windswept

Tính từ

Nghĩa tiếng Việt

Mức độ thông thạo:

Đang học

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Windswept'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Lộng gió, hứng chịu nhiều gió, không được che chắn.

Definition (English Meaning)

Exposed to strong winds; not sheltered.

Ví dụ Thực tế với 'Windswept'

"The coastline is windswept and rugged."

"Bờ biển lộng gió và gồ ghề."
"The windswept moors are beautiful in their desolation."

"Những vùng hoang vu lộng gió thật đẹp trong sự tiêu điều của chúng."
"We took a windswept walk along the beach."

"Chúng tôi đã có một cuộc đi bộ lộng gió dọc theo bãi biển."

Từ loại & Từ liên quan của 'Windswept'

Các dạng từ (Word Forms)

Adjective: windswept

Đồng nghĩa (Synonyms)

Trái nghĩa (Antonyms)

Từ liên quan (Related Words)

Lĩnh vực (Subject Area)

Ghi chú Cách dùng 'Windswept'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Từ 'windswept' thường được dùng để miêu tả các địa điểm, cảnh quan, hoặc thậm chí là mái tóc, bị tác động mạnh mẽ bởi gió. Nó gợi lên hình ảnh về sự khắc nghiệt, hoang sơ, nhưng cũng có thể mang sắc thái lãng mạn, tự do. So với 'windy' (có gió), 'windswept' nhấn mạnh sự tác động liên tục và mạnh mẽ của gió lên một vật thể hoặc địa điểm, tạo ra một hình thái hoặc cảm giác đặc trưng.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

Chưa có giải thích cách dùng giới từ.

Ngữ pháp ứng dụng với 'Windswept'

Rule: parts-of-speech-pronouns

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	Their house on the hill looked windswept and lonely.	Ngôi nhà của họ trên đồi trông lộng gió và cô đơn.
Phủ định	It wasn't a windswept day; the air was still and calm.	Đó không phải là một ngày lộng gió; không khí tĩnh lặng và êm đềm.
Nghi vấn	Is this coastline always so windswept, or is it just today?	Bờ biển này luôn lộng gió như vậy, hay chỉ hôm nay thôi?

Rule: tenses-present-perfect

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	The coastline has become windswept after years of strong storms.	Bờ biển đã trở nên lộng gió sau nhiều năm bão lớn.
Phủ định	The garden hasn't always been this windswept; we used to have shelter from the trees.	Khu vườn không phải lúc nào cũng lộng gió như vậy; trước đây chúng tôi có chỗ trú ẩn từ cây cối.
Nghi vấn	Has the top of the mountain always been so windswept?	Đỉnh núi có phải lúc nào cũng lộng gió như vậy không?