opportuno
/ˌɔppoɾˈtuno/
nên
Trung cấp (B1)
Định nghĩa & Giải nghĩa "opportuno"
Định nghĩa (Tiếng Ý)
Che si presenta al momento giusto, adatto allo scopo.
Ý nghĩa của "opportuno" trong tiếng Việt
Có thể khuyên được, nên làm, hợp lý, khôn ngoan.
Câu ví dụ tiếng Ý với "opportuno"
-
"È opportuno agire subito."
"Nên hành động ngay lập tức."
-
"Non è opportuno parlarne ora."
"Không nên nói về điều đó bây giờ."
Từ đồng nghĩa & Trái nghĩa với "opportuno"
Đồng nghĩa
Trái nghĩa
Cách dùng "opportuno" & Ghi chú
Cách dùng "opportuno" đúng ngữ cảnh
Từ 'opportuno' mang nghĩa 'thích hợp, đúng lúc, nên'. Cần phân biệt với 'necessario' (cần thiết) và 'utile' (hữu ích). 'Opportuno' nhấn mạnh tính đúng thời điểm và phù hợp hoàn cảnh.