vertically
Nghĩa tiếng Việt
Definition & Meaning
English Definition
In a vertical way or direction; upright.
Vietnamese Meaning
Theo chiều dọc; thẳng đứng.
Media Context
Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).
Examples
-
"The tower rises vertically from the ground."
"Tòa tháp vươn lên theo chiều dọc từ mặt đất."
-
"The shelves were arranged vertically along the wall."
"Các kệ được sắp xếp theo chiều dọc dọc theo bức tường."
-
"The graph shows the data vertically."
"Biểu đồ hiển thị dữ liệu theo chiều dọc."
Word Family (Họ từ)
Synonyms
Antonyms
Related Words
Subject Area
Etymology (Nguồn gốc)
Usage Note
Từ 'vertically' mô tả phương hướng hoặc vị trí theo chiều dọc, đối lập với chiều ngang (horizontally). Nó thường được sử dụng để diễn tả sự chuyển động lên xuống hoặc vị trí thẳng đứng của một vật thể hoặc cấu trúc.
Collocations (Từ đi kèm)
-
directly directly vertically (trực tiếp theo chiều dọc)
-
almost almost vertically (gần như theo chiều dọc)
-
hang hang vertically (treo theo chiều dọc)
-
place place vertically (đặt theo chiều dọc)
-
orient orient vertically (định hướng theo chiều dọc)
Idioms
-
think vertically
Suy nghĩ một cách có hệ thống, logic, và theo trình tự từ trên xuống (từ tổng quan đến chi tiết).
"To be successful, you need to think vertically about your project."
(Để thành công, bạn cần suy nghĩ một cách có hệ thống về dự án của mình.)
-
vertically challenged
Một cách nói hài hước hoặc tế nhị để chỉ người thấp bé.
"My friend is vertically challenged, but he's great at basketball."
(Bạn tôi hơi thấp, nhưng anh ấy chơi bóng rổ rất giỏi.)
Interactive Flashcard
Click the card to flip and test your memory.
vertically
AdverbTheo chiều dọc; thẳng đứng.
"The tower rises vertically from the ground."
Grammar Rules
Rule: Adverbial Clauses (Mệnh đề Trạng ngữ)
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | The climbers ascended vertically until they reached the summit, although the path was treacherous. |
Những người leo núi leo lên theo chiều dọc cho đến khi họ lên đến đỉnh, mặc dù con đường rất nguy hiểm. |
| Phủ định | Although the instructions seemed simple, the picture did not hang vertically after I installed it. |
Mặc dù hướng dẫn có vẻ đơn giản, bức tranh không treo theo chiều dọc sau khi tôi lắp nó. |
| Nghi vấn | If the wind blows strongly, will the kite fly vertically upwards? |
Nếu gió thổi mạnh, con diều có bay thẳng đứng lên trên không? |
Rule: Verbs (Động từ)
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | The flag hung vertically from the pole. |
Lá cờ treo thẳng đứng từ cột. |
| Phủ định | The picture wasn't hung vertically on the wall. |
Bức tranh không được treo thẳng đứng trên tường. |
| Nghi vấn | Did the climber ascend the rock face vertically? |
Người leo núi có leo lên mặt đá thẳng đứng không? |
Rule: Zero Conditional (Câu Điều kiện Loại 0)
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | If you place a plant vertically, it grows towards the sunlight. |
Nếu bạn đặt một cái cây theo chiều dọc, nó sẽ lớn lên hướng về ánh sáng mặt trời. |
| Phủ định | If a picture isn't hung vertically, it doesn't look balanced. |
Nếu một bức tranh không được treo theo chiều dọc, nó trông không cân đối. |
| Nghi vấn | If you hold the phone vertically, does the video record in portrait mode? |
Nếu bạn cầm điện thoại theo chiều dọc, video có quay ở chế độ dọc không? |
Rule: Reported Speech (Câu Tường thuật)
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | She said that the picture was hanging vertically on the wall. |
Cô ấy nói rằng bức tranh đang được treo thẳng đứng trên tường. |
| Phủ định | He said that he did not position the antenna vertically. |
Anh ấy nói rằng anh ấy đã không đặt ăng-ten theo chiều dọc. |
| Nghi vấn | She asked if the flagpole was installed vertically. |
Cô ấy hỏi liệu cột cờ có được lắp đặt theo chiều dọc hay không. |
Rule: Future Perfect Continuous Tense (Thì Tương lai Hoàn thành Tiếp diễn)
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | By the end of the day, the construction team will have been raising the beam vertically for hours. |
Đến cuối ngày, đội xây dựng sẽ đã nâng dầm theo phương thẳng đứng trong nhiều giờ. |
| Phủ định | They won't have been stacking the boxes vertically for long when the inspector arrives. |
Họ sẽ chưa xếp các hộp theo chiều dọc được lâu thì thanh tra đến. |
| Nghi vấn | Will the climber have been ascending the rock face vertically for more than an hour by the time the sun sets? |
Liệu người leo núi có leo lên vách đá theo phương thẳng đứng hơn một giờ vào thời điểm mặt trời lặn không? |
Rule: Past Perfect Continuous Tense (Thì Quá khứ Hoàn thành Tiếp diễn)
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | The construction crew had been working vertically, building the skyscraper floor by floor, before the storm hit. |
Đội xây dựng đã làm việc theo chiều dọc, xây dựng tòa nhà chọc trời từng tầng một, trước khi cơn bão ập đến. |
| Phủ định | They hadn't been stacking the boxes vertically; they were prioritizing stability over height. |
Họ đã không xếp các hộp theo chiều dọc; họ ưu tiên sự ổn định hơn chiều cao. |
| Nghi vấn | Had the artist been painting vertically on the canvas before she decided to change her approach? |
Có phải nghệ sĩ đã vẽ theo chiều dọc trên полотно trước khi cô ấy quyết định thay đổi cách tiếp cận của mình không? |
Cultural Context
Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "vertically".