(Vị trí top_banner)
Hình minh họa artificialidade
B2
Nome Feminino B2 Ngôn ngữ học

artificialidade

/ɐɾtifisiɐliˈdad(ɨ)/
sự giả tạo
Independente (B2)
(Vị trí vocab_main_banner)

Significado "artificialidade" (Định nghĩa)

Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)

Qualidade do que é artificial; falta de naturalidade ou espontaneidade.

Ý nghĩa trong tiếng Việt

Tính chất nhân tạo, không tự nhiên; sự giả tạo, không chân thật.

Exemplos (Ví dụ)

  • "A artificialidade do sorriso dela era evidente."

    "Sự giả tạo trong nụ cười của cô ấy là rõ ràng."

  • "Estou a detestar a artificialidade destas conversas."

    "Tôi ghét sự giả tạo của những cuộc trò chuyện này."

Notas de uso (Ghi chú sử dụng)

Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha

Substantivo feminino.

Gramática (Ngữ pháp)

noun Gênero: Feminino

Flexão (Các dạng biến đổi)

Tipo (Loại)Forma (Dạng)Exemplo (Ví dụ)
Plural (Số nhiều) artificialidades
As artificialidades daquele discurso eram evidentes.
(Sự giả tạo trong bài phát biểu đó là hiển nhiên.)
Diminutive (Thân mật/Giảm nhẹ) artificialidadezinha
Havia uma artificialidadezinha no sorriso dela que me incomodava.
(Có một chút gượng gạo trong nụ cười của cô ấy khiến tôi khó chịu.)
(Vị trí vocab_tab4_inline)