aggettivo B1 Đời sống hàng ngày, Kinh doanh, Giáo dục

sufficiente

/suffiˈt͡ʃɛnte/

đủ

Trung cấp (B1)

Định nghĩa & Giải nghĩa "sufficiente"

Định nghĩa (Tiếng Ý)

Che basta, che è adeguato a un determinato scopo o necessità.

Ý nghĩa của "sufficiente" trong tiếng Việt

Đủ, đầy đủ, thỏa đáng cho một nhu cầu hoặc mục đích cụ thể; đủ tốt.

Câu ví dụ tiếng Ý với "sufficiente"

"Non ho soldi sufficienti per comprare una macchina nuova."

"Tôi không có đủ tiền để mua một chiếc xe hơi mới."
"La sua risposta non è stata sufficiente a convincermi."

"Câu trả lời của anh ấy không đủ để thuyết phục tôi."

Từ đồng nghĩa & Trái nghĩa với "sufficiente"

Đồng nghĩa

Trái nghĩa

Cách dùng "sufficiente" & Ghi chú

Cách dùng "sufficiente" đúng ngữ cảnh

Từ 'sufficiente' thường được dùng khi nói về một lượng hoặc chất đủ để đáp ứng một nhu cầu cụ thể. Cần phân biệt với 'abbastanza' (khá đủ) vì 'sufficiente' mang ý nghĩa đầy đủ hơn, đạt yêu cầu.

Ngữ pháp & Chia từ "sufficiente" (Grammatica)

Ngữ cảnh & Cấu trúc câu

Tính từ đặc biệt: Bello & Quello

"Quel denaro è sufficiente per comprare il libro."

"Số tiền đó đủ để mua cuốn sách."
"Quei pochi ingredienti sono sufficienti per preparare una cena semplice."

"Những nguyên liệu ít ỏi đó đủ để chuẩn bị một bữa tối đơn giản."
"Quella quantità di cibo non è sufficiente per tutti gli invitati."

"Lượng thức ăn đó không đủ cho tất cả khách mời."