immaginario
Định nghĩa & Giải nghĩa "immaginario"
Định nghĩa (Tiếng Ý)
Che esiste solo nell'immaginazione; non reale.
Ý nghĩa của "immaginario" trong tiếng Việt
Chỉ tồn tại trong trí tưởng tượng; không có thật.
Câu ví dụ tiếng Ý với "immaginario"
-
"Il mostro sotto il letto è solo immaginario."
"Con quái vật dưới gầm giường chỉ là tưởng tượng thôi."
-
"Vivo in un mondo immaginario pieno di fate e unicorni."
"Tôi sống trong một thế giới tưởng tượng đầy tiên và kỳ lân."
Từ đồng nghĩa & Trái nghĩa với "immaginario"
Đồng nghĩa
Trái nghĩa
Cách dùng "immaginario" & Ghi chú
Cách dùng "immaginario" đúng ngữ cảnh
Từ 'immaginario' có nghĩa tương tự 'tưởng tượng' trong tiếng Việt, dùng để chỉ những gì không có thật, chỉ tồn tại trong tâm trí. Cần phân biệt với 'fantastico' có thể mang nghĩa kỳ diệu, tuyệt vời ngoài nghĩa không có thật.
Ngữ pháp & Chia từ "immaginario" (Grammatica)
Ngữ cảnh & Cấu trúc câu
-
"Quel mondo immaginario che hai creato è davvero affascinante."
"Thế giới tưởng tượng mà bạn tạo ra thật sự quyến rũ."
-
"Nello specchio, vedo un bello riflesso immaginario di me."
"Trong gương, tôi thấy một hình ảnh phản chiếu tưởng tượng đẹp đẽ của chính mình."
-
"Quelle storie immaginarie che mi raccontavi da bambino mi facevano sognare."
"Những câu chuyện tưởng tượng mà bạn kể cho tôi khi còn bé đã khiến tôi mơ mộng."
-
"Il mondo creato da Tolkien è più immaginario del mondo descritto nei libri di storia."
"Thế giới được tạo ra bởi Tolkien thì mang tính tưởng tượng hơn thế giới được mô tả trong sách lịch sử."
-
"La sua paura era che il pericolo fosse più immaginario che reale."
"Nỗi sợ của anh ấy là sự nguy hiểm đó mang tính tưởng tượng hơn là thật."
-
"Questo è il racconto più immaginario che abbia mai sentito!"
"Đây là câu chuyện tưởng tượng nhất mà tôi từng nghe!"