(Top Banner Ad)
table mountain
B1
danh từ B1 Địa lý

table mountain

Nghĩa tiếng Việt

núi bàn
Intermediate (B1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

A mountain with a flat top.

Vietnamese Meaning

Một ngọn núi có đỉnh bằng phẳng.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "We hiked on Table Mountain and enjoyed the breathtaking view."

    "Chúng tôi đã leo núi Bàn và tận hưởng khung cảnh ngoạn mục."

  • "Cape Town is famous for its iconic Table Mountain."

    "Cape Town nổi tiếng với ngọn núi Bàn mang tính biểu tượng."

  • "From the top of Table Mountain, you can see the entire city."

    "Từ đỉnh núi Bàn, bạn có thể nhìn thấy toàn bộ thành phố."

Word Family (Họ từ)

Synonyms

mesa (núi bàn (nhỏ hơn))

Related Words

plateau (cao nguyên)mountain range (dãy núi)cliff (vách đá)

Subject Area

Địa lý

Etymology (Nguồn gốc)

English
Table
English
Mountain
English
Table Mountain

Nguồn gốc tên gọi "Table Mountain"

Núi Bàn (Table Mountain) có tên gọi này hoàn toàn dựa vào hình dáng độc đáo của nó. Đỉnh núi phẳng lì và rộng lớn, trông giống như một chiếc bàn khổng lồ nổi bật giữa bầu trời, đặc biệt khi mây vắt ngang qua đỉnh, tạo thành 'khăn trải bàn' tự nhiên.

Usage Note

Thường dùng để chỉ các ngọn núi có cấu trúc địa chất đặc biệt, nơi lớp đá trên cùng cứng hơn và chịu được sự xói mòn, trong khi các lớp đá bên dưới bị xói mòn tạo thành vách đá dốc. 'Table Mountain' (viết hoa) thường được dùng để chỉ ngọn núi Bàn nổi tiếng ở Cape Town, Nam Phi. Không nên nhầm lẫn với 'mesa', cũng là một dạng địa hình có đỉnh bằng phẳng, nhưng 'mesa' thường nhỏ hơn và có nguồn gốc khác.

Prepositions

on near

'on table mountain': chỉ vị trí trên đỉnh núi. 'near table mountain': chỉ vị trí gần ngọn núi.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + Table Mountain
  • iconic iconic Table Mountain
    (Núi Bàn mang tính biểu tượng)
  • majestic majestic Table Mountain
    (Núi Bàn hùng vĩ)
  • flat-topped flat-topped Table Mountain
    (Núi Bàn đỉnh phẳng)
  • towering towering Table Mountain
    (Núi Bàn cao sừng sững)
Verb + Table Mountain
  • visit visit Table Mountain
    (tham quan Núi Bàn)
  • hike hike Table Mountain
    (đi bộ đường dài trên Núi Bàn)
  • ascend ascend Table Mountain
    (leo lên Núi Bàn)
  • view view Table Mountain
    (ngắm Núi Bàn)
Noun + Table Mountain
  • Table Mountain Table Mountain National Park
    (Vườn quốc gia Núi Bàn)
  • Table Mountain Table Mountain Cableway
    (Cáp treo Núi Bàn)
  • views of views of Table Mountain
    (quang cảnh Núi Bàn)

Idioms

  • at the foot of Table Mountain

    dưới chân Núi Bàn

    "Our hotel was located at the foot of Table Mountain, offering stunning views."

    (Khách sạn của chúng tôi nằm dưới chân Núi Bàn, mang đến những quang cảnh tuyệt đẹp.)

  • the iconic silhouette of Table Mountain

    bóng hình biểu tượng của Núi Bàn

    "The iconic silhouette of Table Mountain dominates the Cape Town skyline."

    (Bóng hình biểu tượng của Núi Bàn thống trị đường chân trời Cape Town.)

  • conquering Table Mountain

    chinh phục Núi Bàn (bằng cách leo hoặc đi bộ)

    "Many tourists enjoy the challenge of conquering Table Mountain by hiking to its summit."

    (Nhiều du khách thích thú với thử thách chinh phục Núi Bàn bằng cách đi bộ lên đỉnh.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

table mountain

danh từ
Lật mặt

Một ngọn núi có đỉnh bằng phẳng.

"We hiked on Table Mountain and enjoyed the breathtaking view."

Nghe phát âm

Grammar Rules

No specific grammar rules found for this term.

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "table mountain".

Một trong Bảy Kỳ quan Thiên nhiên Mới

Table Mountain đã được công nhận là một trong Bảy Kỳ quan Thiên nhiên Mới của thế giới vào năm 2011, khẳng định vị thế của nó như một điểm đến du lịch nổi tiếng và một biểu tượng thiên nhiên toàn cầu.

Biểu tượng của Cape Town và Đa dạng sinh học

Table Mountain là biểu tượng đặc trưng của thành phố Cape Town, Nam Phi, xuất hiện trên nhiều logo và hình ảnh đại diện của thành phố. Đây cũng là một phần quan trọng của khu vực sinh học Fynbos độc đáo, nơi có hệ thực vật và động vật phong phú, nhiều loài không tìm thấy ở bất kỳ nơi nào khác trên thế giới.