(Top Banner Ad)
tgif (thank god it's friday)
A2
Tính từ/Thán từ (Interjection) A2 Giao tiếp hàng ngày, Văn hóa

tgif (thank god it's friday)

UK: ˌθæŋk ˌɡɒd ɪts ˈfraɪdeɪ • US: ˌθæŋk ˌɡɑːd ɪts ˈfraɪdeɪ

Nghĩa tiếng Việt

Cuối tuần đến rồi! Thứ Sáu rồi! Thoát rồi!
Elementary (A2)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

An expression of relief and excitement at the end of the work week, anticipating the weekend.

Vietnamese Meaning

Một biểu cảm thể hiện sự nhẹ nhõm và phấn khích khi kết thúc tuần làm việc, mong đợi ngày cuối tuần.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "TGIF! Let's go grab a drink to celebrate the weekend."

    "TGIF! Đi uống gì đó để ăn mừng cuối tuần thôi."

  • "Every Friday, the office workers would shout 'TGIF!' as they left for the weekend."

    "Mỗi thứ Sáu, nhân viên văn phòng sẽ hô vang 'TGIF!' khi họ rời công sở để về nhà đón cuối tuần."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Phrase Thank God It's Friday
Acronym TGIF
Acronym TGIT
Acronym TGIW

Synonyms

Happy Friday (Thứ Sáu vui vẻ)

Related Words

Weekend (Cuối tuần)Work week (Tuần làm việc)

Subject Area

Giao tiếp hàng ngày, Văn hóa

Etymology (Nguồn gốc)

English
Thank God It's Friday
English
TGIF (acronym)

Nguồn gốc của TGIF

TGIF là viết tắt của cụm từ 'Thank God It's Friday' (Tạ ơn Chúa, cuối cùng cũng là thứ Sáu!). Cụm từ này thể hiện sự nhẹ nhõm và vui mừng của mọi người khi một tuần làm việc hoặc học tập căng thẳng kết thúc, đánh dấu sự bắt đầu của cuối tuần. Nó trở nên phổ biến rộng rãi, đặc biệt là sau bộ phim cùng tên 'Thank God It's Friday' ra mắt năm 1978 và chuỗi nhà hàng T.G.I. Friday's, giúp củng cố vị trí của nó trong văn hóa đại chúng.

Usage Note

Thường được sử dụng một cách không trang trọng, thể hiện sự vui mừng vì sắp được nghỉ ngơi sau một tuần làm việc vất vả. Mang tính chất hài hước, đôi khi mỉa mai nếu công việc không hề dễ chịu. Không có sắc thái nghĩa tiêu cực, thường được dùng trong giao tiếp thân mật.

Collocations (Từ đi kèm)

Verb + tgif (thank god it's friday)
  • shout shout TGIF
    (hét lên TGIF)
  • celebrate celebrate TGIF
    (ăn mừng TGIF)
  • feel feel that TGIF vibe
    (cảm nhận không khí TGIF)
Adjective + tgif (thank god it's friday)
  • happy happy TGIF!
    (Chúc TGIF vui vẻ!)
  • true a true TGIF moment
    (một khoảnh khắc TGIF đích thực)

Idioms

  • TGIF feeling/mood

    Cảm giác vui vẻ, nhẹ nhõm khi cuối tuần sắp đến.

    "Everyone in the office has that TGIF feeling today, eagerly waiting for 5 PM."

    (Hôm nay mọi người trong văn phòng đều có cảm giác TGIF, háo hức chờ đợi 5 giờ chiều.)

  • It's TGIF!

    Một câu cảm thán diễn đạt sự vui mừng, nhẹ nhõm khi đã đến thứ Sáu.

    "Finally, the week is over! It's TGIF!"

    (Cuối cùng thì tuần làm việc cũng kết thúc! TGIF!)

  • Have a great TGIF!

    Chúc bạn có một ngày thứ Sáu tuyệt vời (thường dùng để chào tạm biệt và chúc cuối tuần vui vẻ).

    "See you next week! Have a great TGIF!"

    (Hẹn gặp lại tuần tới! Chúc bạn có một ngày TGIF tuyệt vời!)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

tgif (thank god it's friday)

Tính từ/Thán từ (Interjection)
Lật mặt

Một biểu cảm thể hiện sự nhẹ nhõm và phấn khích khi kết thúc tuần làm việc, mong đợi ngày cuối tuần.

"TGIF! Let's go grab a drink to celebrate the weekend."

Nghe phát âm

Grammar Rules

No specific grammar rules found for this term.

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "tgif (thank god it's friday)".

Văn hóa cuối tuần

Ở các nước phương Tây, thứ Sáu được coi là ngày khởi đầu cho cuối tuần, một khoảng thời gian nghỉ ngơi quý báu sau một tuần làm việc hoặc học tập. 'TGIF' phản ánh niềm mong đợi và sự nhẹ nhõm khi mọi người có thể thư giãn, dành thời gian cho gia đình, bạn bè hoặc theo đuổi sở thích cá nhân. Đây là một khái niệm văn hóa sâu sắc gắn liền với lối sống cân bằng giữa công việc và giải trí.

Sự phổ biến qua phương tiện truyền thông

Sự phổ biến của cụm từ 'TGIF' không chỉ dừng lại ở cách nói thông thường mà còn được khuếch đại bởi văn hóa đại chúng. Bộ phim ca nhạc Mỹ năm 1978 'Thank God It's Friday' và chuỗi nhà hàng quốc tế nổi tiếng T.G.I. Friday's đã góp phần lớn trong việc đưa cụm từ này trở thành một phần không thể thiếu trong giao tiếp và biểu tượng của sự thư giãn cuối tuần.