(Top Banner Ad)
toothed
B2
adjective B2 Sinh học, Kỹ thuật

toothed

UK: /tuːθt/ • US: /tuːθt/

Nghĩa tiếng Việt

có răng có răng cưa hình răng cưa
Upper Intermediate (B2)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

Having teeth, or having projections resembling teeth.

Vietnamese Meaning

Có răng, hoặc có những phần nhô ra giống như răng.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The toothed blade of the saw cut through the wood easily."

    "Lưỡi cưa có răng cưa cắt qua gỗ một cách dễ dàng."

  • "A toothed wheel helps to transmit power in the engine."

    "Một bánh xe răng cưa giúp truyền năng lượng trong động cơ."

  • "The toothed leaves of the plant are used for medicinal purposes."

    "Lá có răng cưa của cây được sử dụng cho mục đích y học."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun tooth răng
Verb tooth mọc răng
Adjective toothless không răng
Noun dentist nha sĩ
Noun dentistry nha khoa

Synonyms

Antonyms

Related Words

Subject Area

Sinh học, Kỹ thuật

Etymology (Nguồn gốc)

Proto-Germanic
*tanþs
Old English
tōþ
English
tooth
English
toothed

Nguồn gốc của 'Toothed'

Từ 'toothed' xuất phát từ 'tooth' (răng). Trong tiếng Anh cổ, 'tōþ' có nghĩa là răng, và từ đó, khi thêm hậu tố '-ed', nó trở thành 'toothed', mang nghĩa 'có răng' hoặc 'hình răng'. Như vậy, từ này mô tả một vật thể có răng hoặc có hình dạng giống răng.

Usage Note

Tính từ 'toothed' thường được dùng để mô tả các vật thể, công cụ hoặc bộ phận của sinh vật có răng hoặc các cấu trúc tương tự răng. Nó nhấn mạnh đặc điểm bề mặt hoặc cấu trúc có răng cưa hoặc răng.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + toothed
  • finely finely toothed
    (răng cưa mịn)
  • sharply sharply toothed
    (răng cưa sắc)
  • coarsely coarsely toothed
    (răng cưa thô)
Noun + toothed
  • comb toothed comb
    (lược có răng)
  • blade toothed blade
    (lưỡi dao có răng cưa)
  • wheel toothed wheel
    (bánh răng)

Idioms

  • armed to the teeth

    vũ trang tận răng

    "The soldiers were armed to the teeth before entering the battlefield."

    (Những người lính được vũ trang tận răng trước khi vào chiến trường.)

  • fight tooth and nail

    chiến đấu ác liệt, quyết liệt (bằng cả răng và móng)

    "They fought tooth and nail to defend their property."

    (Họ đã chiến đấu ác liệt để bảo vệ tài sản của mình.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

toothed

adjective
Lật mặt

Có răng, hoặc có những phần nhô ra giống như răng.

"The toothed blade of the saw cut through the wood easily."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Adverbial Clauses (Mệnh đề Trạng ngữ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
Although the antique saw was toothed, it could still cut through the wood.
Mặc dù chiếc cưa cổ có răng cưa, nó vẫn có thể cắt xuyên qua gỗ.
Phủ định
Even though the creature was described as toothed, it didn't bite anyone during the encounter.
Mặc dù sinh vật được mô tả là có răng, nó đã không cắn ai trong suốt cuộc chạm trán.
Nghi vấn
If the gear is toothed, will it mesh correctly with the other gears?
Nếu bánh răng có răng, nó sẽ khớp chính xác với các bánh răng khác chứ?

Rule: Passive Voice (Câu Bị động)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The saw is known to be toothed for cutting wood effectively.
Cái cưa được biết là có răng cưa để cắt gỗ hiệu quả.
Phủ định
That particular species of snail is not believed to be toothed.
Loài ốc sên cụ thể đó không được cho là có răng.
Nghi vấn
Is the blade required to be toothed for this specific task?
Lưỡi dao có bắt buộc phải có răng cưa cho nhiệm vụ cụ thể này không?

Rule: Future Continuous Tense (Thì Tương lai Tiếp diễn)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The mechanical saw will be toothing the planks of wood all day tomorrow.
Cái cưa máy sẽ xẻ răng cưa vào những tấm ván gỗ cả ngày mai.
Phủ định
The dentist won't be toothing your new dentures; they arrive pre-made.
Nha sĩ sẽ không gắn răng vào hàm răng giả mới của bạn đâu; chúng được làm sẵn rồi.
Nghi vấn
Will the engineers be toothing the gear mechanisms at this stage of the project?
Liệu các kỹ sư có đang tạo răng cho các cơ cấu bánh răng ở giai đoạn này của dự án không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "toothed".

Răng trong Văn hóa

Trong nhiều nền văn hóa, răng tượng trưng cho sức mạnh, sự trưởng thành và sự hung dữ. Việc mất răng, đặc biệt là ở trẻ em, thường đi kèm với các nghi lễ hoặc câu chuyện cổ tích, như câu chuyện về Bà Tiên Răng (Tooth Fairy) ở phương Tây, nơi trẻ em tin rằng bà sẽ đến đổi răng rụng lấy tiền.