Avanti
/aˈvanti/
Mời vào
Sơ cấp (A1)
Định nghĩa & Giải nghĩa "Avanti"
Định nghĩa (Tiếng Ý)
Usato per invitare qualcuno a entrare o a proseguire.
Ý nghĩa của "Avanti" trong tiếng Việt
Một cách lịch sự mời ai đó vào phòng hoặc tòa nhà.
Câu ví dụ tiếng Ý với "Avanti"
-
"Avanti, prego, si accomodi."
"Mời vào, xin mời ngồi."
-
"Avanti, c'è posto per tutti!"
"Mời vào, có chỗ cho tất cả mọi người!"
Từ đồng nghĩa & Trái nghĩa với "Avanti"
Đồng nghĩa
Cách dùng "Avanti" & Ghi chú
Cách dùng "Avanti" đúng ngữ cảnh
"Avanti" là một từ rất thông dụng trong tiếng Ý để mời ai đó vào hoặc đi tiếp. Nó có sắc thái trang trọng hơn so với các cách mời thông thường khác. Ngoài ra, từ này còn có nghĩa là 'phía trước' trong không gian hoặc thời gian.