apenas
[ɐˈpenɐʃ]
vừa đủ
Intermediário (B1)
Significado "apenas" (Định nghĩa)
Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)
Mal atingindo o mínimo; dificilmente.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
Hầu như không; vừa đủ.
Exemplos (Ví dụ)
"Ele tinha apenas o suficiente para pagar a conta."
"Anh ấy chỉ vừa đủ để trả hóa đơn."
"Apenas consegui terminar o trabalho a tempo."
"Tôi vừa đủ thời gian để hoàn thành công việc."
Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)
Sinônimos
Notas de uso (Ghi chú sử dụng)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha
Advérbios em português geralmente não variam em gênero ou número.
Gramática (Ngữ pháp)
adverb
Advérbio de Modo (restrição/exclusão)
Flexão (Các dạng biến đổi)
| Tipo (Loại) | Forma (Dạng) | Exemplo (Ví dụ) |
|---|---|---|
| Comparativo | N/A |
N/A
(N/A) |
| Superlativo | N/A |
N/A
(N/A) |
| Synonyms | Só, unicamente, meramente, tão-só |
Eu queria apenas um café. / Eu queria só um café.
(Tôi chỉ muốn một tách cà phê.) |
| Usage Context | Geralmente antes do verbo ou do elemento que modifica. |
Apenas ele sabia a resposta. / Ele sabia apenas a resposta.
(Chỉ có anh ấy biết câu trả lời. / Anh ấy chỉ biết câu trả lời.) |
(Vị trí vocab_tab4_inline)