ellendig
[ɛˈlɛntəx]
một cách khốn khổ
Trung cao cấp (B2)
Định nghĩa "ellendig" (Betekenis)
Định nghĩa (Tiếng Hà Lan)
Op een ellendige, ongelukkige manier; die ellende of groot ongeluk veroorzakend of uitdrukkend.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
Một cách khốn khổ, bất hạnh; gây ra hoặc thể hiện sự khốn khổ hoặc nỗi bất hạnh lớn.
Ví dụ (Voorbeelden)
"Hij leefde een ellendig leven na het verlies van zijn familie."
"Anh ấy sống một cuộc đời khốn khổ sau khi mất đi gia đình."
"Ze voelde zich ellendig door de constante regen."
"Cô ấy cảm thấy khốn khổ vì cơn mưa liên tục."
Đồng nghĩa (Synoniemen) & Trái nghĩa (Antoniemen)
Đồng nghĩa
Trái nghĩa
Ghi chú sử dụng (Gebruik)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Hà Lan
Đây là một trạng từ trong tiếng Hà Lan, dùng để mô tả cách thức thực hiện một hành động theo một cách khốn khổ, bất hạnh. Nó tương tự như 'một cách khốn khổ' trong tiếng Việt.