substantiv A2 Quân sự

soldat

sɔlˈdaːt

quân nhân

Cơ bản (A2)

Định nghĩa & Giải nghĩa "soldat"

Định nghĩa (Dansk)

En person, der er medlem af en hær eller en anden militær styrke.

Ý nghĩa của "soldat" trong tiếng Việt

Một người đàn ông đang phục vụ hoặc đã từng phục vụ trong lực lượng vũ trang.

Câu ví dụ tiếng Đan Mạch với "soldat"

"Han meldte sig som soldat for at tjene sit land."

"Anh ấy đăng ký làm lính để phục vụ đất nước."
"Soldaterne blev sendt til fronten."

"Những người lính đã được gửi ra mặt trận."

Từ đồng nghĩa & Trái nghĩa với "soldat"

Đồng nghĩa

Cách dùng "soldat" & Ghi chú

Lưu ý cách dùng "soldat" đúng ngữ cảnh

Từ 'soldat' thường được dùng để chỉ binh lính nói chung. Trong tiếng Việt, 'quân nhân' có thể bao gồm cả sĩ quan, hạ sĩ quan và binh lính. Lưu ý sự khác biệt nhỏ này khi sử dụng.

Bảng chia từ (Bøjning) của "soldat"

Giống: Fælleskøn (en)

Loại/Dạng	Chia từ	Ví dụ
Nguyên thể số ít	soldat	En soldat står vagt ved porten. (Một người lính đang đứng gác ở cổng.)
Xác định số ít	soldaten	Soldaten hilste på generalen. (Người lính chào vị tướng.)
Nguyên thể số nhiều	soldater	Der er mange soldater i hæren. (Có rất nhiều binh lính trong quân đội.)
Xác định số nhiều	soldaterne	Soldaterne marcherede i takt. (Các binh lính hành quân đều bước.)

Ngữ cảnh Ngữ pháp

Mạo từ không xác định (en/et)

"Jeg så en soldat i parken."
"Tôi đã thấy một người lính trong công viên."
"Min bror vil gerne være soldat."
"Anh trai tôi muốn trở thành một người lính."
"Er han en soldat eller en politimand?"
"Anh ấy là một người lính hay một cảnh sát?"

Danh từ ghép

"Soldaterhjemmet er et rart sted for soldater at slappe af."
"Nhà nghỉ của quân nhân là một nơi tốt để binh lính thư giãn."
"Min far var soldaterkammerat med ham i krigen."
"Bố tôi là đồng đội của anh ấy trong chiến tranh."
"Soldateruniformen er grøn og brun."
"Bộ quân phục có màu xanh lá cây và nâu."