough, so they lost the game. |
Mặc dù đội đã mệt mỏi, họ đã không bảo vệ danh hiệu của mình một cách hăng hái, vì vậy họ đã thua trận. |
| Nghi vấn | Did he spiritedly challenge the company's new policy when it was announced, or did he remain silent? |
Liệu anh ấy có phản đối chính sách mới của công ty một cách hăng hái khi nó được công bố, hay anh ấy im lặng? |
Rule: Wh- Questions (Câu hỏi Wh-)
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | The team debated the strategy spiritedly. |
Đội đã tranh luận hăng hái về chiến lược. |
| Phủ định | She didn't argue spiritedly for her proposal. |
Cô ấy đã không tranh luận một cách hăng hái cho đề xuất của mình. |
| Nghi vấn | How spiritedly did they defend their position? |
Họ đã bảo vệ vị trí của mình hăng hái đến mức nào? |
Rule: Near Future with 'be going to' (Tương lai gần với 'be going to')
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | She is going to argue spiritedly for her beliefs. |
Cô ấy sẽ tranh luận hăng hái cho niềm tin của mình. |
| Phủ định | They are not going to defend their position spiritedly. |
Họ sẽ không bảo vệ vị trí của mình một cách hăng hái. |
| Nghi vấn | Is he going to participate spiritedly in the debate? |
Liệu anh ấy có tham gia một cách hăng hái vào cuộc tranh luận không? |
Rule: Possessive Case (Sở hữu cách)
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | The children's choir sang the song spiritedly at the Christmas concert. |
Dàn hợp xướng thiếu nhi đã hát bài hát một cách đầy hứng khởi tại buổi hòa nhạc Giáng Sinh. |
| Phủ định | My classmates' performance wasn't delivered spiritedly; they seemed unenthusiastic about the play. |
Màn trình diễn của các bạn cùng lớp tôi không được thể hiện một cách hứng khởi; họ có vẻ không nhiệt tình với vở kịch. |
| Nghi vấn | Did Sarah and Tom's team participate spiritedly in the debate competition? |
Đội của Sarah và Tom có tham gia cuộc thi tranh biện một cách đầy nhiệt huyết không? |
Cultural Context
Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "spiritedly".